Examples of using Ezt a határt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Őrizzétek ezt a határt!
Ezt a határt pedig könnyű elérni.
This limitation is easily.Némelyek ezt a határt.
Some of these boundary.Ezt a határt már rég átléptem!
That line was crossed long ago!Ha átlépi ezt a határt…?
If he crosses that line…?Ezt a határt már rég átléptem!
I crossed that border long ago!Talán most átléptem ezt a határt.
I may have crossed that line.Ezt a határt nem nehéz átlépni.
That line is not hard to cross.Talán most átléptem ezt a határt.
We may have already crossed that line.Ezt a határt nem szabad megszegnünk.
That is a limit we should not breach.Talán most átléptem ezt a határt.
Maybe I have already crossed that line.Ezt a határt Moszkva sosem lépte át.
This is a line Moscow has never crossed.Most mégis átlépték ezt a határt.
Ezt a határt pedig nagyon könnyű átlépni.
And that line is very easily crossed.Milyen alapon húzhatjuk meg ezt a határt?
What would one base this boundary on?Ezt a határt hogyan lehet egyértelműen megállapítani?
How do I make this boundary clear?Jézus azonban áttörte ezt a határt is.
Ha átlépi ezt a határt, mind halottak leszünk.
If he steps over this line, we're all dead.Tudod, hogy soha nem lépném át ezt a határt.
You know I would never cross that line.Persze ezt a határt rendkívül könnyű átlépni.
However, that limitation is incredibly easy to get around.Honnan tudjuk, hogy átléptük ezt a határt?
How do we know if we have crossed that line?Nem lépheted át újra ezt a határt, különben.
You can't cross that line again, otherwise.Az EGSZB amellett foglalállást, hogy folyamatosan biztosítsák ezt a határt.
The EESC hopes thatefforts will be sustained to secure this border.Barney bácsikátoktól jobban ezt a határt senki sem ismerte.
I never met anyone who could work that line better than your Uncle Barney.És ha élni akartok, át ne lépjétek ezt a határt!
And if you want to stay alive, do not cross that line!Még a Klüver-Bucy szindrómásoknális, így valószínűtlen, hogy átlépte volna ezt a határt.
Even with Kluver-Bucy,it's unlikely she would have crossed that line.Ki akadályozza meg, hogy az emberek átlépjék ezt a határt?
What prevents a person from crossing that line?Ha az élete függne tőle, átlépné ezt a határt?
Only if your life depended on it, would you cross that line?Tudom, hogy lehetőségem van arra, hogy áttörjem ezt a határt.
I know that it is possible for me to break this barrier.(A well-defined energy necessitates this boundary b.).
