What is the translation of " פתרון שתי המדינות נמצא " in English?

• the two-state solution is

Examples of using פתרון שתי המדינות נמצא in Hebrew and their translations into English

למרות מאמצינו לאורך השנים", אמר קרי,"פתרון שתי המדינות נמצא כעת בסכנה אמיתית.
Despite our best efforts over the years, the two-state solution is now in serious jeopardy….

למרות מיטב מאמצנו לאורך השנים, פתרון שתי המדינות נמצא עתה בסכנה חמורה", אמר קרי.
Despite our best efforts over the years, the two-state solution is now in serious jeopardy,” Kerry said.

למרות מאמצינו לאורך השנים", אמר קרי,"פתרון שתי המדינות נמצא כעת בסכנה אמיתית.
Kerry warned later,“Despite our best efforts over the years, the two-state solution is now in serious jeopardy.”.

למרות מיטב מאמצנו לאורך השנים, פתרון שתי המדינות נמצא עתה בסכנה חמורה", אמר קרי.
Despite our best efforts over the years, the two-state solution is now in serious jeopardy,” he said on Dec. 28.

למרות מיטב מאמצנו לאורך השנים, פתרון שתי המדינות נמצא עתה בסכנה חמורה", אמר קרי.
Despite our best efforts over the years, the two-state solution is now in serious jeopardy,” he said in the speech.

כל האזור נמצא בחוסר יציבות גדול מאוד, שגורם לי להמשיך להאמין כי פתרון שתי המדינות הוא הדרך הטובה ביותר".
And the neighborhood is in such a mess that I continue to believe that a two-state solution is the best way.”.

כאשר האבק ישקע, נמצא את עצמנו שוב בדיוק איפה שהתחלנו, עובדים לקראת פתרון שתי המדינות, הפתרון האפשרי היחידי.
When the dust settles, we will once again find ourselves right where we started, working toward the two-state solution, the only possible solution.

פגיעה קשה באפשרות להגעה להסכם שלום על בסיס פתרון שתי המדינות- המאחז חוות גלעד נמצא בעומק הגדה המערבית, 20 ק"מ מהקו הירוק, בתוך רצף של כפרים פלסטיניים סמוך לשכם.
A serious violation of the possibility of reaching a peace agreement based on a two-state solution- The Ofra settlement is located deep inside the West Bank, some 25 kilometers from the Green Line, in between several Palestinian villages near Ramallah.

בל"ד הנמצאת בעימות חריף עם שותפיה ברשימה המשותפת על המושב החסר שלהם בכנסת, החלה בדיון פנימי על הפתרון לבעיה הפלסטינית, לאחר שקבוצה משמעותית של חברי מפלגה הבינו שהצהרת טראמפ וצעדיה של הממשלה הימנית שמו קץ לפתרון שתי המדינות.
Balad, which stands in severe confrontation with its partners in the Joint List over their missing seat in the Knesset, started an internal discussion on the solution to the Palestinian problem after a substantial group of party members realized that the Trump declaration and the steps taken by the Likud government signify the end of the two-state solution..

לשתי המדינות יהיה בהתחלה מוצא אווירי ויבשתי לשאר העולם ובהמשך סביר שיימצאו פתרון גם למוצא ימי.
Both countries will have from the outset land and air corridors, and later on a solution will probably also be found for a sea corridor.

לבסוף, עליו להדגיש כי בעוד שמרבית הישראלים ממשיכים לעמוד על דעתם לפיה הם אינם מעוניינים לספח עוד שלושה מיליון ערבים ומבקשים להיפרד מן הפלסטינים, פתרון שתי מדינות, כפי שנהגה בתחילה, אפילו לא נמצא באופק כיום.
Finally, he should emphasize that while the majority of Israelis remain adamant that they do not want to annex 3 million Arabs and wish to separate from the Palestinians, a two-state policy, as originally conceived, is now not even on the horizon.

באופן פרדוקסאלי, שיעור רב יותר של ישראלים מעדיפים פתרון שתי-מדינות אמיתי מאשר הפלסטינים, עבורם השמדת הריבונות היהודית נמצאת בעדיפות גבוהה בהרבה מאשר יצירת מדינה משלהם.
Paradoxically, a greater proportion of Israelis favor a genuine two-state solution than the Palestinians for whom the destruction of Jewish sovereignty enjoys a far greater priority than creating a state of their own.

ישיבה זאת אפשרה את האישור המחודש לדבקותה של הקהילה הבין לאומית בפתרון שתי המדינות, פתרון הנמצא בסכנה חמורה בשטח.
This meeting provided an opportunity to reaffirm the international community's attachment to the two-state solution, which is under serious threat on the ground.

זכוכית מחוסמת הפתרון לבעיה נמצא ב- 20 שנה כאשר במכונית עיצוב בשימוש על ההמצאה החדשה של המדען הצרפתי יצר הזכוכית שלוש שכבות, המורכב משתי שכבות של זכוכית ו שכבה של הסרט ביניהם.
Shatterproof Automotive solution was found in the 20e's, when construction vehicles used the new invention of the French scientist, created a three-layered glass, consisting of two layers of glass and a layer of film between them.

מצד שני, ביקורנו בחלק אחר של מזרח ירושלים, סילוואן, גרם לי לחשוב שלמרות המחאות והגינויים, ייתכן שכל הפתרון של שתי המדינות נמצא בסכנה.
On the other hand, our visit to another part of East Jerusalem, Silwan, makes me think that, despite the protests and outcry, the entire two-state solution may be in danger.

הפתרון נמצא, כמו תמיד, במקום כלשהו באמצע, בין שתי הגישות הקיצוניות הללו.
The answer, as always, falls somewhere squarely in the middle of these two extremes.

לכל מי שחי במולדת המשותפת הזו, יש זכויות שוות לחיים בחירות, בשוויון ובכבוד, וכל הסדר חייב להתבסס על הבטחת הזכויות לנוכח העובדה ששני הפתרונות הנמצאים היום על השולחן- הפרדה לשתי מדינות ומדינה אחת- אינם קרובים למימוש ומובילים אותנו למבוי סתום, אנחנו מאמינים שיש צורך בחזון חדש.
All people living in this shared homeland have an equal right to live freely, equally and with dignity, and any agreement must guarantee these rights, in light of the fact that the two solutions currently on the table- separation into two states or the one-state solution- are nowhere close to realization and lead us to a dead end.

הפתרון נמצא כמו תמיד במקום כלשהו באמצע, בין שתי הגישות הקיצוניות הללו.
The truth is, as always, somewhere between these two extremes.