What is the translation of " AZT NEM KELL " in English?

• shouldn't
• that it does not have to
• that you need not
• that's not necessary

Examples of using Azt nem kell in Hungarian and their translations into English

Azt nem kell.
That's not necessary.

Nekünk azt nem kell.
We don't have to do that.

Azt nem kell tudnod.
That you need not know.

A törvény egyértelműen kimondja, ha kellemetlenkedik, vagy narkós, azt nem kell eltűrnünk.
The bylaws say if someone is a nuisance or a narc, that shall not be observed.

Ne, azt nem kell.
Please don't do that.

A robothal szűrőket is használ a víz tisztítására, így azt nem kell cserélni.
The robotic fish also use filters to clean the water, meaning it doesn't need to be replaced.

Azt nem kell szeretni?
Shouldn't you love it?

A sütik elsősorban arra szolgálnak, hogy megkönnyítsék a Látogató számára a Webáruház és az Alkalmazás használatát, például azáltal, hogy„emlékeznek” az információkra, így azt nem kell minden alkalommal újra megadni, valamint segítenek az egyedi igényekhez igazítani a tartalmat, beleértve a hirdetéseket is.
The cookies used are primarily to make it easier for the Visitor to use the website and the application, for example, by“remembering” information once so that it does not have to be provided every time, as well as to adjust their content, including advertising, to her preferences.

Azt nem kell megvédeni?
Shouldn't I protect that?

Nem, azt nem kell.
No, that's not necessary.

Azt nem kell szállítani?”.
Shouldn't we transport him?”.

Ami jó azt nem kell megjavítani.
The best thing that does not have to be repaired.

Azt nem kell lefordítani?
That doesn't have to be translated?

Azt nem kell lefordítani!".
This does not need to be translated.".

Azt nem kell festeni 5-10 évente.
You might need to paint every 5-10 years.

Azt nem kell útlevél, csak a mi személyi igazolványok, és ez soha nem okozott problémát, hogy menjen, vagy otthonról.
That said, we did not have a passport, only our identity cards, and it has never caused any problems to go or from home.

De ami közted és köztem van, annak nem kell megváltoznia.
Whatever's between you and me, that doesn't have to change.

A teherhajó attól még belecsapódhatna Földbe, annak nem kéne megváltoznia.
The freighter could still crash into Earth, that doesn't have to be changed.

Ahhoz nem kell állandó lakcím?
Don't you need a local address to do that?

Azt azért nem kell bemesélni, hogy a két kerék jobb, mint a négy.
This doesn't necessarily mean that the 4 wheel-drivers are better than the 2 wheeled ones.

Ahhoz nem kell tagnak lenni?
Don't you have to be a member to get in there?

Igen, ahhoz nem kell semmit tudni.
Yes, one doesn't have to know anything to do that.

Annak nem kell dokumentum.
I should not have insulted you.”.

Annak nem kell olyan szorosnak lennie.
That one doesn't have to be as tight.

Hogy milyet, az nem kell nekik.
For what it is, it doesn't need them.

Annak nem kell tökéletesnek lennie, Hal.
That don't have to be perfect, Hal.

Nekem az nem kell.
I don't need that.

Annak nem kell aggódnia a jövőjéért.
A company that does this doesn't have to worry about its future.

Ahhoz nem kell tolmács.
This don't need no translation.