What is the translation of " להתפלגות " in English?

• distribution
• statistics

Examples of using להתפלגות in Hebrew and their translations into English

זה יכול לגרום להתפלגות מסוכנות.
This could cause a dangerous divide.

התפלגות סיבות המוות בשנת 2007 דומה מאד להתפלגות בשנת 2006.
Causes of death in 2007 varied widely by age group.

זה בלתי-אפשרי להתפלגות שהגדרנו.
That's impossible for this distribution.

מכאן, הפוטון חייב להיות בוזון ולציית להתפלגות בוז-איינשטיין.
Hence, the photon must be a boson and obey Bose- Einstein statistics.

אין לזה קשר להתפלגות הנורמאלית.
This has nothing to do with a normal distribution.

אבל זה יותר ויותר יתקרב להתפלגות נורמאלית.
But this is going to more and more approach a normal distribution.

הערך ההופכי להתפלגות הנורמלית המצטברת התקנית, עם הסתברות של 0.9088.
Inverse of the standard normal cumulative distribution, with a probability of 0.9088.

הצלחה בשוק לא נשלטת על-ידי להתפלגות הנורמלית.
The market success is not governed by the normal distribution.

לפי החישובים שלנו, לווירוס להגיע להתפלגות מלאה… זה חייב לעבור דרך שלושת המרכזים הללו.
By our calculations, for the virus to reach full distribution… it has to pass through these three centers.

הוא מורכב מבוזונים, אשר להם ספין שלם, ומציית להתפלגות בוז-איינשטיין.
It is composed of bosons, which have an integer value of spin, and obey Bose- Einstein statistics.

הבדלים פסיכולוגיים בין המינים נוגעים להתפלגות בקבוצה, ולא לדיכוטומיות בינריות של כל הגברים לעומת כל הנשים.
Psychological sex differences are about group distributions, not dichotomous binaries of all men versus all women.….

אפילו אם יש לנו גודל מדגם של 10 או 20, אז כבר מתקרבים להתפלגות הנורמאלית.
Even if you have a sample size of 10 or 20, you're already getting very close to a normal distribution.

זהו תיאור של מה שנחשב פעם להתפלגות טמפרטורות תקינה.
This is a depiction of what we used to think of as the normal distribution of temperatures.

הפונקציה() FISHER מחזירת את טרנספורמציית פישר עבור x ויוצרת פונקציה הקרובה להתפלגות נורמלית.
The FISHER() function returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.

הוא העביר את כל החלקיקים בעלי אנרגיה קינטית גבוהה, להתפלגות הזאת. עכשיו ההתפלגות הזאת.
He transferred all of these high kinetic energy particles to that distribution, so now that distribution is going to..

הפונקציה() FISHERINV מחזירה את ההופכי של טרנספורמציית פישר עבור x ויוצרת פונקציה הקרובה להתפלגות נורמלית.
The FISHERINV() function returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.

מגוון דוחות- מעקב אחרי חריגה מזמן טיפול בזמן אמת, גרפים להתפלגות פניות וכלל נתוני הניהול.
Variety of real-time reports to monitor deviations from handling times, including graphs showing the distribution of calls and other management data.

אך מתברר, שאם הייתי משרטט 10, 000 תוחלות של מדגמים כאן, אני אקבל משהו-- שני דברים: זה יהיה אפילו יותר קרוב טוב יותר להתפלגות.
But it turns out if I were to plot 10,000 of the sample means here, I'm going to have something that-- two things: it's going to even more closely approximate a normal distribution.

אמנם אם אין לנו מידע מיוחד לגביה, ניתן להסיק שההתפלגות בתוכה דומה להתפלגות בתוך הקבוצה הכללית.
While there has been no specific study to prove it, we can assume that the distribution in the Navy approximates the general population.

רשת בייס, כמו שאנו רואים, זהו ייצוג מורכב להתפלגות על התפלגות משותפת של כל המתשנים הנ"ל.
The Bayes network, as we find out, is a complex representation of a distribution over this very, very large joint probability distribution of all of these variables.

השיעור הגבוה של המרואיינים הערבים שלא נתנו תשובה לשאלה זו, כשליש, מונע מאתנו להתייחס להתפלגות התשובות של מדגם זה.
The high rate of Arab interviewees who did not give an answer to this question, about one-third, prevents us from relating to this sample's distribution of responses.

המרחק ההפעלה של השלט במרחק של קילומטר אחד, בהתאם להתפלגות חינם הרווח למכונית, צמצום המרחק תלוי מכשולים לאות, חומות.
Operating distance remote control of up to one kilometer, depending on the distribution of free space to the car, reducing the distance depends on impediments to the signal, such walls.

יתר על כן, משפט הגבול המרכזי מראה כי התפלגות ההסתברות של מדידות ממוצעים יהיה קרוב יותר להתפלגות נורמלית מזו של מדידות נפרדות.
Further, the central limit theorem shows that the probability distribution of the averaged measurements will be closer to a normal distribution than that of individual measurements.

משרד השיכון מפרסם באופן קבוע נתונים על הזוכים בהגרלות, ומכיוון שמדובר בהגרלה, ניתן להניח כי התפלגות הזוכים דומה להתפלגות הנרשמים.
The Ministry of Housing regularly publishes data on the winners, and since this is a lottery, it can be assumed that the distribution of the winners is similar to the distribution of the registrants.

לפרמטרים מהסוג הזה ניתנים שמות בהתאם לתפקידיהם, כגון: פרמטר מיקום פרמטר פיזור או פרמטר קנה מידה פרמטר צורה כאשר להתפלגות יש תחום של קבוצה של אובייקטים שהם בעצמם התפלגויות, משתמשים במושג פרמטר ריכוז עבור מדדים שמראים כמה שונות יהיו התוצאות.
Parameters of this type are given names appropriate to their roles, including the following. location parameter dispersion parameter or scale parameter shape parameter Where a probability distribution has a domain over a set of objects that are themselves probability distributions, the term concentration parameter is used for quantities that index how variable the outcomes would be.

צורת העקומה רומזת על כך שהאחוזונים האמצעיים מרווחים פחות ביולי מאשר במרץ, ושההתפלגות של יולי היא מצודדת יותר לשמאל ביחס להתפלגות של מרץ.
The curved pattern suggests that the central quantiles are more closely spaced in July than in March, and that the July distribution is skewed to the left compared to the March distribution.

לנוכח התבטאויותיהם של כמה מראשי כחול לבן ויושב הראש החדש של מפלגת העבודה, כמו גם התבטאויות לא ברורות של אהוד ברק בנושאי חופש הדת והמצפון, חשובים במיוחד הממצאים באשר להתפלגות המשיבים שענו כי מפלגה התואמת את השקפת עולמם בנושאי בטחון וכלכלה תזכה בהצבעה של הם ב סיכוי רב יותר אם תתחייב לקדם חופש דת ו שוויון בנטל בפעולה של היא ב ה בכנסת ובממשלה.
In light of the statements made by several Blue-&-White leaders and the new chairman of the Labor Party, as well as Ehud Barak's ambiguous remarks on freedom of religion and conscience, particularly important are the findings regarding the distribution of respondents who responded that they would be more likely to vote for a party that conforms to their worldview on security and economic matters if it commits itself to promoting freedom of religion and equality in the Knesset and government.

הנה למשל ככה התפלגה ההצבעה הגזעית בבחירות 2016.
Here, for example, is how racial voting split in the 2016 election.

טאפר המשיך להיות פעיל בליגה האימפריאלית הפדרלית, אם כי לאחר 1887 התפלגה הליגה על רקע סוגיית תרומתן הביטחונית של המושבות להגנת האימפריה.
Tupper continued to be active in the Imperial Federation League, though after 1887, the League was split over the issue of regular colonial contribution to imperial defense.