What is the translation of " עדיין מתקשר " in English?

• am still calling
• are still communicating

Examples of using עדיין מתקשר in Hebrew and their translations into English

היא עדיין מתקשרת?
She's still calling?

אתם יודעים, אני עדיין מתקשר אליה.
You know, I still phone her.

הוא עדיין מתקשר אליי.
He still calls me.

אבל היא עדיין מתקשרת.
But she still calls.

היא עדיין מתקשרת אליי.
She still calls me.

גם כאשר אתה שותק, אתה עדיין מתקשר ללא מילולית.
Even when you aren't speaking, you still communicate non-verbally.

את עדיין מתקשרת אליו?
You still calling him?

גם כאשר אתה שותק, אתה עדיין מתקשר ללא מילולית.
Even when we are silent, we are still communicating nonverbally.

אני עדיין מתקשר למשטרה.
I'm still calling 911.

גם כאשר אתה שותק, אתה עדיין מתקשר ללא מילולית.
Even when you are silent, you are still communicating non-verbally.

אמא עדיין מתקשרת אליו.
Mom's still phoning it in.

למה אתה עדיין מתקשר אלי? תניח לי!
Why you're still calling me? Leave me alone!

הוא עדיין מתקשר אליי פעם בחודש, ומנסה לגרום לי להתפטר.
You know, h-he still calls me once a month, trying to get me to quit ER.

עד כמה אני עדיין מתקשר מתוך הפצעים שלי.
I am still calling you from beyond my wounds.

הוא עדיין מתקשר לראות על ההתקדמות שלנו.
He still calls in to see about our progress.

תאמין לי. בגלל זה נורה עדיין מתקשרת אלי מתנשפת בכבדות טלפון… אחרי שלוש שנים ביחד.
Trust me, that's why Nora still calls me breathing heavy on the phone after three years of being together.

אתה עדיין מתקשר, אבל בדרך הרבה פחות יעילה.
You're still communicating, but in a much less effective way.

במעבר שלי לשלטון העירוני גיליתי שאני עדיין מתקשרת עם דיפלומטים, מנהלת משא ומתן על נוסחים של הסכמים, ומשתתפת בישיבות בין ראשי מדינות למנהל שלי.
I have found in my transition to municipal government that I still interact with diplomats all the time, negotiate the texts of agreements, and attend meetings between heads of state and my principal.

הוא עדיין מתקשר אליי הביתה.
I know he's still calling my house.

אתה עדיין מתקשר אליהם?
Have you called them yet?

Chimin עדיין מתקשר היטב עם Shuga.
Chimin still communicates closely with Shuga.

דודה ריטה עדיין מתקשרת שיכורה באמצע הלילה מקטרת וזועמת?
Aunt Rita still call up drunk in the middle of the night- ranting and raving?

אבל הוא עדיין מתקשר, למרות שהוא לא אמור, אבל אי אפשר להפריד את משפחת קנטון.
He still calls, though. Not supposed to, you know, but you can't break up The Canton Boys.

אנו יכולים עדיין להתקשר זו כבוי, לקחת אותו למעבדת הצנתור.
We can still call this off and take him to the cath lab.

נוכל עדיין להתקשר לבית היתומים?
Can we still call the Orphanage?

ולמרות זאת, הוא עדיין התקשר אליה.
Although, of course he still contacted her.

הוא יכול עדיין להתקשר.
He may still call.

כשחיילי הכיבוש היו בדרך לביתך, עדיין התקשרתי אליך.
When the Redhats were headed to your house, I still called you.

אתה חושב שאם הקולג'ים יראו את הדברים האלו, הם עדיין יתקשרו?
You think if the colleges see that stuff, they still gonna call?

את תחליפי מספר, והם עדיין יתקשרו.
They change the number and keep calling.