What is the translation of " CSAK HINNED KELL " in English?

• you just have to believe
• you just need to believe
• you just got to believe
• you just gotta believe

Examples of using Csak hinned kell in Hungarian and their translations into English

Csak hinned kell.
You just gotta have faith.

Meg tudod csinálni, csak hinned kell magadban!
You can do it, you just need to believe in yourself!

Csak hinned kell benne.
You just have to believe.

A világ tele van csodákkal. Csak hinned kell benne.
The world is full of magic, you just have to believe in it.

Csak hinned kell.
You just have to trust yourself.

Meg tudod csinálni, csak hinned kell magadban!
You can make it, you just have to believe in yourself!

Csak hinned kell benne.
All I gotta do is believe.

Nem lesz veled semmi baj, csak hinned kell magadban.
You're panicking, you're going to be fine You just gotta believe in yourself.

Csak hinned kell nekem.
You just got to believe me.

Ha van valami amire nagyon vágysz, csak hinned kell benne, hogy össze fog jönni.
If there's something that you want badly, you just have to believe that it's gonna work out.

Csak hinned kell benne!
You just need to believe it!

Néha csak hinned kell.
Sometimes you just have to believe.

Csak hinned kell benne.
You just gotta believe in it.

Néha csak hinned kell benne.
Sometimes you just have to have faith.

Csak hinned kell benne!
You just have to believe that!

Hát ja, nos, csak hinned kell benne, hogy elérd a célodat, Kevin.
Yeah, well, you have only to believe if you wish to achieve, Kevin.

Csak hinned kell benne.
You just have to believe in it.

Csak hinned kell bennük.
You just have to believe in it.

Csak hinned kell kettőnkben.
You just have to believe in us.

Csak hinned kell magadban.
You just have to believe in yourself.

Csak hinned kell és próbáld meg.
You just need to trust, and try.

Csak hinned kell nekem, Johnnie.
You just got to believe me, johnnie.

Csak hinned kell és próbáld meg.
You just need to trust me and try it.

Csak hinned kell benne, és tenned érte!
You just have to believe it and go for it!

Csak hinned kell egy kicsit magadra.
You have just gotta believe in yourself a little.

Csak hinned kell benne, hogy sikerülhet az áttörés!
You just have to believe you can break through!

Csak hinned kell magadban, mint amennyire én hittem benned.
You just had to believe in me as much as I believed in you.

Csak hinned kell abban, hogy valahogy valami jó fog ebből kisülni.
You have just gotta believe that somehow something good's gonna come out of it.

Néha csak hinned kell a dolgokban, még ha nem is tudod megmagyarázni.
Sometimes you just have to believe in things. Even when you can't figure'em out.