What is the translation of " CSINÁLTUNK ROSSZUL " in English?

• we did wrong
• did we do wrong

Examples of using Csináltunk rosszul in Hungarian and their translations into English

Mit csináltunk rosszul?
What did we do wrong?

De ez nem magyarázza meg, hogy mit csináltunk rosszul.
But that doesn't explain what we did wrong.

Mit csináltunk rosszul?
What would we do wrong?

Mit tettem, hogy ezt érdemlem meg, hogy mit csináltunk rosszul?
What have we done to deserve this and what have we done wrong?

De mit csináltunk rosszul?
But what did we do wrong?

Jó, de nem kellene várnunk addig, míg kiderítjük, hogy mit csináltunk rosszul.
Okay, shouldn't we wait till we figure out what we have done wrong?

És„Mit csináltunk rosszul?”.
And"What did we do wrong?".

Sok gyengéd és szerető szülő teszi fel a kérdést:„Miért történt ez?” és„Mit csináltunk rosszul?”.
Many of you who are gentle and loving parents ask“Why did this happen?” and“What did we do wrong?”.

Mit csináltunk rosszul, Steve?
What did I do wrong, Steve?

Tudom, hogy mit csináltunk rosszul.
I know what we did wrong.

Mit csináltunk rosszul akkor?
What did we do wrong that night?

Sok időt el lehetne tölteni azzal, hogy kielemezzük, mit csináltunk rosszul, de tudjuk, hol hibáztunk, szóval tovább kell lépni.".
You can spend a lot of time speaking about what we did wrong, but in the end we know, so now we need to move forward.”.

Nem, nem csináltunk rosszul semmit, csupán választottunk valamit.
We don't intend to do badly, we just choose poorly.

ÉN használ Acronis hogy hát az operációs rendszer FAAC én figyelmesen nézte videó bemutató, és sikerült aktiválni, majd nyomja meg f 11 csináltunk rosszul Acronis területek, minden rendben volt.
I use Acronis to backup the operating system FAAC I carefully watched video tutorial and I managed to activate and press f 11 we did wrong for Acronis areas, everything was ok.

Nem tudtuk, mit csináltunk rosszul, mert jók voltunk.
We wondered what we had done wrong but what we had done was done good.

Nem értem, mit csináltunk rosszul, vagy mit kell tennie, hogy javítsa ki a hibát tovább.
I do not understand what we did wrong or what I should do to correct the error further.

Tudnunk kell, hogy mit csináltunk rosszul, azért, hogy ne kövessük el azt újra.
We need to know what we did wrong so we don't do it again.

Mit csinálok rosszul?
What did I do wrong?

Mit csináltam rosszul, apa?
What did i do wrong, dad?

És mit csináltam rosszul?
And what did I do wrong?

Mit csináltam rosszul, uram?
What did I do wrong, Sir?

Mit csináltam rosszul, hogy ezt érdemlem?
What did I do wrong to deserve this?

Mit csináltam rosszul, fiúk?
What did I do wrong, you guys?

Pontosan mit csináltam rosszul?
What exactly did I do wrong?

Bemennek egy sötét szobába és azt mondják, hogy:„Kedves Istenem, mit csináltam rosszul?
They usually go into a dark room and say,“Dear God, what did I do wrong?

Garrett, mit csináltam rosszul?
Garrett, what did I do wrong?

Te nem… te nem… kérlek mondd el, mit csináltam rosszul?
You didn't do--You didn't… please tell me, what did I do wrong?

Míg a nyugatiak, amikor problémáik vannak, inkább azt kérdezik maguktól, hogy„Mit csináltam rosszul?
In his words Westerners asks themselves,”What did I do wrong?

Még mindig nem értem, miért hagyott el, mit csináltam rosszul.
I still don't get it, why did you leave me, what did I do wrong.

És akkor a kérdés kezdődik:„Mit csináltam rosszul?
And then the questions begin,"What did I do wrong?