What is the translation of " למזוודות " in English?

• luggage
• suitcases
• baggage

Examples of using למזוודות in Hebrew and their translations into English

קווי הזנה למזוודות.
Feed lines for luggage.

למזוודות אחריות לשנתיים.
Suitcase for two years.

מה נעשה בקשר למזוודות?
What will we do about the bags?

היה מקום רב למזוודות ולשקיות ניידות.
There were a lot of boxes and suitcases.

אלך לקנות כרטיסים ולהביא עגלה למזוודות.
I will get tickets and a cart for the bags.

הסחורה תוכנס למזוודות של מתיו.
The goods will be entrusted to Suitcase Matthew.

אתם לא צריכים כל כך לדאוג בקשר למזוודות.
You shouldn't be so concerned with the suitcases.

אי פעם תהיתם מה קורה למזוודות שלכם בשדה התעופה?
Have you ever wondered what happens to your bag at an airport?

אתה יכול לעזוב עכשיו. אני אדאג למזוודות שלנו.
You can leave now. I will see to our luggage.

ראיתי אותו כאשר חיכה למזוודות עם נעל אחת ביד וזה היה מבריק.".
Seeing him in the baggage hold with one shoe was brilliant.”.

יש לחשוב היטב מה לקוחים ומה מכניסים למזוודות.
Think about what's useful and can fit in suitcases.

אי פעם תהיתם מה קורה למזוודות שלכם בשדה התעופה?
Have you ever wondered what happens after you drop off your bags at the airport?

אנתוני ידאג למזוודות סלחי לי, אני חלק מועדת הקבלה.
Antony will see to the baggage. Forgive me, I'm part of the reception committee.

הכל היה ממש קל, בעל החנות היה חברותי, ונהנתי מהיום שלי בלי לדאוג למזוודות.
The shop-owner was friendly and I enjoyed my day without worrying about my luggage.

כמו כן במקום תאי אחסון למזוודות לאורחים שעוזבים מאוחר או מגיעים מוקדם.
The hotel will happily store luggage for guests who arrive early or depart late.

נשמות אינן מסוגלות לנוע כל כך מהר, הן מפגרות מאחור וצריך לחכות להן עד שיגיעו, כמו למזוודות שאבדו.
Souls can't move that quickly, and are left behind, and must be awaited, upon arrival, like lost luggage.

פשוט זרקתי מגוון דברים למזוודות, אחד מהשוערים בבניין הגיע לעזור לי, ונסענו ללה גוארדיה בבוקר למחרת ב-6 בבוקר.
I just threw a bunch of stuff in bags, had one of my doormen come help me, and we went to LaGuardia the next morning at 6 a.m.

כשהגענו לבסוף לדלפק של“יו־אס איירווייז”, דיילת הקרקע חייכה, הצמידה תוויות למזוודות שלי והושיטה לי כרטיס עלייה למטוס.
When we finally reached the US Airways counter, the ticket agent smiled, tagged my luggage, and handed me a boarding pass.

כל חברות האוטובוסים היוקרתיים במרוקו גובות מחיר נפרד למזוודות, אבל CTM היא היחידה שמפרסמת זאת באופן רשמי ונותנת קבלה עבור העלות.
All bus companies charge for baggage separately, however CTM is the only one that does this officially and provides baggage receipts.

חשוב מאוד: בדקו תמיד שביטוח הנסיעות שלכם מכסה גם מקרים של איבוד מזוודות, נזק למזוודות או לרכוש או גניבה של תכולת המזוודה.
Very important: always make sure your insurance covers cases of lost baggage, damaged baggage or property and theft of its contents.

יש בה את כל המתקנים המצופים מתחנת רכבת כמו דוכן מזוודות שנשכחו שפתוח 24 שעות ביממה ולוקרים למזוודות גדולות אוטומטיים.
There are all the facilities you would expect at a train station, including a left luggage counter which is open 24 hours, and automatic large luggage lockers.

אז מה עושים אחרי שממציאים את מזוודת החלל הראשונה עולם?
So what do you do after creating the world's first space luggage?

לצידה הייתה מזוודת ניילון קטנה.
Beside her was a tiny nylon baggage….

מזוודת There'sa עם מרעום 2-חלק הווירוס מעורבב עם גז.
There's a briefcase with a 2-part detonator. The virus is mixed in with a gas.

כמה מזוודות יש?
How many cases are there?

עליתי על הסיפון עם שתי מזוודות והחתול שלי.".
I boarded Sotos Ooslerzoon with two trunks and my cat.".