What is the translation of " CSINÁLNÁD " in English?

• do
• doing
• did
• at it

Examples of using Csinálnád in Hungarian and their translations into English

Minek csinálnád ezt?
Why would you do that?

Csinálnád egy kicsit helyettem?
You do it for me!

Melyiket csinálnád inkább?
Which do you prefer?

Jó… jó lenne, ha te is csinálnád.
It would be nice if you did the same.

Gondolom nem csinálnád ugyanezt egy orvossal.
You can't do that with a doctor.

Olyan, mintha egy oompa loompa-val csinálnád.
It's like doing an oompa loompa.

Ha Te csinálnád, akkor sokkal jobb lenne?
And if you do, would more be better?

Mi lenne, ha nem csinálnád ezt?
Could you just not do that?

Nem tudom elképzelni rólad, hogy ezeket csinálnád.
I can't imagine you doing any of that.

Bárcsak úgy csinálnád, ahogy mondták neked.
I wish you would do as you're told.

És gondolom, azt hiszed, te jobban csinálnád.
And I suppose you think you could do better.

Nos, ha jól csinálnád a dolgokat, akkor nem lenne miért panaszkodni.
Well, if you did things right, I wouldn't have complain.

Ha Tommy itt lenne, nem csinálnád ezt.
If Tommy was here, you wouldn't do that.

Oké, Max, ezúttal csinálnád te vele a robbanós ökölpacsit?
Okay, Max, this time can you do the blow-it-up hand thing with him?

Ráadásul az nem olyan, mintha ténylegesen csinálnád.
Plus, it's not like actually doing something.

Ha Te ezt vagy azt csinálnád végre…”.
If only you had done this, or done that…”.

Itt a lehetőség, hogy megmutasd, TE hogyan csinálnád!
This is your opportunity to show me how its done!

Még mindig csinálnád a Girlie Show-t és mennél haza Dennis-hez?
You would rather be doing The Girlie Show and going home to Dennis?

Hé, szerinted te jobban csinálnád, mint én?""?
Hey, you think you could do my job better?

Mielőtt csinálnád a munkát, gondolj százszor, hogy szükséged van rá?
Before doing the work, think a hundred times whether you need it?

Nem hibáztatlak, ha most te is ezt csinálnád.
I wouldn't blame you if you did the same thing to me.

Nem bánnád, ha ezt csinálnád nekem, miután én csináltam neked!
Don't you dare do that to me after I have just done that to you.- Whoa!

Ha ki akarsz rúgni valakit a házadból…- hogy csinálnád?
If you wanted to get someone out of your house, um, how would you go about doing that?

Ha te is annyi ideje csinálnád ezt mint én, egy-két trükk rád is ragadna.
You do this as long as I have, and you pick up a trick or two.

Igen, azt hinnéd, hogy jobban csinálnád mostanra.
Yeah, you would think you would be better at it by now.

Ahelyett, hogy ugyanazt a dolgot csinálnád nap mint nap, sokféle munkát végezhetsz.
Rather than do the same thing everyday, do different activities.

Szóval jobban tennéd, ha abbahagynád ezt, és végre azt csinálnád, amit mondanak!
So, you would better stop this nonsense at once and do what you're told!

Mintha azt a kacsa járás szarságot csinálnád némi punk szarsággal, vágod mire gondolok?
Like doing this duck walk shit and some punk shit, you know what I mean?

Hacsak nem gondoltad meg magad most, és gondolod azt, hogy te jobban csinálnád.
Unless… Unless you have had a change of heart and think you can do a better job.

Szóval ha megtennéd, hogy nem csinálnád többet, igazán örülnék.
So if you wouldn't mind not doing that anymore I would really appreciate it.