Examples of using Extradited in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She will be extradited.
He's being extradited tomorrow, so that's perfect.
הוא להיות מוסגר מחר, כך מושלם.You can't be extradited.
אתה לא יכול להיות מוסגר.Franz Stangl: Extradited from Brazil and died in jail.
And then I can have them both extradited.
ואז אני יכול לקבל את שניהם הוסגר.
People also translate
If extradited, the eight military risk death penalty.
במידה ויורשעו, צפויים השמונה לעונש מוות.You are going to be extradited to Colombia.
אתה הולך להיות הוסגר לקולומביה.So why are we the ones who need to be extradited?
אז למה אנחנו אלה שצריך להיות מוסגרים?The UK quickly extradited Ray to Tennessee, where he was charged with King's murder.
ריי הוסגר במהירות למדינת טנסי והואשם ברצח קינג.He was arrested in New York and extradited.
Briton extradited over claims he was key member of hacker group'Dark Overlord'.
אגוז» בריטון הסגיר את הטענות שהוא היה חבר מפתח בקבוצת ההאקרים 'Dark Overlord'.The suspect is now to be extradited to Germany.
החשוד צפוי להיות מוסגר לגרמניה בקרוב.If you don't give us something fast, of substance,we will buy you that ticket to the United States… but extradited.
אם אתה לא נותן לנו משהו מהר, של חומר,נקנה לך כי כרטיס לארצות הברית… אך הוסגר.Listen, if youdon't confess you will be extradited to Japan to stand trial for Komiko's rape.
תשמע, אם התוודות youdon't תוכל להיות מוסגר ליפן לעמוד לדין על אונס של Komiko.One which gets me somewhere I cannot be extradited.
אחד שמקבל אותי למקום אני לא יכול להיות מוסגר.Steve Lehder was immediately extradited to the States, where a federal court sentenced him to life… plus 135 years.
סטיב Lehder היה מייד הוסגר לארצות הברית, בי בית המשפט פדרלי דן אותו חיים… בתוספת 135 שנים.Officer Cruz, you can hold her until we can get her extradited.
הקצין קרוז,אתה יכול להחזיק אותה עד אנחנו יכולים לקבל אותה הוסגרו.Lehder was captured and extradited to the U.S. in 1987 where he was sentenced to life without parole, plus an additional 135 years.
Lehder נעצר, הוסגר לארצות הברית, ונידון לחיים ללא תנאי, בתוספת 135 שנות מאסר.She was arrested in Bahrain following the bombing and extradited to South Korea.
In 1993, Guzmán was captured in Guatemala, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
גוסמן נתפס בשנת 1993 בגואטמלה, הוסגר ונידון ל-20 שנות מאסר במקסיקו בעוון רצח וסחר בסמים.Once we're across the border, we cruise on down to Belize,where they speak English and it's almost impossible to be extradited.
ברגע שנהיה מעבר לגבול, ניסע לבליז,שם מדברים אנגלית וכמעט בלתי אפשרי להיות מוסגר.Guzman was initially Guatemala in 1993, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
בשנת 1993 הוא נתפס לראשונה בגואטמלה, הוסגר ונידון ל-20 שנות מאסר במקסיקו בעוון רצח וסחר בסמים.On 20 August 2010, a higher court in Thailand ruled that Bout could, in fact,be extradited to the United States.
ארצות הברית החליטה לערער על פסק הדין, וב-20 באוגוסט 2010 קבע בית המשפט העליון של תאילנד כי בוט יכול, למעשה,להיות מוסגר לארצות הברית.He said that Luis Amenabar's attorneys wanted him extradited to Mexico so that he could stand trial there, and Dennis said"no.".
הוא אמר שעורכי הדין של לואיס אמנברס רצו שהוא יוסגר למקסיקו כדי שהוא יוכל להשפט שם, ודניס אמר"לא".Prosecutors say he made at least $14 billion in drug profits before his luck finally ran out when he was captured in 2016,and later extradited to New York.
התובעים אמרו שהוא הרוויח לפחות 14 מיליארד דולר מהסמים, לפני שמזלו בגד בווהוא נלכד ב-2016 ומאוחר יותר הוסגר לניו-יורק.Guzmán was first captured in 1993 in Guatemala, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
גוסמן נתפס בשנת 1993 בגואטמלה, הוסגר ונידון ל-20 שנות מאסר במקסיקו בעוון רצח וסחר בסמים.James Earl Ray, a fugitive from the Missouri State Penitentiary,was arrested in London at Heathrow Airport, extradited to the United States, and charged with the crime.
ג 'יימס ארל ריי, נמלט מן מדינת מיזורי הכלא,נעצר בלונדון ב-התעופה הית' רו, יוסגר לארצות הברית, הואשם בפשע.Guzmán was first captured in 1993 in Guatemala, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
בשנת 1993 הוא נתפס לראשונה בגואטמלה, הוסגר ונידון ל-20 שנות מאסר במקסיקו בעוון רצח וסחר בסמים.Guzman had been caught previously in Guatemala in 1993, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
גוסמן נתפס בשנת 1993 בגואטמלה, הוסגר ונידון ל-20 שנות מאסר במקסיקו בעוון רצח וסחר בסמים.Guzman had been caught previously in Guatemala in 1993, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
בשנת 1993 הוא נתפס לראשונה בגואטמלה, הוסגר ונידון ל-20 שנות מאסר במקסיקו בעוון רצח וסחר בסמים.
