What is the translation of " CSEREPROGRAMJA " in English?

• exchange

Examples of using Csereprogramja in Hungarian and their translations into English

Közös tevékenységek és a tisztviselők csereprogramja.
Common activities and exchange of officials.

A fiatalok csereprogramjainak támogatása mobilitásuk elősegítése érdekében;
Support exchanges of young people in order to increase their mobility.

Ez a világ legkiterjedtebb oktatási csereprogramja.
It's the world's largest teaching exchange program.

A világ legsikeresebb hallgatói csereprogramja idén ünnepli fennállásának 25. évfordulóját.
The world's most successful student exchange programme, celebrates its 25th anniversary this year.

Tudósok és műszaki szakemberek látogatásai és csereprogramjai.
Visits and exchanges of scientists and technical experts.

Az Erasmus+ ifjúsági csereprogramja, amelyen a Máltai Lovagrend ifjúsági szervezetei vettek részt.
An Erasmus+ youth exchange program, in which the youth organizations of the Order of Malta participated.

Az Erasmus az Európai Unió felsőoktatási csereprogramja.
Erasmus is a popular European Union university exchange program.

Az Erasmus program, a világ legsikeresebb hallgatói csereprogramja tavaly ünnepelte fennállásának 25. évfordulóját.
Erasmus, the world's most successful student exchange programme, celebrates its 25th anniversary this year.

A Doubleclick a Googles valós idejű hirdetési csereprogramja.
Doubleclick is Google's real time bidding advertising exchange.

Az Európai Unió Erasmus csereprogramja egyre ismertebbé vált az évek során és idővel egyre szélesebb körben érték bírálatok is.
The European Union's Erasmus exchange program has become more and more famous over the years and as time passed, it has also been increasingly criticized.

Diákcsoportok rövid távú(3 naptól 2 hónapig terjedő) csereprogramjai.
Short-term exchanges of groups of pupils(3 days to 2 months).

Látogatások szervezése, tisztviselők vagy szakértők csereprogramja az együttműködési lehetőségek vizsgálatára.
The organisation of visits and exchanges of officials and experts, with a view to exploring the scope for cooperation.

A vám- és adóhatóságok tisztviselőinek és vezetőinek csereprogramjai;
(c) exchanges of officials and senior personnel from the customs and tax administrations;

Az EurOdyssee a Európai Régiók Közgyűlésének csereprogramja, melynek révén a 18 és 30 év közötti fiatal munkakeresők 3-7 hónapos külföldi szakmai gyakorlaton vehetnek részt.
Description- Eurodyssey is an exchange programme of the Assembly of European Regions(AER) which allows young job seekers aged between 18 and 30 to benefit from a traineeship placement abroad for a period from 3 to 7 months.

Az együttműködés egyéb területei: közös tevékenységek és a tisztviselők csereprogramja.
Other areas of cooperation: Common activities and the exchange of officials.

Eurodyssey az Európai Régiók Közgyűlésének csereprogramja(Assembly of European Regions, AER), amely 18-30 év közötti munkakeresőknek teszi lehetővé, hogy külföldön vegyenek részt szakmai gyakorlaton, 3-7 hónapig terjedő intervallum idejére.
Description- Eurodyssey is an exchange programme of the Assembly of European Regions(AER) which allows young job seekers aged between 18 and 30 to benefit from a traineeship placement abroad for a period from 3 to 7 months.

Idén lesz harminc éves az Erasmus, a világ legnagyobb oktatási csereprogramja.
This year, Erasmus, the world's largest educational exchange program, will be thirty years old.

Eurodyssey az Európai Régiók Közgyűlésének csereprogramja(Assembly of European Regions, AER), amely 18-30 év közötti munkakeresőknek teszi lehetővé, hogy külföldön vegyenek részt szakmai gyakorlaton, 3-7 hónapig terjedő intervallum idejére.
Eurodyssey is an exchange programme of the Assembly of European Regions(AER) which allows young job seekers aged between 18 and 30 to benefit from a traineeship placement abroad for a period of between three to seven months.

A felsőoktatási tanári kar hosszú távú oktatói megbízások keretében megvalósuló mobilitása és csereprogramjai; valamint.
Mobility and exchanges of academic staff for long term teaching assignments; and.

Amit az Eurodyssey-ről tudni érdemes: Eurodyssey az Európai Régiók Közgyűlésének csereprogramja(Assembly of European Regions AER), mely 18-30 év közötti munkakeresőknek teszi lehetővé, hogy külföldön vegyenek részt szakmai gyakorlaton, 3-7 hónapig terjedő intervallum idejére.
Description- Eurodyssey is an exchange programme of the Assembly of European Regions(AER) which allows young job seekers aged between 18 and 30 to benefit from a traineeship placement abroad for a period from 3 to 7 months.

Brüsszel, 2012. március 13.- Mintegy 35 filmes projekt részesül a MEDIA Mundus program(az Európai Unió audiovizuális ágazatra vonatkozó nemzetközi együttműködési és csereprogramja) 5 millió eurós össztámogatásában(lásd az alábbi listát).
Brussels, 13 March 2012- Some 35 film-related projects are to receive a total of €5 million in funding from the MEDIA Mundus programme- the European Union's international cooperation and exchange programme for the audiovisual industry(see list below).

A CEPOL tanulásmenedzsment rendszere(Learning Management System) nemcsak a CEPOL szervezésében tartott tanfolyamokon és szemináriumokon bizonyult rendkívül sikeres segédeszköznek, hanem egyúttal információcserére alkalmas platformot is teremtett a CEPOL/ISEC csereprogramja és számos munkacso port számára.
CEPOL's LMS(Learning Management System) proved to be highly successful not only by supporting traditional CEPOL activities such as courses and seminars but by offering a platform for information sharing to the CEPOL/ISEC Exchange Programme and several Working Groups.

A feltárt hibák az elszámolt költségek 10 %-át tették ki. c Nem támogatható költségek elszámolása(támogathatóság) Az Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság egyik ellen őrzött Ifjúság(Youth) csereprogramja esetében a 48 részt vevőből 27-en idősebbek voltak a megengedett felső korha tárnál, és erre vonatkozóan semmilyen indoklás nem szere pelt.
The errors found represented 10% of the declared costs.(c) Declaration of ineligible costs(eligibility) In one DG EAC Youth exchange project audited, 27 out of 48 participants were above the maximum age permitted, without any justification given.

A 2011-2012-re tervezett 525 ösztöndíjon kívül további 559 számára nyújtanak finanszírozást a dél-mediterrán országokban az Erasmus Munduson, vagyis az Európai Bizottság hallgatói és oktatói csereprogramja, az Erasmus nemzetközi változatán keresztül.
Funding for a further 559 scholarships, on top of the 525 that were already planned for 2011-2012, are being allocated to Southern Mediterranean countries through'Erasmus Mundus', the international version of the European Commission's Erasmus student and staff exchange scheme.

Találkozókra, csereprogramokra és vitákra ösztönöz Európa különbözõ országainak polgárai között.
It encourages meetings, exchanges and debates among European citizens from different countries and through different means.

Munkavállalói csereprogramokra vonatkozó pénzügyi rendelkezések.
Financial provisions for staff exchanges.

Előterjeszthetők kiküldetésekkel, dolgozói csereprogramokkal és támogatással kapcsolatos projektek is.
Projects in connection with placements, exchanges or assistance may also be presented.

Találkozókra, csereprogramokra és vitákra ösztönöz Európa különbözõ országainak polgárai között.
It seeks to encourage meetings, exchanges and debates among European citizens from different countries and through different means.

Ben száztízezer fiatal vett részt különböző projektekben és csereprogramokban.
In 2009 110,000 young people participated in projects and exchanges.