What is the translation of " FOLYTATNOD KELL " in English?

• you must continue
• you have to keep
• you have to continue
• you have got to keep
• you gotta keep
• you need to continue

Examples of using Folytatnod kell in Hungarian and their translations into English

Akkor folytatnod kell.
Then you must go on.

Folytatnod kell az írást.
You got to keep writing.

Mindenképp folytatnod kell az ügyet?
Do you have to continue the case?

Folytatnod kell a harcot.
You have to keep fighting.

Miután ezek alábbhagytak, folytatnod kell a gondozást a saját érdekedben.
After they subside, you need to continue caring for yourself.

Folytatnod kell a hazudozást.
You have to keep lying.

Még a spirituális életedben is folytatnod kell ezt az én, én, én hozzáállást?
Even in your spiritual life do you have to keep this“me, me, me” going?

Folytatnod kell a próbálkozást!
You have to keep trying!

Rygel, folytatnod kell.
Rygel, you must continue!

Folytatnod kell az utazásod.
You need to continue your journey.

Hóó. Folytatnod kell, fiam.
You're gonna have to keep up, son.

Folytatnod kell felnőni.
You have to continue to grow.

De folytatnod kell.- Tervezem.
But you have to keep doing it.

Folytatnod kell a felkészítésedet!
You must continue your education!

Ming, folytatnod kell. Kérlek!
Ming, you have to continue, please!

Folytatnod kell a munkát, Cholo.
You have got to keep working, Cholo.

Igen, folytatnod kell a támadást.
Yeah, you got to go on the attack.

Folytatnod kell a gésa helyett.
You must go on in place of the geisha.

Most folytatnod kell a fontos dolgokat.
Now you gotta get on with important things.

Folytatnod kell, amit csinálsz.
You gotta keep doing what you're doing.

Barry, folytatnod kell a szexoktatós melódat!
Barry, you must continue teaching sex education!

Folytatnod kell a játékot!”.
You have to continue to play.".

Akkor folytatnod kell a jeladó keresését.
Then you're gonna have to keep looking for that beacon.

Folytatnod kell, áldozatokat kell hoznod.
You must continue to sacrifice.

Jack, most folytatnod kell a 12-es és 17-es lépésekkel, de gyorsan.
Jack, we need to proceed with steps 12 through 17 quickly.

Folytatnod kell a teljes hűtési eljárást.
You must resume the full cooling treatment.

Mi? Folytatnod kell ott, ahol Evan abbahagyta.
You kinda have to pick up where Evan left off.

Folytatnod kell az apád és a Yu kívánságát.
You must continue the dying wishes of your dad and Yu.

Folytatnod kell a kutatást az után, aki voltál.
You need to keep searching for who you were.

Folytatnod kell a rítust, és irányítani a családot.
You have to keep the ritual going and lead the family.