What is the translation of " A PROGRAM HASZNÁLATÁVAL " in English?

• use of the program

Examples of using A program használatával in Hungarian and their translations into English

Tehát órákat spórolhat a program használatával.
So saves hours of using the program.

Érdemes megjegyezni, hogy a program használatával a felhasználó nem fér hozzá az alkalmazás programkódjához.
It is also worth noting that by using this program, the user does not gain access to the program code of the application.

IPhone 5: okostelefon feloldása a program használatával.
IPhone 5: unlocking a smartphone using the program.

Az Avast 2019-es verziója még több mérföldre telik, amikor gondoskodni kell arról, hogy biztonságban érezze magát a program használatával;
The 2018 version of Avast goes the extra mile when it comes to making sure you feel safe using the program;

Kérdései vannak a program használatával kapcsolatban.
I have a question regarding use of the program.

Hogyan lehet megszabadulni az előugró hirdetésekből a program használatával?
How to get rid of pop-up ads using the program?

Növelje karrierlehetőségének kilátásait a program használatával, amely alapja a további kutatásoknak ebben a gyorsan növekvő területen.
Improve your prospects of career advancement by using this program as a foundation for further studies in this fast growing field.

A program használatával a MiniCRM főként arról szerez információt, hogy hány látogató kereste fel Weboldalát, és a látogatók mennyi időt töltöttek a Weboldalon.
Using this programme, MiniCRM mainly gets information on how many visitors have visited its Website and how much time visitors spent on the Website.

Műszaki támogatás- a Szolgáltató által a program működéséhez megállapított korlátokon belül és mennyiségben végzett tevékenységek, ideértve az engedélyesek számára a program használatával kapcsolatos tájékoztatási és tanácsadási támogatást.
Technical Support- activities carried out by the Licensee within the established limits and volumes to ensure the functioning of the Program, including information and advisory support to Users about the use of the Program.

A Program használatával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Licenc elválaszthatatlan részét képezik a következő dokumentumok, amelyeknek feltételei teljes mértékben kiterjednek a Program használatára:.
By using the Program, the User agrees that the following documents are an integral part of this License and their terms apply to the use of the Program in full.

A Program használatával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Licenc elválaszthatatlan részét képezik a következő dokumentumok, amelyeknek feltételei teljes mértékben kiterjednek a Program használatára:.
While using the Program, the User agrees that the following documents are integral part of this License and their terms are fully applicable to the use of the Program:.

A Program használatával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Licenc elválaszthatatlan részét képezik a következő dokumentumok, amelyeknek feltételei teljes mértékben kiterjednek a Program használatára:.
When using the Program, the User agrees that the following documents, the terms whereof fully apply to the use of the Program, form an integral part of this License.

A Program használatával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Licenc elválaszthatatlan részét képezik a következő dokumentumok, amelyeknek feltételei teljes mértékben kiterjednek a Program használatára:.
When using the program, the User agrees that the following documents, the terms of which are fully applicable to the use of the Program, shall be an integral part of this License.

A Program használatával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Licenc elválaszthatatlan részét képezik a következő dokumentumok, amelyeknek feltételei teljes mértékben kiterjednek a Program használatára:.
By using the Program the User consents that the following documents, the terms and conditions of which are fully applicable to the use of the Program, constitute integral parts of the License.

A jelen Licenccel és a Program használatával kapcsolatos jogviták esetén az Oroszországi Föderáció hatályos jogszabályai alkalmazandók, és bármilyen, a Licenccel vagy a Program használatával kapcsolatos panaszt, illetve keresetet a Jogtulajdonos székhelye szerint illetékes bíróság fogad be, és vizsgál ki.
This License and all relations associated with the use of the Program are subject to law of the Russian Federation, and any claims or actions arising out of or in connection with this License or the use of the Program shall be submitted to and reviewed by courts at the Rightholder's location.

A jelen Licenccel és a Program használatával kapcsolatos jogviták esetén az Oroszországi Föderáció hatályos jogszabályai alkalmazandók, és bármilyen, a Licenccel vagy a Program használatával kapcsolatos panaszt, illetve keresetet a Jogtulajdonos székhelye szerint illetékes bíróság fogad be, és vizsgál ki.
This License and all relations connected with the use of the Program are subject to the law of the Russian Federation, and any claims or lawsuits arising out of this License or use of the Program must be filed to and considered by the court at the location of the Rightholder.

A jelen Licenccel és a Program használatával kapcsolatos jogviták esetén az Oroszországi Föderáció hatályos jogszabályai alkalmazandók, és bármilyen, a Licenccel vagy a Program használatával kapcsolatos panaszt, illetve keresetet a Jogtulajdonos székhelye szerint illetékes bíróság fogad be, és vizsgál ki.
This License and all relations associated with the use of the Program are subject to laws of the Russian Federation, and any claims or actions arising from this License or the use of the Program shall be filed to and considered in courts determined by the place of residence of the Rightholder.

A jelen Licenccel és a Program használatával kapcsolatos jogviták esetén az Oroszországi Föderáció hatályos jogszabályai alkalmazandók, és bármilyen, a Licenccel vagy a Program használatával kapcsolatos panaszt, illetve keresetet a Jogtulajdonos székhelye szerint illetékes bíróság fogad be, és vizsgál ki.
This License and all relationships connected with the use of the Program shall be subject to the application of the law of the Russian Federation, and any claims or lawsuits arising out of this License or use of the Program shall be submitted and reviewed by the court at the location of the Right Holder.

A program használata nagyon egyszerű.
Using the program is very easy.

A program használata nagyon egyszerű, köszönhetően az átgondolt, egyszerű felület, kezdő felhasználó.
Using the program is very easy thanks to the thoughtful and simple interface, novice user.

Ebben a fejezetben megtalálja a program használatára vonatkozó utasításokat.
This document contains instructions for using the program.

Kérjük, a program használata előtt ismerkedjen meg az alábbi licencszerződés feltételeivel.
Please read the terms of the following License Agreement before using the program.

A kevésbé motiválható gyerekek is élvezik a program használatát.- egy tanár.
Even the less motivated students enjoy using the program.- a teacher.

A program használata előtt zárja be a megnyitott böngésző, majd indítsa el a keresést.
Before using the program to close any open browsers and then start the search.

Ezután már kezdhetjük is a program használatát.
Then, you can begin using the program.

Ezután már kezdhetjük is a program használatát.
And you can then begin using the program.

Ezután már kezdhetjük is a program használatát.
We can now start using the program.