What is the translation of " פתרון נמצא " in English?

• solution is

Examples of using פתרון נמצא in Hebrew and their translations into English

הפתרון נמצא כאן.
The solution's here.

אני חושב שהפתרון נמצא ביד שלכם.
The solution is in your hands.

הפתרון נמצא כאן!
The solution is here!

השאלה היא שם והפתרון נמצא כאן.
The problem, and solution is here.

הפתרון נמצא במקסיקו.
The solution is Mexico.

אנחנו יודעים שהפתרון נמצא בידיים שלנו!
The solution is In Our Hands!

הפתרון נמצא במקסיקו.
The source is in Mexico.

פעמים רבות הפתרון נמצא דווקא שם.
A lot of times, the solution is out there.

הפתרון נמצא בקוקטיילים.
The answer is cocktails.

השאלה היא שם והפתרון נמצא כאן.
The answer is now and the solution is here.

הפתרון נמצא בירושלים.
The answer is in Jerusalem.

השאלה היא שם והפתרון נמצא כאן.
The solution is near and the solution is here.

הפתרון נמצא בערכת הסלטים.
The solution is salt system.

השאלה היא שם והפתרון נמצא כאן.
The question is there and the solution is here.

הפתרון נמצא באוקראינה.
The solution lies within Kosovo.

אם לא נמצא פתרון, נמצא רעיון".
If this is not possible, we will find a solution”.

הפתרון נמצא במקסיקו.
Solutions exist in Mexico.

אתה יכול להתחיל למחוק נתונים לאחר פתרון נמצא כדי למנוע את כשלים.
You can start deleting data after a solution is found to eliminate the failures.

הפתרון נמצא כעת בפיתוח.
This solution is under development.

אנחנו מאמינים שהמפתח לפתרון נמצא בידיים של ראש הממשלה המיועד", אמר סגנו של נסראללה, נעים קאסם.
We believe that the key to the solution is in the hands of the prime minister designate,” said Hezbollah deputy leader Sheikh Naim Qassem.

הפתרון נמצא כעת בפיתוח.
This solution is currently under development.

בכל מקרה של תקלה, כאב או מחלה בעולם הגופני, הסיבה והפתרון נמצאים באינטליגנציות שברובד הרגשי.
In every case of mishap, pain, or illness in the physical world, the reason and the solution are found in the intelligences in the emotional dimension.

המפתח לפתרון נמצא כשמתגלה מעורבותו של רצ'ט בטרגדיה של משפחת ארמסטרונג שאירעה שנים אחדות לפני כן בארצות הברית, בו נחטפה תינוקת ואחר כך נרצחה.
A key to the solution is Ratchett's revealed involvement in the Armstrong tragedy in the United States several years earlier, in which a baby was kidnapped and then murdered.

כדי להשיג את שביעות רצון לקוחות, אנו מספקים פתרון מותאם אישית על ידי ביצוע מחקר מקיף בנו טייס צמחים ממוקם באופן שלנו r& d מרכז, על מוצר חומר גלם ואולטימטיבי עד פתרון נמצא.
To achieve customer satisfaction, we provide a customized solution by carrying out extensive research our R&D Centre, on the raw material and the ultimate product till a solution is found.

המפתח לפתרון נמצא כשמתגלה מעורבותו של רצ'ט בטרגדיה של משפחת ארמסטרונג שאירעה שנים אחדות לפני כן בארצות הברית, בו נחטפה תינוקת ואחר כך נרצחה. ההשראה פרשת ארמסטורנג הבדיונית הייתה כנראה מקרה החטיפה של התינוק של צ'ארלס לינדברג.
A key to the solution is Ratchett's revealed involvement in the Armstrong tragedy in the United States several years earlier, in which a baby was kidnapped and then murdered.(The fictitious Armstrong case was apparently inspired by the real-life kidnapping of Charles Lindbergh's baby boy.).

אילו פתרונות נמצאו במקומות אחרים, ועד כמה הם תרמו לשיפור המצב?
What solutions had been devised elsewhere, and how well had they worked?

שפתרונות נמצאים בחוץ.
For solutions are out there.

אם וכאשר מתעוררים בעיות, פתרונות נמצאים לא הרחק מאחור.
But when problems come to light, solutions are not very far behind.

השנה-זמן של מאבק אוסטריה-אמנת פתרונות נמצא את הביצות של האוסטרי השפלה.
The year-long struggle of the Austria-Convention solutions is in the Wetlands of the Austrian lowlands.