What is the translation of " APÁDRA " in English?

• your father
• your dad
• daddy

Examples of using Apádra in Hungarian and their translations into English

Hallgass apádra!
Listen to Daddy.

Csak apádra gondolok.
Just thinking about your dad.

Vigyázz apádra.".
Take care of Dad.

Apádra akartál hasonlítani.
You wanted to be just like Daddy.

Szükségem van apádra.
I need your dad.

Ez csak apádra és rám tartozik.
This is between me and your dad.

Nem is hasonlít apádra.
Nothing like your dad.

Akkor hallgass apádra, megértetted?
Well, you listen to your dad, alright?

Nem, szükséged van apádra.
No, you need your dad.

Gondolj apádra, és a fiadra.
Think of your father, and your son.

A kicsi nagyon hasonlít apádra.
She looks a lot like your dad.

Jobb lenne, ha apádra hallgatnál.
It would be better if you would listen to your father.

Gondolj anyádra és apádra.
Think of your mother and your father.

Hallgass apádra, én már negyven éve ezt csinálom.
I watched my dad do this for 40 years.

Fél órába telt mire rátaláltak apádra.
Took us a half- hour to find your dad.

Ha apádra gondolsz, ő elment a Chuck E. Cheese- be.
If you mean Daddy, he's at Chuck E. Cheese.

Mármint tuti nem nyomulok apádra, oké?
I mean, I'm not crushing on your dad, right?

Hallgass apádra, ő nemzett téged, és ne vesd meg anyádat, ha megöregszik!
Listen to your father who gave you life, and do not despise your mother when she is old…!

Szóval, ezek szerint akkor inkább apádra hasonlítasz.
So you must look more like your dad then.

Ha nem ölte meg, miért nyomult rá apádra?
But if she didn't kill her, then why did she hit your dad?

Sashe, hallgass anyádra meg apádra, de azért ne vidd túlzásba!
Sashe, listen to mum and dad but… don't overdo it!

Nincs semmi baj Logan. Még várunk apádra.
It's all right, Logan, we're still waiting for your father.

Le akartam vetetni, de egy idő után apádra kezdett hasonlítani, és.
I was gonna get it removed, but it kinda started looking like your dad, so.

Ja, tegnap este nem bírtam aludni, rákerestem apádra.
Oh. Last night, I couldn't sleep, so I Googled your father.

Ahányszor csak találkozunk, egyre jobban hasonlítasz apádra.
Every time I see you, you look more like your father.

Hogy ha eljössz ide… soha többé nem lesz szükséged apádra.
From that if you go left, never again You need your dad.

Az az igazság, hogy erre nagyobb szükségem van, mint apádra.
The truth is I need this. More than I need your father.

Annyira megkoptak az emlékeik, nem emlékeznek apádra.
Their memories are-are so degraded, they're not remembering your dad.

Ha ragaszkodsz ahhoz, hogy egy halott emberre hallgass hallgass apádra.
If you insist on listening to dead men… listen to your father.

Nem vagy ugyanolyan, mert magasabb vagy, de azért hasonlítasz apádra.
I won't say you look the same, you're taller, but you do look like your dad.