What is the translation of " CSAK VISSZA " in English?

• just return
• just back
• only return
• only back
• just get back to
• can only recover
• look back

Examples of using Csak vissza in Hungarian and their translations into English

Csak vissza.
Just go back.

Mássz csak vissza.
Get back in there!

Csak vissza engem.
Just back me up.

Most jöttem csak vissza a városba.
I just got back into town.

Csak vissza Irakba.
Just back to Iraq.

Szóval, térjük csak vissza, oké?
So let's get back to it, okay?

Én csak vissza.
I will just go back.

Hátrányok Az ingyenes próbaverzió csak vissza 1GB adat.
The free trial version can only recover 1GB data.

Mi csak vissza tér egy?
We're just back at square one?

A püspök még csak vissza, ha azóta.
The Bishop's only been back once since then.

Menj csak vissza, a forgós izéhez.
Go back, uh, to the turny thing.

Néhány EA robot eladások oldal adatai csak vissza vizsgálati eredményeket.
Some EA robot sales page shows only back test results.

Ha nem, csak vissza a vételárat.
If not, just return for refund.

Utazási keresett értékes stardust, és csak vissza, ha te vagy a győztes.
Travel in search of precious stardust and only return if you are victorious.

Csak vissza az időben, Hanna ügynök.
Only back in time, Agent Hanna.

Menjenek csak vissza próbálni.
Let's just get back to rehearsal.

Csak vissza a terméket visszatérítésre.
Just return the product for a full refund.

Emlékezzünk csak vissza 3 évvel ezelőttre.
Let me take you back to 3 years ago.

Csak vissza a kis lakás Wigmore Streeten.
Just back to your little flat on Wigmore Street.

Rendben, Tegyük csak vissza a ketrecébe.
All right, let's get you back into your cage.

Sushi tekercs fordított eljárás visszatér voltak 29.31%, míg a buy-and-tartsa csak vissza 10,66%.
Sushi roll reversal method returns were 29.31%, while buy-and-hold only returned 10.66%.

Menj csak vissza a gyerekosztályra.
You will be back at children section.

A labda lehet dobni a csapattársa(passz), de csak vissza"az ellenfél kapujába.
The ball can be thrown a teammate(pass), but only back"from the opponents' goal.

Én csak vissza az első versenyt.
I just returned from my first competition.

Akkor térjünk csak vissza az alapproblémához, oké?
Could we just get back to the issue at hand, okay?

Most már csak vissza kellett térnie Németországba.
It already should be back in Germany.

Le merem fogadni, hogy Kit csak vissza akart vágni Christiannek.
I would be willing to bet Kit had Christian arrested just to get back at him.

Igen, menjünk csak vissza a házba. És próbáljunk meg feltakarítani.
Yeah, let's just get back to the house and try and get it cleaned up.

Emlékezzünk csak vissza a Sodomában történtekre?
We have to just remember what happened to Sodom?

Nincs hova menni, csak vissza a bíróság elé, és meghallgatni az ítéletet.
There's no place to go, except back to court and hear the verdict.