What is the translation of " EXTRADITED " in German?

• ausgeliefert
• Auslieferung
• ausgewiesen
• ausgeliefert wird
• auszuliefern

Examples of using Extradited in English and their translations into German

I want him extradited tomorrow.
Ich moechte ihn morgen ausliefern.

They have ruled to have him extradited.
Sie haben entschieden, ihn auszuliefern.

He wants you extradited to Cardassia.
Er möchte deine Auslieferung nach Cardassia.

Prison==On May 11, 1978, Wisniewski was arrested at Orly Airport in Paris and extradited to Germany.
Mai 1978 wurde Wisniewski am Flughafen Paris-Orly festgenommen und an die Bundesrepublik ausgeliefert.

In July, will be extradited to the hundredth mortgage.
Im Juli, wird die Auslieferung an Hundertstel Hypothek.

You're a Canadian hoodlum, recently extradited to France.
Sie sind ein kanadischer Schmuggler, der kürzlich an Frankreich ausgeliefert wurde.

We're saying you were extradited to Florida on two counts of armed robbery.
Wir sagen, Sie wurden wegen zweifachen Raubüberfalls an Florida ausgeliefert.

The founder of Wikileaks said that he fears death if extradited to the United States.
Der Gründer von Wikileaks sagte, dass er den Tod fürchtet, wenn die Vereinigten Staaten ausgeliefert.

He was extradited to the USA after exhausting his final appeals to remain in Canada, where he sought asylum status.
Er wurde in die USA ausgewiesen, nachdem alle Gesuche, in Kanada bleiben zu dürfen, wo er einen Asylantrag gestellt hatte.

He was arrested in Prague last December and extradited in April to Germany.
Er wurde letzten Dezember in Prag festgenommen und im April an Deutschland ausgeliefert.

Once we're across the border, we cruise on down to Belize, where they speak English and it's almost impossible to be extradited.
Sobald wir über die Grenze sind, fahren wir nach Belize. Dort wird Englisch gesprochen und man kann kaum ausgeliefert werden.

Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran.
Syrien hat kürzlich einen Niederländer iranischer Herkunft im Geheimen an den Iran ausgeliefert.

It was the first time that Denmark, which has liberal laws in this area, extradited a Neo-Nazi.
Es war das erste Mal, daß Dänemark, das in diesem Bereich liberale Gesetze besitzt, einen Neonazi auslieferte.

According to which, any criminal... will be extradited to his homeland within 72 hours.. Without an appeal.
Danach wird jeder Verbrecher ohne die Möglichkeit zur Berufung binnen 72 Stunden an sein Herkunftsland ausgeliefert.

Not so long ago, you assured us that Vicente Cano would face justice here in the U.S. And never be extradited.
Vor nicht allzu langer Zeit hatten Sie uns versichert, dass Vicente Cano hier vor Gericht kommen wird, dass er nicht ausgeliefert wird.

Her great uncle Juan José Quintero Payán was extradited to the U.S. on drug trafficking charges.
Ein anderer Onkel ist"Juan José Quintero Payán", der in die USA wegen Drogenhandel ausgeliefert wurde.

 Any person who commits any of the foregoing acts abroad also commits an offence if he or she is arrested in Switzerland and not extradited.
Strafbar ist auch, wer die Tat im Ausland begeht, wenn er oder sie in der Schweiz verhaftet und nicht ausgeliefert wird.

All right, Kubra Balik... the big jewel in your drug ring... was extradited from Europe to stand trial.
Gut, also, Kubra Balik, das Kronjuwel eures Drogenrings, wurde für den Prozess von Europa ausgeliefert.

It can act to return him to Australian territory and provide him with an unconditional guarantee that he will not be extradited.
Er kann ihm die Rückkehr auf australisches Staatsgebiet erlauben und ihm die bedingungslose Garantie geben, dass er nicht ausgeliefert wird.

Andrew Symeou, a 20-year-old London man, was extradited to Greece this summer on a manslaughter charge.
Herr Andrew Symeou, ein 20-jähriger Londoner, wurde diesen Sommer auf Grund einer Anklage wegen Todschlags nach Griechenland ausgewiesen.

He was also the chief suspect in similar incidents in Chicago and New York, which is where he was rearrested and extradited back to Hawaii.
Er war auch Hauptverdächtiger in einigen ähnlichen Vorfällen in Chicago und New York, wo er verhaftet und dann zurück nach Hawaii überstellt wurde.

If he were to be extradited, this would most probably lead to a conviction- and Puigdemont is facing up to 25 years in prison for alleged rebellion.
Eine Auslieferung würde aller Wahrscheinlichkeit nach zu einer Verurteilung führen, und Puigdemont drohen wegen angeblicher"Rebellion" bis zu 25 Jahre Haft.

The President did not explain reasons for the accused of serious war crimes will be extradited to Russia under the mediation of OSCE.
Der Präsident hat nicht dargelegt, Gründe für die Angeklagten von schweren Kriegsverbrechen werden Auslieferung an Russland unter Vermittlung der OSZE.

In addition to Portillo, Sergio Ruano Marroquin will be extradited for murder and serious injury, and Edgar Estrada Morales and Victor Estrada Paredes, both for drug traffic.
Außer Portillo werden Sergio Ruano Marroquín wegen Mord und schwerer Körperverletzung, Edgar Estrada Morales und Víctor Estrada Paredes, beide wegen Drogenhandel, ausgeliefert.

B«After the Russian law enforcement agencies in Moldova genprokuraturu all necessary documents Velchev will be extradited to RussiaB».
B«Nach der russischen StrafverfolgungsbehГ¶rden in der Republik Moldau genprokuraturu alle erforderlichen Unterlagen Velchev wird Auslieferung an RusslandB».

The chief suspect in the case, Mr Andrei Lugovoi, is a Member of the Russian Parliament and cannot be extradited under the Russian Constitution.
Der Hauptverdächtige in diesem Fall, Andrej Lugowoi, ist Mitglied des russischen Parlaments und kann gemäß der russischen Verfassung nicht ausgeliefert werden.

More than 2,000 terrorism suspects and those suspected of other major forms of crime have been arrested and extradited on the basis of a European Arrest Warrant.
Über 2.000 des Terrorismus und anderer schwerer Verbrechen verdächtige Personen wurden auf Grundlage des Europäischen Haftbefehls verhaftet und ausgewiesen.

I think it incredibly important for us to state that there should be no possibility of anyone's being extradited in such a way that they risk the death penalty.
Meiner Ansicht nach ist es auch überaus wichtig festzuschreiben, dass keine Auslieferung von Personen in Länder erfolgt, in denen ihnen die Todesstrafe droht.

They should also write about the culpability of the Western allied forces which returned or extradited exiles into the hands of the Communists.
Dabei sollte auch die Schuld der westlichen Alliierten nicht verschwiegen werden, die Exilanten auswiesen oder zurückschickten und sie so wieder der Willkür der Kommunisten überließen.

VIEW OF MRS KOKOTT- CASE C-296/08 PPU will not be possible for the person sought to be extradited, and he will be automatically released.
STELLUNGNAHME VON FRAU KOKOTT- RECHTSSACHE C-296/08 PPU die Auslieferung aus, kann die Person, deren Auslieferung verlangt wird, nicht ausgeliefert werden und wird von Amts wegen freigelassen.