What is the translation of " CSÖKKENTEK " in English?

• decreased
• fell
• declined
• were reduced
• dropped
• have reduced
• reduction
• diminished
• are lowered
• subsided
• has lowered

Examples of using Csökkentek in Hungarian and their translations into English

S a háborúk csökkentek.
Wars have reduced.

Csökkentek a képességi?
Diminished capacity?

Egész évben csökkentek az árak.
Prices drop throughout the year.

Csökkentek a világ katonai kiadásai.
Global Military Spending Declines.

A Követelések jelentősen csökkentek.
The calls have reduced considerably.

Decemberben tovább csökkentek az élelmiszerárak.
Food prices fall again in December.

Csökkentek a német ipari megrendelések novemberben.
German industrial orders fall in November.

Az utóbbi években a különbségek csökkentek.
The differences have diminished in the past few years.

Ha az árak csökkentek, a kereskedő pénzt veszít.
If prices fall, the trader loses money.

A fegyelmi problémák jelentősen csökkentek.
The number of discipline issues have reduced significantly.

Áprilisában csökkentek az eKB irányadó kamatlábai.
Key ECB rates were lowered in April 1999.

Rakétatámadások a Gázai-övezetből csökkentek, de nem szűntek meg.
Rocket fire from Gaza was reduced but not stopped.

Ha az árak csökkentek, a kereskedő pénzt veszít.
If the price drops, the trader loses money.

A vérben lévő eritrociták csökkentek: lehetséges okok.
Erythrocytes in the blood are lowered: possible causes.

Jelentősen csökkentek szeptemberben az amazonasi erdőtüzek.
Amazon fires fall sharply in September.

Az ügyvédje állítása szerint a gyógyszer hatására csökkentek a képességei.
Her lawyer is arguing that taking the drugs caused"diminished capacity".

Drasztikusan csökkentek az amerikai importárak.
We have seen the U.S. imports fall dramatically.

Elemzések 2010-2014: Nőtt a szegénység, mégis csökkentek a szociális kiadások.
Home Analyses 2010-2014: Poverty has grown though social expenditures have reduced.

Csökkentek az amerikai építőipari kiadások novemberben.
Fall in US construction spending in November.

Év alatt első alkalommal csökkentek katonai kiadások a világon.
Annual world military spending decreases for first time in 15 years.

Miközben a katonai és rendészeti kiadások nőttek, az oktatásra és egészségügyre fordított kiadások csökkentek.
While military expenses diminished, societal and educational spending increased.

Százalékkal csökkentek a külföldi tőkeberuházások az első fél évben.
Foreign investment falls by 40% in first half of year.

Hozzászólások ehhez: 2010-2014: Nőtt a szegénység, mégis csökkentek a szociális kiadások.
Comments on: 2010-2014: Poverty has grown though social expenditures have reduced.

Leukociták csökkentek"- ez a kifejezés minden bizonnyal riasztást okoz.
Leukocytes are lowered"- this phrase, certainly, causes alarm.

Ugyanakkor a hitelállomány-leépítést jelzi, hogy 2013-ban csökkentek a pénzügyi szektor kötelezettségei.
At the same time, the decreasing liabilities of the financial sector in 2013 indicate deleveraging.

Mivel az akut tünetek csökkentek, sózott levest, levest(leveskrémet), majd jól őrölt ételeket.
As the acute symptoms subsided, salted broths, soups(soup cream) and then well-ground dishes.

Megnőtt a hitem, kételyeim csökkentek, és naponta megkaptam és írtam.
My faith grew, doubt diminished, and I received and wrote daily.

KSH: 5,6 százalékkal csökkentek a mezőgazdasági termelői árak júliusban.
KSH: Agricultural producer prices drop 5.6% in July in Hungary.

Nap múlva a tüneteim csökkentek, és 5 nap múlva egészségesnek éreztem magam.
After 2 days, my symptoms subsided, and after 5 days I felt healthy.

A táji különbségek gyorsan csökkentek, a falusi építészet gyors integrálódása és homogenizálódása indult meg.
Regional differences quickly diminished; village architecture started to become integrated and homogeneous.