What is the translation of " AMIT CSINÁLNOD KELL " in English?

• what you need to do
• what you have to do
• what you got to do

Examples of using Amit csinálnod kell in Hungarian and their translations into English

Amit csinálnod kell.
All you got to do.

Csináld, amit csinálnod kell.
Do what you got to do.

Amit csinálnod kell.
What you will have to do.

Csináld, amit csinálnod kell.
Do what you have to do.

Amit csinálnod kell… az az, hogy ütöd a dobot.
What you need to do is… you need to bang the drum.

Csináld amit csinálnod kell.
Do whatever you gotta do.

Aztán mész és csinálod, amit csinálnod kell.
And then you go ahead and do what you must do.

Csináld amit csinálnod kell, ok?
Do what you got to do, okay?

Amit csinálnod kell az, hogy odasétálsz, és a tied lesz.
All you gotta do is walk the walk, and she will be yours.

Csináld azt amit csinálnod kell.
Do whatever you need to do.

Minden amit csinálnod kell, hogy egyenesen az oroszlán szemébe nézel.
All you have to do is look the lion straight in the eye.

Koncentrálj arra, amit csinálnod kell!
Concentrate on what you have to do.

Csináld amit csinálnod kell, de ne ránts minket magaddal, rendben?
Do your thing, whatever you have to do, but don't take us down, all right?

Nincs valami munkád, amit csinálnod kellene.
Ain't you got some work to do?

Dáfá-tanítványként te jól kell csináld azt, amit csinálnod kell.
Well, as a student, you have to do what you need to do.

Csináld azt amit csinálnod kell.
Do that thing you're going to do!

Amit csinálnod kell, besétálsz, leülsz és úgy teszel mint aki nem fogja összehugyozni magát.
All you gotta do is walk in, sit down, and act like you're not gonna piss your pants.

Azt csináltad, amit csinálnod kellett.
You did what had to be done.

Bármi is legyen az, amit éppen csinálsz, legyél tudatában, hogy mi az, amit csinálnod kell.
Whatever it is that you are doing, know what you are supposed to be doing.

Itt is létezik munka, amit csinálnod kellene.
There is work you have to do as well.

Az első dolog, amit csinálnod kell, ha felrakják a mű végtagot, hogy kirázod magadnak.
The first thing you should do, when they fit your fake one, is have a good old go on yourself.

Akkor azt csinálod amit csinálnod kell.
Well, then, you're doing what you need to do.

Az egyetlen, amit csinálnod kell, hogy visszamész dolgozni, vagy téged és a testvéredet átrakatlak a női ruha készítéshez.
The only thing you gotta do is go back to work, or I will have you and your brother transferred up to making ladies' dresses.

Nem azt csinálod, amit csinálnod kellene.
You're not doing what you should be doing.

Nem találod azt, amit meg kell találnod és csinálod azt, amit csinálnod kell.
You are not finding that which you must find and doing that which you must do.

Csináld azt, amit csinálnod kell, akkor az nem probléma.
Do whatever you need to do, no problem.

Vannak idők, amikor ez a legfontosabb, amit csinálnod kell.
And there are times when this is the last thing you want to do.

Ha sikerül csöndesen megoldanod, amit észreveszel, hogy hiányzik, csendesen jól csinálni azt, amit csinálnod kell, és csöndesen jól csinálni valamit, ha úgy találod, hogy kevésbé mint eszményien lett megcsinálva akkor az Istenségek sokasága hatalmas csodálattal lesz majd feléd, és azt fogják kiáltani hogy ez az ember egyszerűen rendkívüli.
If you can manage to quietly complete what you notice is lacking, quietly do well what you should do, and quietly do something well when you find it to have been done less than ideally, then the multitude of gods will have tremendous admiration for you and exclaim that this person is simply extraordinary.

Én azt válaszoltam:«Nézd csak, az utolsó dolog, amit csinálnod kell, hogy mondasz valamit, Kezdjél el valamit csinálni.
I said it:"Dear, the last thing you have to do is tell him something.

Egy eljegyzés az utolsó dolog, amit csinálnod kéne.
A proposal is the last thing that you should be doing.