What is the translation of " CSAK TALÁLNOD KELL " in English?

• you just need to find
• you just have to find

Examples of using Csak találnod kell in Hungarian and their translations into English

Neked csak találnod kell valakit.
You just must find somebody.

Valami régi, így most már csak találnod kell valami újat.
It's something old, so now you just need to find something new.

Csak találnod kell egy simulékony megoldást.
You just need to find a smooth way in.

A barátságos mérkőzés játszható gépi csapat ellen is, csak találnod kell egy csapatot tulajdonos nélkül és az a csapat, azonnal elfogadja a kihívást barátságos mérkőzésre. Nemzetközi mérkőzések.
A friendly match can also be played against a PC team, you just have to find a team without an owner and such a team accepts every friendly match immediately.

Csak találnod kell valakit, aki megértőbb.
You just need to find someone who's more understanding.

Csak találnod kell egy másik kifejezést és rákeresni arra.
You just have to find another term and look that up.

Csak találnod kell egy helyet, ahol elhelyezed és vársz.
You just have to find a place to plant it and wait.

Csak találnod kell magadnak egy célt. Valamit, amit elérhetsz.
You just gotta find yourself a goal, something to reach for.

Csak találnod kell valamit, amibe kapaszkodhatsz.
You have just got to find something to hold on to..

Csak találnod kell valami mást, amivel megzsarolhatod.
You just have to find something else to blackmail him with.

Csak találnod kell valamit, ahol levezetheted a felesleges energiát.
You just need to find yourself an outlet for that energy.

Csak találnod kell valami módot, hogy jóvátedd.
You will just have to find some way to make it up to me.

Csak találnod kell egy helyet, ahol nem vagy annyira zavarban.
You just need to find a place where you're not so self-conscious.

Csak találnod kell más módot, hogy pótold azt a bizonyítékot.
You just got to find another way to get after that evidence.

Drax: Csak találnod kell egy olyan lányt, aki annyira szánalmas mint te.
Drax: You just need to find a woman who is pathetic, like you..

Csak találnod kell rá módot, hogy kiugraszd őket a bokorból. És hogy csináljam?
You just need to find a way to get them out of their boxes?

Csak találnod kell egy kétségbeesett csajt, aki szereti a testszagot, és a kis farkú srácokat!
You just need to find a desperate bird that likes the smell of BO and blokes with tiny cocks!

Csak találnod kell egy különleges helyszínt, és egyeztetned kell 50 másik emberrel.
All you have to do is just find a unique location and then coordinate with 50 other associates.

Csak találnod kell egy olyan srácot, aki még csak rá sem vetemetne, hogy megbántson téged.
You just need to find the guy that can never bear the thought of hurting you like that.

Csak találnod kell egy gépre való utast, akiknek a fogadalma, hogy a halálba utazzanak.
Now you only have to find a planeload of people whose resolution is to plummet to their deaths.

Most már csak találnod kell valakit, aki kifizeti az útját egy olyan pasasnak, aki 38 éve a program része.
Now you just have to find somebody to pay to send the wise guy 38 years in the program to a relative's funeral.

Csak találnod kéne valamit, ami kitölti ezt az űrt az életedben.
You just need to find something to fill the void that's left in your life.

Csak találni kell egyet.
You just gotta find one.

Csak találni kell neki való feladatot.
He just must find the task.

Csak találni kell valakit, aki ért hozzá.
Just got to find somebody who can make it right.

Már csak találni kell valakit, akit idehozhatunk!
Just gotta find someone to take there!

Most már csak találni kellene egy befektetőt…-… aki beletesz 2,5 milliárdot, akkor.
Now only if we can get an investor to invest 250 crores in it then.

Ugyanakkor egy másik magas rangú CIA forrás szerint"nem tudják törölni a választás, ha Hillary visszalép, és a Demokratáknak csak találniuk kell egy másik jelöltet, aki indulhat Donald Trump ellen.
Another senior CIA source says“they cannot cancel the election, if Hillary drops out, the Democrats will just have to find another candidate to run against Donald Trump.

Hamis szirup Mangosteen, mint más hamisított áruk, nem segítenek a fogyásban, ez a legjobb, és a legrosszabb esetben csak találgatni kell az ilyen gyógyszerek alkalmazásának következményeiről, az ilyen termékekről szólnak negatív vélemények.
Fake syrup Mangosteen, like other counterfeit goods, do not help weight loss, this is at best, and at worst one has only to guess about the consequences of using such drugs, it is about such products that there are negative reviews.

Csak találunk kell valamit.
We just need to find a delivery system.