What is the translation of " עודפי " in English?

• excess
• surplus
• extra
• surpluses

Examples of using עודפי in Hebrew and their translations into English

גוף ללא עודפי שומן.
Healthy body without excessive fat.

עודפי מזומנים מהבנקים הסקוטיים.
Surplus cash from the Scottish banks.

במקרים חריגים עודפי הגז נשרפים.
In unusual cases, gas surpluses are burned off.

תרומת עודפי מזון מתבצעת במספר דרכים.
Surplus food can be donated in several ways.

הם בגלל אירועים כמו עודפי מים שנופלים.
Is because of things like with extra water.

עודפי החשמל מוזנים חזרה לרשת הראשית.
Surplus electricity is fed back into main grid.→.

החוק מגדיר את מהות אובדן המזון ומהם עודפי מזון;
The law defines the essence of food waste and what are surplus food;

אבטחת האירוע החזיקו עודפי אישורים למשתתפים של הרגע האחרון.
Event security kept extra passes on hold for last-minute attendees.

אתה אחד האנשים רבים שמתמודדים עם עודפי שומן הגוף?
Are you one of the many men who struggles with an excess of breast tissue?

ועם עודפי המזומנים, אנו מיישמים רכישה חוזרת של מניות עיקריות.
And with the surplus cash, we implement a major stock repurchase.

ב-2016 כבר אנחנו מוכרים עודפי מים לירדנים ולפלשתינאים.
In 2016, we're already selling water surpluses to Jordanians and Palestinians.

עם זאת, מעצבי kneeboard מזוהים עבור שלהם עודפי ניסיוני פראי.
However, kneeboard designers are recognized for their wild experimental excesses.

לאנה ים אין יתרות תקווה ולא עודפי מסקנות והצילום שלה הוא בלתי מסכם.
Anna Yam has neither reserves of hope, nor a surplus of conclusions.

עודפי המזון המצטברים על ידי המיסים יכלו גם לתמוך בחיילים מקצועיים.
The surplus food accumulated by tax could in turn support professional soldiers.

מרכזי אוכלוסין חווים עודפי מזון ואנרגיה בפעם הראשונה מזה חודשים.
Population centers are experiencing surpluses in food and energy for the first time in months.

אינו מכיל חומרים מזיקים כמו כלור, נתרן, פרכלוראט, עודפי סולפאטים וכו'.
Haifa Bonus™ is free of harmful compounds such as chloride, sodium, perchlorate, excessive sulfate, etc.

יש באטמוספירה עודפי אנרגיה כה גדולים,"יש עודפי התאדות כה גדולים.
There's so much extra energy in the atmosphere, there's so much extra water vapor.

מים מובנים תורמים ליפוליזה משופרת והסרת עודפי נוזלים מהגוף, הפחתת נפיחות.
Structured water contributes to enhanced lipolysis and the removal of excess fluid from the body, reducing swelling.

למעשה, אנחנו יורקים את רוב עודפי משחת השיניים אל הכיור מבלי שהיא תגיע בכלל לשיניים שלנו.
In fact, we spit most of the extra toothpaste into the sink without it ever touching our teeth.

כמה לדעתך האדמה צריכה לספק מזון לא רק לעצמם וליקיריהם, אלא גם כדי למכור עודפי מוצרים?
How much do you think the land needs to provide food not only for yourself and your loved ones, but also to sell surplus products?

אנו מנהלים עודפי תקציב כתוצאהמרישוםמוגבר… כתוצאה ישירה מההצלחה והפרסום של דר' קינסי.
We are running a budget surplus due to increased enrollment… which is a direct result of Dr. Kinsey's success and fame.

החקלאות יצרה ואפשרה גם אחסון של עודפי מזון, שיתמכו באנשים שאינם מתעסקים בגידולים חקלאיים.
Agriculture also created, and allowed for the storage of, food surpluses that could support people not directly engaged in food production.

השפע אינו"עודפי פירות", אלא יש חוסר ביהודים בארץ, אבל הם יבואו והם באים כל הזמן.
The plenty is not simply"extra fruit," rather there is a lack of Jews in Israel today, but they will come and they are coming all the time.

התזונה הקטוגנית יכולה לעזור לכם לאבד עודפי שומן, הקשורים לסוכרת מסוג 2, טרום סוכרת ותסמונת מטבולית(28, 29, 30).
The ketogenic diet can help you lose excess fat, which is closely linked to type 2 diabetes, prediabetes and metabolic syndrome(28, 29, 30).

את כל החומרים הטבעיים לעבוד ביעילות ומספק תוצאה מיידית על-ידי הפחתת התיאבון אשר מסייע לאבד עודפי שומן הגוף ואת המשקל.
Its all natural ingredients work effectively and provides instant result by reducing appetite which helps to lose excess body fat and weight.

חסימה זה יכול לקרות כאשר עודפי החלב ו/או תאי עור מתים לא הותירו זקיק השיער דרך הנקבובית העור.
This blockage can happen when excess sebum and/or dead skin cells have not left the hair follicle via the skin pore.

אותם עודפי החום יונקים את הלחות מן הקרקע ומחוללים בצורות עמוקות, ארוכות ונרחבות יותר ורבות מהן עוד מצפות לנו.
The same extra heat pulls the soil moisture out of the ground and causes these deeper, longer, more pervasive droughts and many of them are underway right now.

דיאטות המכילות הרבה ירקות ודגנים מלאים יכולות להיות שימושיות מאוד בשריפת עודפי שומן, מכיוון שהן מספקות מקור עשיר לאנזימים שמפרקים חומצות שומן.
A Diet with lots of vegetables and whole grains can be very useful to burn excess fat because they provide a rich source of enzymes that break down fatty acids.

עודפי מזון גם אומר כי ניתןלגדלמוצריםשאינומזון, אספקת חומרי גלם להכנת או למסחר עם מרכזים אחרים עם עצמם עודף של חומרי גלם.
A food surplus also means that non-food products can be grown, providing raw materials for making or for trading with other centres with their own surplus of raw materials.

במילים אחרות, שחקנים שעוזבים כסף בקזינו, ומממנים את רוב הפרויקטים והפעילויות התרבותיות, ואת עודפי הכספים של האוצר הם דברים חשובים אחרים לעשות.
In other words, players who leave money in a casino, and fund the majority of cultural projects and activities, and surplus funds from the treasury are other important things to do.