What is the translation of " שיעור האבטלה ירד " in English?

• unemployment rates fell
• the unemployment rate declined

Examples of using שיעור האבטלה ירד in Hebrew and their translations into English

שיעור האבטלה ירד באופן דרמטי.
The unemployment rate fell dramatically.

נתוני התעסוקה בארה"ב הפתיעו לרעה, שיעור האבטלה ירד אמנם לרמה הנמוכה ביותר מאז….
Recent growth has been healthy, and the unemployment rate has fallen to its lowest level since….

שיעור האבטלה ירד אך עדיין נותר גבוה.
The unemployment rate has declined but remains elevated.

באפריל יצרה ארה"ב 164 אלף משרות ושיעור האבטלה ירד למתחת ל-4% בפעם הראשונה מאז דצמבר 2000.
Employers added 164,000 jobs in April and unemployment fell below 4 percent for the first time since late 2000.

שיעור האבטלה ירד ברוב הערים הגדולות בארה"ב בחודש יולי.
Unemployment rates fell in most US cities in July.

לאחר המיתון שיעור האבטלה ירד, ובמשך כל 2015-2016 נשאר השיעור קרוב לרמות שקדמו לירידה הכלכלית ונשאר על מעט מעל 6%.[1].
After the recession, the unemployment rate went lower, and throughout 2015 and 2016, the rate stayed near the levels that preceded the economic downturn, staying at just above 6%.

שיעור האבטלה ירד ברוב הערים הגדולות בארה"ב בחודש יולי.
Home Uncategorized Unemployment rates fell in most US cities in July.

שיעור האבטלה ירד בחודש שעבר לרמה של 9% לעומת 9.4% בדצמבר, מסר היום משרד העבודה האמריקאי.
Unemployment declined to 9 percent last month from 9.4 percent in December, the Labor Department said today in….

שיעור האבטלה ירד קלות ונרשם שיפור במדדי הציפיות, אולם הייצור התעשייתי ממשיך להתכווץ.
The unemployment rate declined slightly, expectations indices improved, while in contrast, industrial production continued to contract.

שיעור האבטלה ירד ב-0.4 נקודת אחוז, לשפל היסטורי של 4.8%, תוך עלייה בשיעור המשרות הפנויות.
The unemployment rate declined by 0.4 percentage points, to a historic low of 4.8 percent, with an increase in the number of job vacancies.

שיעור האבטלה ירד ברביע השלישי של 2006, ועלות העבודה ליחידת תוצר עלתה מעט באותו זמן כאשר פריון העבודה המשיך לגדול במהירות.
Unemployment fell in the third quarter of 2006, while unit labor costs rose only slightly in the same period as labor productivity continued to rise rapidly.

כותרת בניו יורק טיימס," שיעור האבטלה יורד.
New York times" headline:"Unemployment drops:".

בניגוד למרבית עמיתיו בפד, בולארד סבור כי שיעור האבטלה יירד מתחת ל-5%(לעומת 5.5% כיום) ואף יגיע לרמה של 4% בשיא ה"בום" הכלכלי.
Unlike his colleagues, Bullard expects the unemployment rate to fall below 5% from a current level of 5.5%.

עוד הוא ציין ששיעור האבטלה יורד בחדות ובעקביות, וכי רק שש מדינות ב-OECD הגיעו להישגים טובים יותר בתחום זה.
He further noted that unemployment is falling sharply and steadily, and that only six countries in the OECD are currently performing better in this regard.

בחודש נובמבר ירד שיעור האבטלה ל-7%.
In November, the jobless rate dropped to 7 per cent.

בראשית 1974, כתוצאה מאסטרטגיה הכלכלה הקיינסיאנית, ירד שיעור האבטלה אל מתחת ל-550, 000 איש.
By early 1974, as a result of this Keynesian economic strategy, unemployment had fallen to under 550,000.

כלכלנים רבים חזו שרשרת של ירידת מחירים אחרי ששיעור האבטלה בארה"ב זינק במהלך המשבר ואמרו כי האינפלציה תעלה כששיעור האבטלה יירד.
Many economists predicted a spiral of falling prices when the U.S. jobless rate soared during the crisis and then thought inflation would rise when unemployment plunged.

(2) שיעורי האבטלה ירדו מיותר מ-13 אחוז לפחות מ-7 אחוז באותן שנים.
(b) unemployment rates have steadily declined from over 13 percent to less than 7 percent during the same period.

שיעור האבטלה בנובמבר ירד ל-7%, נתון שלא נראה מאז נובמבר 2008.
Unemployment hasn't been below 7% since November 2008.

שיעור האבטלה בארץ ירד לשפל היסטורי.
The national unemployment rate has dropped to historic lows.

שיעור האבטלה בספטמבר ירד לרמתו הנמוכה ביותר מזה 50 שנה.
Last September the unemployment rate fell to its lowest level in nearly 50 years.

עם זאת, גם כשהכלכלה הבריטית החלה להחלים, שיעור האבטלה לא ממש ירד.
But, even as the economy began to heal, the unemployment rate failed to fall much.

שיעור האבטלה ביפן ירד מ-4.0% ברבעון האחרון של 2012 ל-3.7% ברבעון הראשון של 2013.
The unemployment rate in Japan fell from 4.0% in the final quarter of 2012 to 3.7% in the first quarter of 2013, continuing a past trend.

אומנם בחודשים האחרונים עלה קלות שיעור האבטלה ושיעור המשרות הפנויות ירד במידה מסוימת, אך מוקדם לקבוע כי אלו מרמזים על תחילתו של שינוי מגמה.
Although in recent months the unemployment rate increased slightly and the job vacancy rate declined somewhat, it is too early to determine whether these point to the beginning of a change in trend.

בחודשים האחרונים שיעור האבטלה עלה קלות ושיעור המשרות הפנויות ירד, אך שוק העבודה נותר הדוק ותומך בהערכה שהמשק מצוי בסביבת תעסוקה מלאה.
In recent months, the unemployment rate increased slightly, and the job vacancy rate declined, but the labor market remains tight and supports the assessment that the economy is in a full employment environment.

במקביל לכך ירד שיעור האבטלה ב-3.4 נקודות אחוז ושנת 2008 צפויה להסתיים עם שיעור אבטלה ממוצע של 6.3 אחוזים.
At the same time the unemployment rate declined by 3.4 percentage points and 2008 is expected to end with an average unemployment rate of 6.3 percent.

שיעור האבטלה המשיך לרדת ושיעור ההשתתפות בשוק העבודה התייצב ברמה גבוהה.
The unemployment rate continued to decline, and the labor market participation rate stabilized at an elevated level.

בשנים שחלפו מאז, ההישג הזה רק התעצם: שיעור האבטלה המשיך לרדת.
In the years since then, that achievement has only strengthened: the unemployment rate has continued to drop.

ברביע השני של השנה המשיך שיעור האבטלה לרדת והגיע לרמה נמוכה של 5.5 אחוזים, זאת תוך יציבות של שיעור ההשתתפות ועלייה של שיעור התעסוקה.
In the second quarter, the unemployment rate continued to fall and reached the low level of 5.5 percent, with stability in the participation rate and an increase in the employment rate..

יצירת מקומות העבודה נותרה חזקה, בממוצע, בחודשים האחרונים ושיעור האבטלה המשיך לרדת.
Job gains have been STRONG, on average, in recent months, and the unemployment rate has stayed low.