What is the translation of " FORMÁZTA " in English?

• formatted
• sculpted
• shaped

Examples of using Formázta in Hungarian and their translations into English

Ki formázta ezt az izét?".
Who formatted this thing?".

Saját maga formázta, idióta.
You molded it yourself, idiot.

A memóriakártyát véletlenül formázta.
Formatted the memory card by mistake.

Én formázta a botot fat32 kép android.
I formatted the stick fat32 image is android.

Az arcát egy plasztikai sebész formázta.
Her face was sculpted by a plastic surgeon.

Azonban én véletlenül formázta a meghajtót, ahol a képek voltak raktározott-on PC.
However, I accidentally formatted the drive where the photos were stored on the PC.

Mindegyikük saját útján hagyta el a jelet és formázta ezt az országot.
They each, in their own way, left their mark and shaped this country.

Ha hibásan formázta a Mac partíciót, a formázott fájlok továbbra is az eredeti helyen vannak.
If you formatted Mac partition by mistake, the formatted files still exist in the original place.

Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright mentora, a kifejezést formázta, a forma követi a funkciót.
Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright's mentor, created the expression, type adheres to feature.

Láttam olyan eseteket, amikor a fényképezőgép nem tudta a kártyára írni a fájlokat, csak azért, mert a kártyát máshol formázta.
I have seen cases where the files could not be written to the card by the camera, just because the card was formatted elsewhere.

Kattintson a gombra OK, a megadott karaktereket alsó indexként formázta. Lásd a képernyőképeket.
And then click OK, the characters that you specified have been formatted as subscript. See screenshots.

Abban az esetben, ha törölte az adatokat vagy formázta a memóriakártyát, ez az eszköz még mindig helyreállíthatja az adatokat.
In case you have deleted the data or formatted your memory card, this tool can still recover data.

Később a tektonikus erők magasan a tengerszint fölé emelték a halotti zátonyt, ahol az azóta eltelt korszakok alatt a szél és az eső erodálta és formázta.
Later, tectonic forces lifted the skeletal reef high above sea level, where it was eroded and sculpted over eons by wind and rain.

FoneLab Data Retriever könnyen használható adatok helyreállításához, amikor a Toshiba merevlemezét formázta, sérült vagy akár RAW-ként is megjelenítette.
FoneLab Data Retriever is easy to use for recovering data when Toshiba hard drive was formatted, corrupted or even shown as RAW.

Ha XAVC S formátumban rögzít filmet, győződjön meg arról, hogy Class 10 vagy gyorsabb SDXC kártyát használ, miután a kártyát a rendszerszoftverrel frissített egységgel formázta.
When shooting a movie in the XAVC S format, ensure that an SDXC card of Class 10 or faster is used after formatting the card using the unit updated with the system software.

Lehet, hogy formázta a számítógép merevlemezét, vagy csak véletlenül törölte őket, még akkor is, ha ésszerű magyarázat nélkül elvesztette őket, és igyekszik visszaszerezni a benne szereplő fontos dokumentumokat.
You might have formatted your computer hard drive or just have deleted them accidentally, even just have lost them without a reasonable explanation and you are struggling to get back important documents in it.

A Roca London galéria egy emeletet foglal el, és 1100 m2 területen fekszik, melynek minden részlete azt az érzést kelti, mintha a víz koptatta és formázta volna.
The Roca Gallery is composed of a single level with an area of 1100 m2, where water seems to have sculpted and determined every detail.

Véletlenül formázza az USB-t, amikor formázási hiba jelentkezik.
Accidentally formatting USB when it occurs a format error.

Formázhatja a diagramot és a különféle elemeket.
Formatting the chart and its various elements.

Újjak, melyek a hegyeket formázták, most lábujjakat masszíroznak.
Fingers that formed the mountains now messaged toes.

Hogyan lehet kiemelni/ feltételes formázni az egyedi/ duplikált értékeket az Excel-ben?
How to highlight/conditional formatting unique/duplicate values in Excel?

Támogatás társszerzői dokumentum feldolgozása, formázzuk OfficeArt, továbbfejlesztett keresési és navigációs funkciók.
Support for co-authorship of document processing, formatting with OfficeArt, enhanced search and navigation functions.

Helyreállítás fotók, ha azok törölve lettek a memóriakártyáról vagy formázták a memóriakártyát.
Recover photos if they have been deleted from the memory card or after formatting the memory card.

Válasszon ki egy olyan tartományt, amelyen minden karaktert formázni kíván.
Select a range that you want to clear all characters formatting.

A telefonszámokat az E.164 formátum használatával formázza.
You have to use the E.164 number formatting.

Hogyan lehet kiemelni/ feltételes formázni cellákat képletekkel Excel?
How to highlight/ conditional formatting cells with formulas in Excel?

Az egyetlen módja annak, hogy távolítsa el ezeket a kérdéseket is formázza a flash meghajtót.
The only way to remove those issues is by formatting the flash drive.

Ha ezeknek az elemeknek bármelyikét manuálisan formázza, azzal felülírja a témát.
When any of these elements is formatted manually, that formatting overrides the theme.

Kis kerek gombócokat formázunk és kb. 15 percig fõzzük õket.
Form small round dumplings and boil them for about 15 minutes.

A fény kék fátylat formáz, amely befedi a gyárat kialakító különböző elemeket.
The light forms a blue veil covering all of the varied structures that comprise the plant.