What is the translation of " AZT A PASIT " in English?

• that guy
• that dude
• that man

Examples of using Azt a pasit in Hungarian and their translations into English

Imádom azt a pasit.
Love that guy.

Talán még egyszer szemügyre kéne vennem azt a pasit.
Maybe I should take a second look at that man.

Utálom azt a pasit.
I hate that guy.

Lehet, hogy itt volt, mikor megölték itt azt a pasit.
He might have been here the night that guy was killed.

Greg, látod azt a pasit ott?
Greg, you see that guy over there?

Azt a pasit, aki azt hiszi, hogy Amerika Nebraskával végződik.
This is a man who thinks America ends with Nebraska.

Hé, nézd azt a pasit.
Hey, look at that dude, man.

Nézd azt a pasit az ablaknál.
Look at that guy by the window.

Meg akarom ölni azt a pasit.
I wanna kill that guy.

Lelőtte azt a pasit, akivel a kluba jöttél.
He shot that man who brought you into the club.

Tényleg szeretem azt a pasit.
I really like this guy.

Folyton azt a pasit látom és a kést a nyakában.
I keep seeing that guy and that knife in his neck.

Tényleg szereted azt a pasit?
You really like this guy?

Nem kereste azt a pasit senkiben, Már csak énrám figyelt, Bobra.
She wasn't lookin' for that guy anymore, she was lookin' for me, for the Bob.

Ne becsüld alá azt a pasit!
Don't underestimate this guy again!

Azt a pasit, aki kiabált velem a 33. oldalon, az, aki felvett téged.
That guy who yelled at me is on page 33, the one who hired you.

Hé, hey, figyeld azt a pasit ott!
Hey, hey, look at this guy up here. All right?

Bemész az irodába és péppé vered azt a pasit.
You're gonna go into that office and you're gonna beat the crap outta that guy.

Mondd csak, honnan ismered azt a pasit, akit láttam tegnap elmenni innen?
So tell me, how do you know that guy I saw leaving here last night?

Gyerünk, nem akarod felkapni azt a pasit?
Come on, don't you want to snatch this guy up?

Azt a pasit keresem, akivel a Club Asiatique-nál találkoztunk.
I'm looking for that guy that I met at Club Asiatique the other night.

Hívjuk be Aaron Sorkint egy napra! Vagy azt a pasit, aki a Hamiltont írta!
Let's get Aaron Sorkin for a day or that guy that did Hamilton!

Kiválasztottad azt a pasit, aki konkrétan mindenkit ellened fog fordítani, és őrá kattantál rá.
You chose the one guy who will literally turn everyone against you and you pick him to have a crush on.

Tudod, ha tényleg meg akarod leckéztetni azt a pasit, küldj neki egy szép ajándékkosarat!
You know, if you really want to teach this guy a lesson, send him a nice gift basket!

Ismerem azt a pasit, és ha valami fontos dolgot akarna elintézni, akkor nem ő a jó pasi..
I know that guy, and if you need something important to be done, he's not the guy..

Én csak azt akarom mondani, hogy én is Team Rodcocker vagyok, de kedvelem azt a pasit, aki a 3. Fejezetben bevezettél, aki vazelinből van.
I just want to say, I'm also on Team Rodcocker, but I like that dude you introduced in chapter three who was made of Vaseline.

Azt hiszem felhívom azt a pasit, ki is az a szabaduló művész, Houdini?
I thought I would call that guy who got Robert Blake off. What was his name, Houdini?

JH: A Guyanai leállított, mert több amerikai gyógyszeripari vállalat(jobb az eredeti kábítószer-PP), és azt mondta nekik, ha nemállítják meg azt a pasit aki meggyógyítja a malária“, akkor megállítják a gyógyszerek szállítását a helyi kórházakba.
JH: The government in Guyana stopped me because several American drug companies called down there and said, told them, that if they didn't stop“the guy that was curing malaria” that they were going to stop shipping drugs to the local hospital.

Ahányszor csak becsukom a szememet, azt a fegyveres pasit látom.
Every time I close my eyes, I see that guy with a gun.

Vegyük azt a narancsos pasit, adj rá egy inget, dugd be egy esernyő alá, és bumm!
Take that guy selling oranges, put him in a vest, stick him under an umbrella, and bam!