What is the translation of " ELDOBJÁK " in English?

• throw away
• discarded
• dropped
• thrown away
• discarding
• discard
• dropping
• drop
• toss

Examples of using Eldobják in Hungarian and their translations into English

A kulcsot pedig eldobják.
And thrown away the key.

A majmok eldobják a kaksijukat!
Monkeys throw their poo!

A kulcsot pedig eldobják.
And the key thrown away.

Eldobják a tökéletesen jó orvosságot?
Perfectly good medication thrown away?

A régit meg eldobják.
The old one gets thrown away.

Eldobják a szemüvegüket és futnak, botjaikkal…!"!
They drop their shiny goggles and run, them crooks…!

Bezárnak, és eldobják a kulcsot.
They will lock me up, throw away the key.

Magukba bolondítják a férfiakat, aztán eldobják őket.
They string men along and then drop them.

Spanyolroszág: eldobják az ételt.
Saudi Arabia: Food is being thrown away.

Az előretöltött fecskendőt egyszer használják, majd eldobják.
The pre-filled syringe will be used once and then thrown away.

Mennyi sós víz eldobják a hulladékot.
How much salt water thrown away in waste.

Ezek legtöbbjét csak rövid ideig használják, majd pedig eldobják.
Many of them are used only very shortly and then thrown away.

Meglehetősen puhaak, így ha eldobják vagy megdörzsölték őket.
They are quite soft so they will mark if dropped or banged.

Prozopagnóziások létrehoznak egy képet, majd eldobják.
Prosopagnosics, they take a picture, and then they throw it away.

Tudjátok, sokan eldobják a mobiljukat és kamerájukat.
You know, a lot of people Dropped their cell phone and their cameras.

Ha rázárják az ajtót és eldobják a kulcsot.
Why don't you lock her up and throw away the key.

Az emberek eldobják a fegyvereiket, de megtartják a hangtompítót, nem igaz?
People toss firearms, but they keep silencers, don't they?

Ha végeztek ezzel a bolygóval, eldobják, mint egy konzervdobozt.
When they're done with this planet, they will toss it like a can.

Ezek legtöbbjét csak rövid ideig használják, majd pedig eldobják.
Many of them are only used for a short period of time… and thrown away.

A fennmaradó kártyákat eldobják és új kártyákkal helyettesítik.
The remaining cards are discarded and replaced with new cards.

Vagy tedd meg, csak várj vele addig, amíg a harisnyakötő övet eldobják.
Or do do it, but just wait till after the garter belt's been tossed.

A fennmaradó kártyákat eldobják és új kártyákkal helyettesítik.
The other cards are discarded and are replaced with new cards.

Annyi időt töltenek azzal, hogy építsék, majd csak úgy eldobják.
They spend all that time building it, and then just leave it behind.

Az ültetési anyagot szétválasztják és eldobják a rothadt és lágy hagymát.
Planting material is sorted and discarded rotten and soft onions.

A játékosok eldobják és elkapják a labdát, hogy előrelépjen a labdát a mezőn.
The players throw and catch the ball to progress the ball up the field.

Mint az gyakran előfordul, a gátlástalan hitelfelvevők eldobják a SIM-kártyákat.
As it often happens, unscrupulous borrowers throw away SIM-cards.

Most, a törött darabokat egyszerűen eldobják, és nem gondolni semmi rosszra.
Now, the broken pieces can simply be thrown away and not think about anything bad.

Az élelmiszerek egy részét a fogyasztók is elpazarolják, miután megvásárolták, majd eldobják.
Post-consumer is food bought by someone, partially eaten and thrown away.

Minden ostoba, olcsó mackónak, akitől ex kell, hogy eldobják vagy adományozzák.
Any stupid, cheap teddy bears from an ex need to get trashed or donated.

Garber szerint, ha azonosítom, bezárják, és eldobják a kulcsot.
Garber says when I identify him, they're gonna lock him up and throw away the key.