Examples of using Csak menj vissza in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csak menj vissza.
Maggie, kérlek csak menj vissza az ágyba, rendben?
Maggie, please just go back to bed, all right?Csak menj vissza.
Nem! Te a takarítónőnk vagy. Csak menj vissza Wolverhamptonba!
You're our cleaner, for God's sake, just go back to Wolverhampton!Csak menj vissza.
Just go back in there.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
férjhez mentmennek a dolgok
csődbe mentment férjhez
lemegy a nap
börtönbe megymenj a szobádba
feleségül mentnyugdíjba mentiskolába menni
More
Usage with adverbs
More
Barger, csak menj vissza aludni.
Barger, just go back to bed.Csak menj vissza.
You just go back to bed.Rendben, csak menj vissza a kocsiba.
All right, just get back in the car.Csak menj vissza most.
Just go back for now.Jól vagyok, csak menj vissza a teherautóba.
I'm okay, just get back in the truck.Csak menj vissza oda.
Just get back in there.Igen, talán csak menj vissza Keresésére vikingek.
Yeah, maybe we should just go back to searching for Vikings.Csak menj vissza az ágyba.
Just go back to bed.Chuck, csak menj vissza a BuyMore-ba majd hívlak, ha végeztünk.
Chuck, just go back to the Buy More. We will call you when it's over.Csak menj vissza az ágyadba.
Just go back to bed.Csak menj vissza az ágyba.
Just get back into bed.Csak menj vissza a kocsiba!
Just go back to the car!Csak menj vissza a LEM-be.
Just get back to the LEM.Csak menj vissza a kocsihoz!
Just go back to the car!Csak menj vissza a házba.
Just get back in the house.Csak menj vissza aludni, apa!
Just go back to bed, dad!Csak menj vissza egy kicsit.
Just go back a little bit.Csak menj vissza a másik úton.
Just go back the other way.Csak menj vissza a doboz valakivel.
Just go back to box with someone.Csak menj vissza a szobádba és pihenj le.
Just go to your room and relax.Csak menj vissza oda, ahonnan jöttél!
Just go back to wherever it is you came from!Csak menj vissza dolgozni, és találd meg az a tolvajt.
Just get back to work and find that thief.Csak menj vissza dolgozni és majd holnap beszélünk!
Just go back to work and we will talk tomorrow!Csak menj vissza le a fa tetöiddel, ahova tartozol.
Just get back down there, with the wooden tops, where you belong.
