What is the translation of " CSINÁLD RENDESEN " in English?

• do it right
• do it properly
• do it correctly

Examples of using Csináld rendesen in Hungarian and their translations into English

Csináld rendesen.
Do itright.

Szóval csináld rendesen.
Now do it, properly.

Csináld rendesen!
Do it right!

Tedd le a botot, és csináld rendesen!
Put the stick down and do it right.

Csináld rendesen!
Do it properly.

Mond ki újra és csináld rendesen most.
Say it again and act right this time.

Csináld rendesen!
Do it correctly!

Ha játszani akarsz, akkor csináld rendesen.
If you want to play, get it right.

Hé, csináld rendesen!
Hey, do it right!

Ha segíteni akarsz, csináld rendesen.
If you're going to do it, do it properly.

Csináld rendesen, Joe.
Do it right, Joe.

Működj együtt velünk és csináld rendesen.
Get your acts together and do it right.

Csak csináld rendesen.
Just do it right.

Most eredj vissza és csináld rendesen.".
Now get back up there and do it right.".

Csináld rendesen, oké?
Do it correctly okay?

Ha fojtani a könyvet, csináld rendesen!
If you would drown my book, do it properly!

Te, csináld rendesen.
You, better do it properly.

Az egy szponzorált ruhadarab, csináld rendesen.
That's a sponsored material, do it right.

Csináld rendesen, Truscott.
Do it properly, Truscott.

Ha csinálod, akkor csináld rendesen.”.
If you do, then do it right.”.

Csináld rendesen, valahogy így.
Do it properly like this.

Ha már csinálod, csináld rendesen!
If you're gonna do it, do it right!

Akkor csináld rendesen. Mondd el neki az igazságot!
Do it right… tell them the truth!

Don t valami más statisztika, csináld rendesen.
Don t be some other statistic, do it properly.

Csináld rendesen… és nem kell többet megtenned.
Do it properly… you will never have to do it again.

Ha csinálsz valamit, csináld rendesen!
If you're gonna do something, do it right.

Ha meg akarod csinálni, csináld rendesen, másképp tálcán fogják felkínálni a golyóidat.
If you're going to do this thing, do it right, otherwise they will fry your balls off.

Ha valamit csinálsz, azt csináld rendesen.
If you have to do something, do it well.

Számold meg a chipseket, Ian, és most csináld rendesen.
Count the crisps again, lan, and this time do it proper.

Vedd ki a zsebedből a kezed, és csináld rendesen.
At least take your hands out of your pockets and do it right.