What is the translation of " FÉRJHEZ MENT " in English?

• married
• she remarried
• marrying

Examples of using Férjhez ment in Hungarian and their translations into English

Már férjhez ment.
She's married already.

Férjhez ment a jó emberhez.
You married a good man.

Mióta férjhez ment?
Since you got married?

Férjhez ment egy Brazil→.
Was married to a Brazilian.

Megint férjhez ment?
She get married again?

Férjhez ment a kishúgom…”.
Marrying my little girl…".

Októberben férjhez ment.
She remarried in October.

Megara férjhez ment Eurüsztheuszhoz.
Megara has married Eurystheus.

Megtette az egyetlen dolgot, amit megtehetett: férjhez ment.
The only thing they couldn't do: marry.

Majd férjhez ment és.
Then he married and.

Véget vetett színészi karrierjének, divattervező lett, és férjhez ment Olivier Sarkozy-hez.
She ended her acting career, became a fashion designer, and married Olivier Sarkozy.

Férjhez ment és két gyermekét nevelte.
He married and raised two sons.

Hanem aztán, mikor férjhez ment, elmult a baja, azt mondják.
Then, after her marriage, it went off, they say.".

Férjhez ment, és azóta ott él.
They married, and she's been here ever since.

Miamiban költözött, ahol férjhez ment, és négy gyermeke megszületett.
She moved to Miami, where she married and her four children were born.

Férjhez ment, és azóta ott él.
They married and she has lived there ever since.

A lánya, Vajda Júlia férjhez ment, és Budapesten két utcával arrébb lakott.
His daughter, Julia Vajda, got married, and lived two streets away in Budapest.

Férjhez ment és hamarosan gyermeket szült.
They married and shortly had a baby.

Molnár Ilona 1941-ben újból férjhez ment, és rövid ideig Ágnes is férjnél volt.
In 1941 Ilona Molnár married again, and Ágnes was also married for a short while.

Férjhez ment, majd utána munkahelyet váltott.
He married and even changed his job.

Egy-két külföldi nő nagy sebesen úgy rendezte helyzetét, hogy„férjhez ment” egy spanyolhoz.
One or two foreign women hurriedly regularized their position by'marrying' Spaniards.

Ezután férjhez ment és elhagyta a színpadot.
Later, he married and left the series.

Miután a Soardo család férfiágon kihalt 1618-ban Veronica Soardo férjhez ment Alvise Bembóhoz.
It belonged to the Soardo family up until Veronica Soardo married Alvise Bembo in 1618.

Mikor férjhez ment, megvették ezt a házrészt.
They were married when they purchased the Home.

Férjhez ment a legjobb barátnőm, és az egész olyan volt.
I married my best friend and it has been a life of adventures.

Myka, kérlek, férjhez ment, és ekkora pocakja van!
Myka, please, she's married, she's got a belly out to here!

Ő férjhez ment John Rolfhoz, és visszatelepültek Londonba.
She did marry John Rolfe, though and traveled to England.

Lili 1942-ben férjhez ment Lengyel Ferenchez(Franci), élete nagy szerelméhez.
In 1942, Lili married Ferenc(Franci) Lengyel, the great love of her life.

Férjhez ment egy bőrgyógyászhoz… és a fickó otthon van este hatra minden nap.
She's married to some dermatologist… and the guy's home at 6:00 every night.

Mikor férjhez ment, megvették ezt a házrészt.
After they were married, they bought that branch of the business.