What is the translation of " CSAK TEDD VISSZA " in English?

• just put it back

Examples of using Csak tedd vissza in Hungarian and their translations into English

Csak tedd vissza.
Just put it back.

Nem nagy ügy, csak tedd vissza a gombot!
No big deal. Just put the knob back on!

Csak tedd vissza.
Just put them back.

Reina, Reina, kérlek… csak tedd vissza a pénzt.
Reina, Reina, please… just put back that money.

Csak tedd vissza őket.
Just… let's put'em back.

Vissza tudod tenni, Sarah, csak tedd vissza.
You can put it back, Sarah, just put it back.

Ő csak tedd vissza.
He would just put it back.

Nézd, ő tényelg nagyon, nagyon azt akarja, hogy a nyaklánc benne legyen a fotózásban, csak tedd vissza.
Look, she really, really wants that necklace in the shoot, so just put it back.

Ja, az, csak tedd vissza!
Yeah, just put it back,!

Csak tedd vissza a dobozba.
Just put the box back.

Anya, csak tedd vissza, és menjünk.
Just put it back, Mom, and let's go.

Csak tedd vissza az asztalra!
Just place it back on the table!

És ha végeztél… csak tedd vissza a csomagtartóba a jelzőfény és a tartalék ablakmosó folyadék közé.
And when you're done… just put it back in the trunk organizer between the flares and the spare washer fluid.

Csak tedd vissza, ennyi.
Just pop it back in, that's it..

Csak tedd vissza a tányérra, és tünés!
Just put it on a plate and leave!

Csak tedd vissza a tokba, jó?
Just put them back in the case, all right?

Csak tedd vissza oda, ahol találtad őket.
Just put them back where you found'em.

Csak tedd vissza a dobozba, jó?
Could you just put them in the box, please, Grace?

Csak tedd vissza a képeket, kérlek.
Just put the pictures back on, please.

Csak tedd vissza a gróf szobájába.
Just need to put the gun somewhere in the Count's room.

Csak tedd vissza oda, ahonnan elvetted, jó?
Just put it back where you got it from, OK?

Csak tedd vissza a stukkert abba az izébe, és irány a bár.
Just put the gun in the thing and let's hit a bar.

Csak tedd vissza a szobámba, én megszabadulok tőle, mert nekem van egy speciális.
Just put it back in my room,'cause I will get rid of it,'cause I have a special.

Csak tegyétek vissza!
Just put it back.

Csak tegyük vissza.
Let's just put it back.

Jaj csak tegye vissza a dobozba.
Oh, you can just put those back in the jar.

Én csak tegye vissza.
I will just hang back.

Úgy értem… ha a te cuccod, csak tegyük vissza.
I mean hey, if it's your stuff. We can just put it back again.

Nem, nem érdekel, hogy sajnálod, csak tegyél vissza oda, ahol lennem kell.
No, I don't care if you're sorry, just put it back the way that it's supposed to be.

Csak tegyen vissza a dobozba.
Just put me back in the box.