Examples of using Csüggedj in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ne csüggedj el!
Először is, ne csüggedj el!
Ne csüggedj, drágám.
Ha nem tudod, hogy hol kezdj neki, ne csüggedj!
If you don't know where to begin, don't despair.Akkor ne csüggedj, mert.
People also translate
Ne csüggedj, holnap próbáld újra!
Don't despair, just try again tomorrow!Akkor ne csüggedj, mert.
Be not dismayed because.Ne csüggedj, csak mert dobtak.
Küzdj érte minden erőddel, de ne csüggedj el!
Ne csüggedj, Barnabas.
Ha nem vettek fel az egyetemre, ne csüggedj.
If you are not connected to the university, do not despair.Ne csüggedj, Sonkaember!
Don't despair, Spider-ham!Isten figyel rád minden meg fog oldódni, ne csüggedj.
Ne csüggedj el, szívem!
Do not be disheartened, dear!Gehry szeret utazni város az Egyesült Államokban, és ő sikerült meglátogatni sok különböző helyen, és a legcsodálatosabb dolog számára az, hogy néha találja magát olyan változtatásokat, amelyben mindenki pánikba esett,de Geri Soha ne csüggedj.
Gehry likes to travel to cities in the United States and he has managed to visit many different places and the most amazing thing for him is that he sometimes finds himself in such alterations, in which everyone else panicked,but Geri never lose heart.Ne csüggedj, nemcsak a….
Do not despair, it is not simply….Most rajtad a sor, hogy részt vegyen a játékok Clarence, aki mellesleg mindig különbözik egymástól, és olykor mulatságos következményekkel, amelyekkel a fiú megbirkózni a bumm,mint soha csüggedj és hihetetlen bátorság legyőzi az akadályokat.
Now it's your turn to take part in the games Clarence, who, by the way, is always different from each other, and sometimes lead to amusing consequences with which the boy cope with a bang,as never lose heart and incredible courage overcomes all obstacles.Tehát ne csüggedj el, ha elbotlasz!
So don't be disheartened when you stumble!Ne csüggedj a dolgok jelenlegi állása miatt!
Do not despair over the current state of things!Ha te is így vagy, ne csüggedj, hiszen nincs még minden veszve.
Ne csüggedj, hiszen számtalan lehetőség van arra,….
Ha tartozik azoknak, ne csüggedj, akkor nem lesz meleg, hanem hideg.
If you belong to those, we should not lose heart, you will not be warm, but rather cool.Ne csüggedj, mert veled van a Szentlélek ereje, hogy ez lehetséges legyen, és az életszentség végeredményben a Szentlélek gyümölcse életedben vö.
Do not be dismayed, for the power of the Holy Spirit enables you to do this, and holiness, in the end, is the fruit of the Holy Spirit in your life.Ugyanakkor nő semmiképpen sem csüggedj, és adja fel a lehetőséget, hogy úgy érzi, a boldogság által tapasztalt anya átölelve baba.
However, a woman in any case should not lose heart and give up the opportunity to feel the happiness experienced by a mother hugging her baby.De ne csüggedj, van remény a retaldáltak számára is.
But don't despair, there's hope for procrastinators.Ne félj, mert én veled vagyok; ne csüggedj, mert én vagyok Istened; megerõsítelek, sõt megsegítlek, és igazságom jobbjával támogatlak.
Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.Csak nem kell csüggedj, akinek tudomása van arról, hogyan kell felelősségteljesen csoport EA-Games lehet benne, hogy hamarosan lesz még képes várni a kibocsátás NHL 14 a PC-n.
Just do not need to lose heart, who has knowledge on how Semmiképp ne csüggedj el, ha nehézségek támadnának a játék tanulása során.
Ebben az esetben nem kell csüggedj, és meg kell viszont egy másik orvos, aki tudja, mi a vaginizmus, és hogyan kell kezelni ezt a kellemetlen betegség.
In this case, should not lose heart, and should turn to another doctor, who knows what vaginismus, and how to treat this unpleasant disease.
