What is the translation of " EXPORTÁLNAK " in English?

• export
• exporting
• exported
• exports

Examples of using Exportálnak in Hungarian and their translations into English

Ezért csak kevesen exportálnak.
Consequently, very few were exported.

Exportálnak is kerti zöldségeket.
Green vegetables are also grown for export.

Angliába és Németországba is exportálnak.
They exported to England and Germany.

A német KKV-k exportálnak a legnagyobb valószínűséggel.
SMEs are most likely to export in Germany.

A terv az volt, hogy 2015-ben már gyártanak és exportálnak.
The aim is for these to be developed and exported from 2015 onwards.

Évek óta exportálnak Európán kívül Amerikába is.
They are exporting to Europe, the US for many years.

Egyetlen ilyen anyagot sem exportálnak Izlandból.
None of this stuff is exported from Iceland.

Exportálnak cukrot, rumot, vaníliát és tenger gyümölcseit.
Reunion exports sugar, rum, vanilla and seafood.

Gyakorlatilag kétszer annyit exportálnak, mint importálnak.
They import roughly twice as much as they export.

Kínából az Egyesült Királyságba főleg fagyasztott húst és belsőségeket exportálnak.
Frozen meat and offal are exported to China.

Cégeik durván kétszer annyit exportálnak Nagy-Britanniába, mint amennyit importálnak.
The UK imports twice as much as it exports.

Ma Indis és Sri Lanka(Ceylon) évente többmilliónyi teát exportálnak.
Today India and(Ceylon) otherwise known as Sri Lanka, annually exports millions of pounds of tea.

Vízmolekulákat exportálnak ki, és az oldott anyagokat otthagyják a másik oldalon.
They export water molecules through, and leave solutes on the other side.

Időközben minden harmadik tűzoltójármű, amelyet világszerte exportálnak, a Rosenbauer-től származik.
Every third fire engine exported worldwide is produced by Rosenbauer.

A fejlődő országok főként a bányászatra és a trópusi mezőgazdaságra exportálnak.
Developing countries are exporting mainly to the mining industry and tropical agriculture.

A szigeten élők dohányt és banánt exportálnak Európába és Amerikába.
The Canary Islands produces mainly tobacco and bananas which are exported to the Americas and Europe.

Az interaktív PDF kattintható területe lesz, amelyet a Scribus szoftverből exportálnak.
It will be the clickable area in the interactive PDF that will be exported from Scribus software.

Az egyesült államokbeli vállalatok, amelyek exportálnak, 58 százalékkal exportálnak csak egy országba.
And of the companies that do export, 58 percent export to only one market.

Indonéziában becslések szerint évente 300 millió köbméter homokot exportálnak illegálisan.
It said 300 million cubic metres of sand was being exported illegally every year.

Az egyesült államokbeli vállalatok, amelyek exportálnak, 58 százalékkal exportálnak csak egy országba.
Of the U.S. companies that do export, 58 percent exported to only one market in 2015.

A KUKA az első olyan világcégek egyike, amelyek Kínába exportálnak robotokat.
KUKA is one of the first companies with worldwide operations to export robots to China.

Az egyesült államokbeli vállalatok, amelyek exportálnak, 58 százalékkal exportálnak csak egy országba.
And of the relatively few US companies that do export, 58% export to only one country.

Az áremelkedéshez az is hozzájárult, hogy az uniós országok is egyre több sertést exportálnak.
Competitive prices in EU countries also favoured an increase in export of pork.

Olyan funkciókat ad hozzá, amelyek naptári eseményeket exportálnak az iCalendar fájlba(*. ics).
Adds features to export calendar events to iCalendar file(*. ics).

A kínaiak már most kiváló minőségű, komplex technológiájú termékeket állítanak elő és exportálnak.
The Chinese are already producing and exporting high-quality and technologically complex goods.

Malajziában az egyik legfontosabb trópusi napló, amelyet exportálnak, a gumi-fa fáról származik.
In Malaysia one of the main tropical logs that they export is from the rubber-wood tree.

Napjainkban már Németországba, Olaszországba, Hollandiába, Ausztriába, Szlovákiába és Csehországba exportálnak.
Today we export to Germany, Italy, Holland, Austria, Slovakia and the Czech Republic.

A probléma az, hogy túlzottan alacsony árakon exportálnak óriási mennyiségű élelmiszert.
The problem is that food is being exported on a massive scale at excessively low prices.

A kereskedelem itt minimális papírmunkát igényel, mindössze 4 dokumentumot exportálnak és importálnak.
Trading here requires minimal paperwork, with just 4 documents each for exports and imports.

Egy viszonylag kapitalistább társadalmi modellt exportálnak a viszonylag kevésbé kapitalista(kizsákmányolóbb) társadalmakba.
A relatively more capitalist social model is exported to relatively less capitalist(more exploitative) societies.