What is the translation of " USING THE PROGRAM " in Hungarian?

• a program használata
• használni a programot
• a programot használó
• a program használatával
• a program használatát
• a program használatakor
• program segítségével

Examples of using Using the program in English and their translations into Hungarian

Using the program is very easy.
A program használata nagyon egyszerű.

You're already using the program.
Éppen használod az adott programot.

This tutorial is the second in a series of video tutorials for free using the program…".
Ez a bemutató a második egy sor videó útmutatók szabad szoftver segítségével…".

We can now start using the program.
Ezután már kezdhetjük is a program használatát.

Before using the program to close any open browsers and then start the search.
A program használata előtt zárja be a megnyitott böngésző, majd indítsa el a keresést.

Then, you can begin using the program.
Ezután már kezdhetjük is a program használatát.

Using the program is very easy thanks to the thoughtful and simple interface, novice user.
A program használata nagyon egyszerű, köszönhetően az átgondolt, egyszerű felület, kezdő felhasználó.

And you can then begin using the program.
Ezután már kezdhetjük is a program használatát.

In addition to ads when using the program, you may also notice an increase in them when browsing the Internet.
Hirdetések a program használatakor, mellett is észreveheti növekedése őket, Mikor szemöldök a Internet.

And that you will enjoy using the program.
Al és élvezettel fogja a programunkat használni.

When using the program, up to 80% of the total volume is compressed, which contributes to a multiple increase in the download speed.
A program használata esetén a teljes hangerő akár 80% -a is összenyomódik, ami hozzájárul a letöltési sebesség többszörös növeléséhez.

IPhone 5: unlocking a smartphone using the program.
IPhone 5: okostelefon feloldása a program használatával.

I would still suggest you be careful when using the program, and best use a sandboxing or virtualization solution when using it.
Még mindig azt javaslom, hogy legyen óvatos a program használatakor, és a legjobb, ha egy Sandbox-ot vagy virtualizációs megoldást használsz.

You can simply run the EXE and start using the program.
Egyszerűen futtathatja az EXE-t, és elkezdi használni a programot.

Language will not be a barrier when using the program because it has support for up to 62 languages so you can choose the one that you understand.
Nyelv nem lehet akadály, amikor használja a programot, mert ez birtokol támogat részére legfeljebb 62 nyelvek, így kiválaszthatja, hogy az egyik, hogy megértsd.

Quick tips for the user when using the program.
Gyors tippek a felhasználót, ha a program használata.

Should you encounter any problems when using the program, just feel free to contact the customer service to get timely technical support, totally free.
Ha bármilyen probléma merül fel a program használatakor, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz, hogy időben technikai támogatást kapjon, teljesen ingyenes.

How to get rid of pop-up ads using the program?
Hogyan lehet megszabadulni az előugró hirdetésekből a program használatával?

Using the program is easy, not a lot of options, everything is clear, I think the whole program is the free version can meet the basic needs of users.
A program használata egyszerű, nem sok lehetőség, minden világos, azt hiszem, az egész program ingyenes változata is alapvető szükségleteinek kielégítésére a felhasználó. Főbb jellemzők TrafficTravis.

It is important to know that using the program remains simple and easy.
Érdemes megjegyezni, hogy a használata a program egyszerű és könnyű.

You can directly play VOB files on Mac/Windows PC using the program.
Közvetlenül játszhatsz VOB fájlokat a Mac és Windows PC használ a program.

When using the Program, the User agrees that the following documents, the terms whereof fully apply to the use of the Program, form an integral part of this License.
A Program használatával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Licenc elválaszthatatlan részét képezik a következő dokumentumok, amelyeknek feltételei teljes mértékben kiterjednek a Program használatára:.

This document contains instructions for using the program.
Ebben a fejezetben megtalálja a program használatára vonatkozó utasításokat.

Even the less motivated students enjoy using the program.- a teacher.
A kevésbé motiválható gyerekek is élvezik a program használatát.- egy tanár.

The 2018 version of Avast goes the extra mile when it comes to making sure you feel safe using the program;
Az Avast 2019-es verziója még több mérföldre telik, amikor gondoskodni kell arról, hogy biztonságban érezze magát a program használatával;

Transport on mobile devices(hereinafter referred to as the Program) and is signed between any person using the Program(hereinafter referred to as the User) and YANDEX LLC, 16 Leo Tolstoy St.
Transport mobileszközökre program(a továbbiakban: Program) használatának feltételeit, létrejött bármely, a Programot használó személy(a továbbiakban: Felhasználó), és a Yandex Kft.

Members who do not comply with the rules of the game and/ or rightly asked claims do not pay, be quickly excluded from using the program!
Azokat tagokat, akik nem tartják be a játékszabályokat és/vagy a jogos követeléseket nem fizetik ki kizárjuk a program használóinak közösségéből!

Navigator program(the Program) for mobile devices and is made between any person using the Program(“the User”) and the company Yandex, 16 Leo Tolstoy St.
Transport mobileszközökre program(a továbbiakban: Program) használatának feltételeit, létrejött bármely, a Programot használó személy(a továbbiakban: Felhasználó), és a Yandex Kft., Oroszország, 119021 Moszkva, Lev Tolsztoj u. 16.

Please read the terms of the following License Agreement before using the program.
Kérjük, a program használata előtt ismerkedjen meg az alábbi licencszerződés feltételeivel.