What is the translation of " AKART " in English?

• wanted
• tried
• gonna
• wished
• intended
• desired
• wants
• want
• trying
• wanting
• desire
• try
• wish
• wishing
• wishes
• tries
• intending

Examples of using Akart in Hungarian and their translations into English

Ő akart és lett.
They desire and become.

Megadtam neki, amit akart.
I granted her wish.

Nem akart velem akkor találkozni.
Did not desire to see me then.

Igen, ha meg akart halni.
Yeah, if he had a death wish.

Hogy mindenki autogramot akart.
Everybody tries to get an autograph.

Folyton csak el akart pusztítani minket.
He has done nothing but try to destroy us.

Vagy azt, hogy igazából strici akart lenni.
Or his desire to be a pimp.

Már semmit sem akart látni a világból.
He had no desire to see any more of the world.

Egy hableányról, aki ember akart lenni.
It is about a mermaid who wishes to be human.

És nem is akart visszatérni a hazájába.
And he had no desire to return to his homeland.

Kivéve, ha meg akart lepni.
Unless he was gonna try to surprise me.

Modell akart lenni. Annyira gyönyörű.
She was gonna be a model and… she's so beautiful.

Nyitottabb államot akart, kis szabadságot.
Desire smaller government and more freedom.

Ki akart szorítani minket Jimmyvel Broken Bowból.
He was gonna push me and Jimmy out of Broken Bow.

Marley tiszteletes csak meg akart vigasztalni.
Reverend Marley's only wish was to comfort me.

És nem is akart visszatérni a hazájába.
He had no desire to return to his home country.

Talán Roth ráakadt a bandára, és hős akart lenni.
Maybe Roth stumbles onto the ring tries to be a hero.

Hogy távozni akart, de ezért nem lehet hibáztatni őt.
Wish he was staying but I can't blame him.

Maga feltételezi, hogy ő túszként el akart fogni engem?
You thought he was gonna try to take me hostage?

Jól akart lenni és pedig… boldoggá akartam tenni.
She was gonna be fine, and I wanted to make her happy.

Miért jött velem, ha csak ellent akart mondani nekem?
Why did you come if you were just gonna contradict me?

A Biblia sohasem akart meggyőzni bennünket Isten létezéséről.
The Bible never tries to prove God's existence.

Lana anyja mondta, hogy a lánya tanár akart lenni.
Lana's mother told me her girl was gonna be a schoolteacher.

Csak venni akart egy fürdőt és felébreszteni egy óra múlva.
She was just gonna take a bath and wake me up in an hour.

Köszönhetően annak, hogy Rodney bizonyítékot akart, rájöttünk, hogy nem maradt semmi.
Thanks to Rodney's desire for proof we discovered there were no remains.

Senki sem akart kiszakadni a Habsburg Birodalmon belüli együttműködésből.
There was no desire to break up the Habsburg Empire.

Apja korai halálát követően Nobuyoshi teljesen független akart lenni és elhagyta a szülői házat.
After the death of his father, Nobuyoshi wishes to become fully independent.

Csak tanítani akart titeket, és nézzétek, mit tettetek vele.
Her only wish was to educate you, and look what you have done to her.

Ki akart békülni, de csak azért, hogy anyám segítsen az apjának!
He Was Gonna Get Back Together With Me, But Only So My Mom Would Help His Dad!

Ő is akart jönni, de mondtam neki, hogy ma csak magamnak akarlak.
She was gonna come today, but I told her I wanted you all to myself.