What is the translation of " ADHATTA " in English?

• give
• sold
• gave
• given

Examples of using Adhatta in Hungarian and their translations into English

Ki adhatta neki?
Who gave it to her?

A nagybácsi Montynak adhatta.
Uncle could have given it to Monty.

Kinek adhatta oda?
Who was he handing it to?

Nos, Harry Rose neki is adhatta.
Well, it could of been given to her, by Harry Rose.

Ki adhatta neki az ötletet?
Who would give him that idea?

Tehát csak ő adhatta oda magának.
So he must have given it to you.

Ki adhatta el Leilát egyáltalán?
Who maybe gave Leila away?

Így azonban nem adhatta oda neki.
But she could not give it to him.

Nem adhatta csak úgy oda neki.
Couldn't just give it to him.

Tudtam, hogy csak Vik adhatta oda neki.
I knew vik must have given to her.

Hogy adhatta Nagyi neki helyettem?
How could Meemaw give it to him instead of me?

Az anyja talán nem adhatta volna meg ezt?
Her mom couldn't offer her that?

Akkor adhatta át, mikor maga feldarabolta.
She gave it to you when you cut her up.

Nem is érteni, Sly hogyan adhatta a nevét ehhez.
I have no idea how Stinky got her name.

Csak ő adhatta meg a zöld jelzést.
He was the only one that could give the green light.

Van egy sejtésem, hogy ki adhatta.
I'm guessing a certain follically challenged individual was behind it.

Nem, de az adhatta el neki a drogot.
No, but they might have sold her the drugs.

A Jihadi John nevet néhány korábbi túsza adhatta neki.
Jihadi John was given his nickname by a group of hostages.

Adhatta volna az adást Markoviaból.
He could have sent that transmission from Markovia.

Úgy értem, melyik srác adhatta volna ezt fel épeszűen?
I mean, what guy in his right mind could give up this?

A Coke adhatta volna ingyen is a kólát Billnek.
(David) Coke dealers would be giving Bill free coke.

Biztos sokat jelentett neki, hogy magának adhatta.
Must have meant a hell of a lot to him to give you that watch.

Akár ő adhatta el a bürköt atyád gyilkosának.
He could have sold the hemlock used to kill your father.

Úgy értem, biztos valaki olyan adhatta neki, aki hozzáférhetett.
I mean, someone must have given it to her, somebody with access to it.

Ez adhatta az ötletet később Teleki számára egy egzotikus felfedezőúthoz.
This might have given Teleki the idea for exotic exploration.

Egy nagyobb sorsfeladattal, nem adhatta át magát ezeknek a dolgoknak.
With a greater destiny, he cannot give himself to these things.

Akárkinek adhatta volna a medált, de neked adta.
He could have given that pendant to anyone, and he chose you.

Tunney mert ő szerette azt a lányt és neki adhatta volna a világot!
Mrs. Mayor Tunney because he loved her and he would have given her the world!

A hadsereg nem adhatta azonnal Clarke-nak, mert az akarják, hogy fejezze be az előző munkáját.
The army couldn't give it to Clarke right away because they want him to finish his command.

Mindegy is, az egyáltalán nem izgat, hogy vajon ki adhatta Reginának azt a nyakláncot?
Anyway, aren't you more interested in who gave Regina the necklace?