What is the translation of " CSAK RONT " in English?

• will only make
• it just makes
• you're only making
• can make
• only worsens
• is making it worse

Examples of using Csak ront in Hungarian and their translations into English

Ő csak ront a dolgon.
She just made it worse.

Az istenkáromlás csak ront a helyzeteden.
Blasphemy will only make it worse.

Csak ront a helyzeten.
It just makes things worse.

Az erõszak csak ront a helyzeten.
Violence will only make it worse.

Csak ront a helyzeten.
It just makes everything worse.

A megegyezés csak ront a helyzeten.
Settling will only make things worse.

Csak ront a helyzeten.
It will just make things worse.

A félelmük, csak ront a helyzeten.
Their fear could just make things worse.

Csak ront a helyzeten.
You're just making things worse.

Tudod, hogy ez csak ront a helyzeten!
You know this is just making it worse!

Csak ront a helyzeten.
It will only make it worse.

Minden változás csak ront az állapotukon.
All changes can make the disease worse.

Az csak ront a helyzeten.
It will only make it worse.

A kérdéseivel csak ront a helyzeten!
All your questions are just making things worse!

Csak ront a helyzeten. Hova megyünk?
You're only making it worse. Where are we going?

De sajnos, ő csak ront a helyzeten.
But unfortunately, he only makes matters worse.

Kérlek ne provokáld ezeket a felhasználókat, ez csak ront a helyzeten.
Please don't provoke the user this will only make it worse.

Sajnálom, de ez csak ront a helyzeten.
I am sorry, but this will just make things worse.

Ezzel csak ront a helyzetén, senor Murquia.
With only worsen the situation, senor Murquia.

Ez a vízummentesség csak ront a helyzeten.
This visa waiver will only make things worse.

És az évszakok váltakozása csak ront a helyzeten.
And the changing seasons only makes matters worse.

Popping a pattanások csak ront a helyzeten.
Popping your pimples will only make the problem worse.

Az anyja megpróbál kedves lenni, de csak ront a helyzeten.
Her mother tries to be nice, but just makes things worse.

Lelassít minket, és csak ront a bokasérüléseden.
He is slowing us down, and he is making your ankle injury worse.

Nem, ez egyáltalán nem segítség, ez csak ront a helyzeten.
No, it doesn't help at all, it just makes things worse.

Mr. Ewing, egy ilyen kitörés csak ront az ön helyzetén.
Mr. Ewing, an outburst like this will only hurt you moving forward.

Kiragadni egy szót, vagy egy személyt csak ront a helyzeten.
It's too late slapping a word or two on a person can make things worse.

Ő tanítja őket utálom csak ront a helyzeten.
He teaches them hate That only makes things worse.

Ő tanítja őket utálom csak ront a helyzeten.
He teaches them that hate only makes things worse.

A nemzetőrség jelenléte csak ront a helyzeten.
Maybe the presence of the National Guard is making matters worse.