What is the translation of " CSINÁLNÁ EZT " in English?

• do that

Examples of using Csinálná ezt in Hungarian and their translations into English

Miért csinálná ezt?
Why is he doing this?

Máskülönben miért csinálná ezt?
Why would he be doing that?

Miért csinálná ezt?
Why would he do this?

Csak úgy felhívtak… Miért csinálná ezt?
They just call… why would he do that?

Miért csinálná ezt?
Why would he do that?

Mit szólnál hozzá, ha valaki veled csinálná ezt?
How would you feel if someone did that to you?

Miért csinálná ezt?
Why would she do that?

Nem is tudjuk elképzelni, hogy bárki így csinálná ezt most!
I Can't imagine anyone doing that now!

Miért csinálná ezt?
Why would you do that?

Szép is lenne a világ, ha senki sem csinálná ezt.
Wouldn't it be a nice world if nobody had to do this.

Nem csinálná ezt.
You wouldn't be doing this.

Különben miért csinálná ezt?
Or else, why do it?

Miért csinálná ezt bárki?
Why would they do that?

Csak egy dolog miatt csinálná ezt.
Only one reason he does that.

Miért csinálná ezt egyedül?
Why would he do this alone?

Szerinted egy zsaru csinálná ezt?
If I were a cop, would I do this?

Ki csinálná ezt jobban, mint te?”.
Who could do it better than you?”.

És hogy csinálná ezt?
And how would she do that?

Nem csinálná ezt, ha apám nem egyezett volna bele.
He wouldn't be doing this unless my father approved it.

És Collier csinálná ezt?
And Collier's gonna make that happen,?

Miért csinálná ezt bárki is egy püspökkel?
Why would anyone want to do that to a bishop?

Hogy esne, ha más csinálná ezt veletek?
How would you like it if someone did that to you?

Nem csinálná ezt, ha tudná, hogy terhes vagy.
He wouldn't be doing this if he knew you were pregnant.

Van fogalmad róla, miért csinálná ezt Angie?
Do you have any idea why? Why Angle would do this?

És ki más csinálná ezt jobban, mint Jennifer Lawrence?
And who better to do it with than Jennifer Crane?

Van valami ötlete, hogy miért csinálná ezt a miniszter?
Have you any idea why the Minister should be doing all this?

Most már igencsak szűkében lehet a pénznek,…-… különben nem csinálná ezt.
I imagine you must be getting desperate for money by now or you wouldn't be doing this.

Sok fiatal utánad csinálná ezt a karriert, azt hiszem.
A lot of salads will do that to you, I suppose.

Fogadom”- válaszolta Blanca érezhetően idegesen, mintha most csinálná ezt először.
I will,” Blanca responded, visibly nervous, as if she hadn't done this before.

Ki az, aki utánuk csinálná ezt egy iránytűvel és egy térképpel?”.
Who else would do that with a compass and a map?”.