What is the translation of " AZ APÁMNAK VOLT " in English?

• my father had
• my dad had

Examples of using Az apámnak volt in Hungarian and their translations into English

Az apámnak volt egy.
My dad had.

Úgy tűnik az apámnak volt egy afférja.
I guess my dad's having an affair.

Az apámnak volt igaza.
Dad was right.

Amikor kicsi voltam, az apámnak volt egy kutyája.
When I was a kid, my father had this dog.

Az apámnak volt igaza.
My father was right.

Korábban nem mondtam, de nekem is szívzörejem van, mint az apámnak volt.
I never said this before, but I got a heart murmur like my dad did.

Az apámnak volt egy hajója.
My father had a boat.

A gyilkosságban, amit Edward Skur 38 évvel ezelőtt elkövetett… az apámnak volt szerepe?
The men that Edward Skur killed 38 years ago- Was my father involved?

Az apámnak volt egy szamara.
My father had a donkey.

Paul Weston vagyok, és az apámnak volt önöknél egy életbiztosítása és.
This is Paul Weston. And my father had a life insurance policy with you and.

Az apámnak volt egy'67-es Goad-ja.
My Dad hat a 67 Goad.

Attól még különösebb, hogy az apámnak volt egy színre, típusra ugyanilyen autója.
It's strange because my father had a car exactly like this- same colour, same make.

Az apámnak volt egy rejtekhelye.
My father had a hideout.

Azt mondja, amikor kislány voltam, az apámnak volt az a gyönyörű öreg üvege, amivel a madarakat nézte.
She says, When I was a little girl, my father had these beautiful, old glasses for watching the birds.

Az apámnak volt erre egy mondása.
My father had a saying.

Tudom, az apámnak volt egy.
I know my father had one.

Az apámnak volt egy tejgazdasága.
My dad was a dairy farmer.

Persze, de az apámnak volt egy felesége, aki vele élt.
Yeah, well, my father had a wife who actually stuck around.

Az apámnak volt egy barátnője.
My father had this girlfriend.

Tudják, az apámnak volt egy mondása, amit eddig nem értettem.
You know, my father had a saying and I never understood until now.

Az apámnak volt egy felesége anya előtt.
My father had a first wife.

Az apámnak volt egy kertje a Moon-tavon.
My father, he had an orchard on Moon Lake.

Az apámnak volt egy földje Cynthiana mellett.
My daddy was a'bacca farmer out in Cynthiana.

Az apámnak volt egy egyéjszakás kalandja valami fekete nővel.
My father had a one night stand with some black woman.

Az apámnak volt egy… rosszulléte, és otthon voltam segíteni.
My dad had an… an episode, and I was home helping out with that.

Az apámnak volt egy betegsége, komoly depresszió, amit titkolt, egészen halála napjáig.
My father hid a deep depression-- an illness, really-- up until the day he died.

Az apámnak volt egy búvárcége Floridában, és amikor Jack leérettségizett, a szárnyai alá vette.
My dad had a dive business in north Florida and when Jack got out of high school he kind of took him under his wing.

Az apámnak volt ez az elképzelése, hogy csinálhat veszélyes dolgokat, mivel szükségük volt rá, ezért meg fogják védeni.
My father had this idea that he could do dangerous things because they needed him, that they would keep him safe.

Az apámnak volt egy földje Lasianában- egy háza és rizsföldjei- de mivel megvádolták azzal, hogy kommunista, a családja elvette.
My father had land in Lasiana- a house and rice fields- but because he was accused of being a communist, his family took it.

Az én apámnak volt .45-öse-- II. Világháborús katonai eszköz.
But my father had a .45-- world war ii military issue.