What is the translation of " CSŐDBE MENTEK " in English?

• went bankrupt
• are bankrupt

Examples of using Csődbe mentek in Hungarian and their translations into English

Éve csődbe mentek.
Went bankrupt five years ago.

És szó szerint csődbe mentek.
Literally went bankrupt.

Akik csődbe mentek….
Companies that went bankrupt….

És szó szerint csődbe mentek.
And literally, they went bankrupt.

Csődbe mentek, természetesen.
They went bust, of course.

Hamar csődbe mentek.
They went bankrupt very soon.

Mások egyszerűen csődbe mentek.
Many others simply went bankrupt.

A nemzetek csődbe mentek, eItüntek.
Nations are bankrupt, gone.

Édesapja vállalkozásai hamarosan csődbe mentek.
His father's business went bankrupt.

Ban azonban csődbe mentek.
It went bankrupt in 2008.

A bankok hitelképtelenné váltak és csődbe mentek.
Governments would become incapable and bankrupt.

Ban azonban csődbe mentek.
In 2008 it went bankrupt.

Az FCA azokra a Forex Brokerekre terjed ki, akik csődbe mentek.
FCA covers Forex Brokers who have gone bankrupt.

Ban azonban csődbe mentek.
They went bankrupt in 1998.

Eladtuk egy lett hajótársaságnak, de közben csődbe mentek.
We sold it to a Latvian shipping company, but they went bankrupt.

Na ja, gondolom csődbe mentek.
I guess they went bankrupt.

Ennek ellenére egyesek nem voltak képesek fizetni hiteleiket, és csődbe mentek.
Many farmers could not repay their loans and went bankrupt.

Enélkül csődbe mentek volna.
Without it they would be bankrupt.

Az utolsó játékos, akinek maradt pénze, míg a többiek csődbe mentek, nyer!
The last one with money when all other players have gone bankrupt, wins!

Ja, a nyugdíjalapok csődbe mentek az egészségügy miatt.
Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

A filozófiája nem hülyeség, egy olyan gyerektől, akinek a szülei csődbe mentek.
Philosophy makes sense, coming from a kid whose parents went bankrupt.

Sztárok, akik csődbe mentek.
A list of stars who have gone bankrupt.

Ennek ellenére egy alkalommal mindketten teljesen csődbe mentek már.
Despite being outstanding players, both of them have gone bankrupt at one point in time.

A gyógyszertárai csődbe mentek, és a bank is azon volt, hogy lefoglalja a házukat.
His drugstores were all bankrupt, And the bank was about to foreclose on his house.

Híres emberek, akik csődbe mentek.
Celebrities who went bankrupt.

A gyáraknak le kellett állniok, a gyárosok csődbe mentek, és a munkások kenyér nélkül maradtak.
Factories had to close, their owners went bankrupt, and the workers were without bread.

Emellett megküldték azoknak a további importőröknek és nagykereskedőknek a jegyzékét, amelyek a kínai napelemmodulok nyilvántartásbavételi kötelezettségének 2013. márciusi bevezetése óta csődbe mentek vagy jelentősen csökkentették a foglalkoztatásukat.
They also provided a list of other importers and wholesalers that went bankrupt or significantly reduced their employment since the registration on Chinese solar modules was imposed in March 2013.

Thao, Crowne Társai csődbe mentek?
Thao, Crowne Associates went bankrupt?

Híres emberek, akik csődbe mentek.
Famous people who have declared bankruptcy.

Sok eltűnt a felvásárlások következtében, mások csődbe mentek, megint mások bezártak.
Many have disappeared through acquisitions, others have gone bankrupt, and some shut down.