What is the translation of " מוסגר " in English?

• extradited

Examples of using מוסגר in Hebrew and their translations into English

היא להיות מוסגר.
She will be extradited.

הוא רוצה להיות מוסגר לרוסיה נכון?
The second is to deter Russia, right?

אתה לא יכול להיות מוסגר.
You can't be extradited.

אתה מוסגר לברזיל היום אחה"צ.
You're being extradited to Brazil, this afternoon.

הוא להיות מוסגר מחר, כך מושלם.
He's being extradited tomorrow, so that's perfect.

אחד שמקבל אותי למקום אני לא יכול להיות מוסגר.
One which gets me somewhere I cannot be extradited.

החשוד צפוי להיות מוסגר לגרמניה בקרוב.
The suspect is now to be extradited to Germany.

בינתיים מארץ' מוסגר על ידי בנו בן העשר ונעצר על ידי הגסטאפו.
March, however, is denounced by his ten year-old son and apprehended by the Gestapo.

הוא צפוי להיות מוסגר לישראל בקרוב.
He is expected to be deported to New Zealand soon.

אם הוא היה הולך לכלא כמו שרצית, הוא היה נרצח ע"י אנטוואן, או מוסגר ע"י קוואנו.
If he would have gone to jail like he wanted he would have been killed by Antwon or turned by Kavanaugh.

תשמע, אם התוודות youdon't תוכל להיות מוסגר ליפן לעמוד לדין על אונס של Komiko.
Listen, if youdon't confess you will be extradited to Japan to stand trial for Komiko's rape.

ברגע שנהיה מעבר לגבול, ניסע לבליז, שם מדברים אנגלית וכמעט בלתי אפשרי להיות מוסגר.
Once we're across the border, we cruise on down to Belize, where they speak English and it's almost impossible to be extradited.

אגון שולץ, הפושע הנאצי האחרון בעולם, מוסגר לישראל מסוריה במסגרת הסכמי שלום בין שתי המדינות.
Egon Schultz, the last surviving Nazi war criminal, is extradited to Israel from Syria in the framework of the peace agreements between the two countries.

ארצות הברית החליטה לערער על פסק הדין, וב-20 באוגוסט 2010 קבע בית המשפט העליון של תאילנד כי בוט יכול, למעשה, להיות מוסגר לארצות הברית.
On 20 August 2010, a higher court in Thailand ruled that Bout could, in fact, be extradited to the United States.

אגון שולץ, הפושע הנאצי האחרון שנשאר, מוסגר לישראל במסגרת הסכמי השלום ההיפותטיים בין ישראל לסוריה.
Egon Schultz, the last surviving Nazi war criminal, is extradited to Israel from Syria in the framework of the peace agreements between the two countries.

פרודיה על סרטי ריגול של מלחמת העולם השנייה, שבהם זמר רוק אמריקאי וזמר מעורבים בתוך ניסיון הצלה של מדען אשר מוסגר במזרח התיכון.
Parody of WWII spy movies in which an American rock and roll singer becomes involved in a Resistance plot to rescue a scientist imprisoned in East Germany.

ארצות הברית החליטה לערער על פסק הדין, וב-20 באוגוסט 2010 קבע בית המשפט העליון של תאילנד כי בוט יכול, למעשה, להיות מוסגר לארצות הברית.
The US appealed that judgment and last week, on August 20, 2010, a higher Thai court ruled that Bout could, in fact, be extradited to the United States.

סודי ביותר תקציר: פרודיה על סרטי ריגול של מלחמת העולם השנייה, שבהם זמר רוק אמריקאי וזמר מעורבים בתוך ניסיון הצלה של מדען אשר מוסגר במזרח התיכון.
Top Secret!- Parody of WWII spy movies in which an American rock and roll singer becomes involved in a Resistance plot to rescue a scientist imprisoned in East Germany.

ריי הוסגר במהירות למדינת טנסי והואשם ברצח קינג.
The US quickly extradited Ray to Tennessee and charged him with King's murder.

ריי הוסגר במהירות למדינת טנסי והואשם ברצח קינג.
The UK quickly extradited Ray to Tennessee, where he was charged with King's murder.

פרנץ שטנגל: הוסגר מברזיל ומת בכלא.
Franz Stangl: Extradited from Brazil and died in jail.

ואז אני יכול לקבל את שניהם הוסגר.
And then I can have them both extradited.

הקצין קרוז, אתה יכול להחזיק אותה עד אנחנו יכולים לקבל אותה הוסגרו.
Officer Cruz, you can hold her until we can get her extradited.

אתה הולך להיות הוסגר לקולומביה.
You are going to be extradited to Colombia.

הנשיא הורה שג'ק יוסגר, לא יירצח.
The president ordered Jack be extradited.

הוא הוסגר לגרמנים, וכולם נורו.
He was betrayed to the Germans and they were all shot.

תוסגר לאוסטרליה או לא?
Extend to Australia or not?

יוסגר לגרמניה בימים הקרובים.
Liga, Germany in the next few days.

הוא הוסגר לידי משטרת ההגירה.
He was turned over to Immigration.