What is the translation of " CSAK A FIÚK " in English?

• only boys
• just the boys
• only guys
• only men

Examples of using Csak a fiúk in Hungarian and their translations into English

Csak a fiúk.
Just the boys!

És ezek csak a fiúk.
And that's just the boys.

Csak a fiúk.
Just the guys.

És, hogy tetszik, nem csak a fiúk.
And have to like it, not only guys.

Nem, csak a fiúk.
No, it's just the boys.

Ez a képlet nem csak a fiúk.
This product is not only for guys.

Csak a fiúk férfiakká válnak.
Just boys becoming men.

Ez a képlet nem csak a fiúk.
This formula is not only for males.

Csak a fiúk lehettek lovagok.
Only men can be knights.

De ki mondta, hogy csak a fiúk lehetnek szuperhősök…?
Who said only men could be superheroes?

Csak a fiúk jártak iskolába.
Only boys went to school.

Gimnáziumi oktatás azonban csak a fiúk számára létezett.
The school provided education for boys only.

Csak a fiúk lehetnek színvakok.
Only men can be Marines.

A Maldív-szigeteken ugyanis csak a fiúk tanulhatnak tovább.
In Madarsa, Only girls can study.

Csak a fiúk részesültek oktatásban.
Only boys were educated.

Talán sok idovel ezelott volt, amikor csak a fiúk fütyültek.
Maybe it was a long time ago when only boys whistled.

Csak a fiúk lehettek lovagok.
Only boys could become knights.

A menetrend és témák kifejezetten csak a fiúk.
Their schedule and topics are specifically designed just for boys.

Csak a fiúk csinálnak ilyen dolgokat.
Only boys do such things.

De ne feledd el, hogy csak a fiúk szereztek dicsőséget, és nem az apák.
Don't forget that only sons have earned fame, not dads.

Csak a fiúk lehettek lovagok.
Only the sons of lords could become knights.

By the way, ezek népszerűek, nem csak a fiúk és a lányok.
By the way, they are popular not only among boys and girls.

Csak a fiúk részesültek oktatásban.
It was only the boys who received education.

Világ kalózok mindig is vonzott a gyerekek, és nem csak a fiúk.
World pirates always attracted kids and not only boys.

Ja, persze, mert csak a fiúk sérülhetnek meg a kidobósban.
Oh, I forgot. Only guys can get hurt there.

Csak a fiúk az osztály már nem lett figyeltem, és tanult.
Only the boys in the class have not been paying attention and haven't learned.

Ez a minőségi hasznos nem csak a fiúk, hanem a számunkra- lányok.
This quality is useful not only boys, but also to us- girls.

Szerintem nem csak a fiúk tudnak számítógépes játékokon játszani.
It's not true that only boys are considering playing computer games.

De ne rohanjon megnyugtatni arról, hogy csak a fiúk játszani lövöldözős játékokban.
But do not rush to reassure themselves that only boys play games shooting games.

Csak a lenéző fiúk látják a környezet megváltozását.
It's only the boys looking down that see the change in the environment.