What is the translation of " HOZTÁL IDE " in English?

• you brought me here
• did you bring me
• have you brought

Examples of using Hoztál ide in Hungarian and their translations into English

Kit hoztál ide?
Whom have you brought?

Engem miért hoztál ide?
Then why did you bring me?

Mit hoztál ide?
What did you bring here?

Mi célból hoztál ide?
What purpose could it have for me?

Miért hoztál ide komcsikat?
Why did you brought me commies?

Most már tudom, hogy miért hoztál ide.
Now I know why you brought me here.

Miért hoztál ide?
Why you bring me here?

Te hoztál ide, te mondj valamit.
You pulled me here, you say something.

Pihenni hoztál ide.
You brought me here to relax.

Te hoztál ide, hogy meghallgassák.
You brought me here to listen to him.

De miért hoztál ide?
But why did you bring me here?

Azért hoztál ide, hogy kaszinót nyissak.
You brought me here to open a casino.

Igen, akkor tanítottad ezt meg, mikor először hoztál ide játszani.
Yes, you taught me that the first time you brought me here to play.

Minek hoztál ide?
Where did you bring me?

Miért hoztál ide, ha nem akartál visszavinni?
Why bring me here if you weren't gonna take me back?

TANYA! Miért hoztál ide, Tanya?
Why did you bring me here, Tanya?

Azért hoztál ide, hogy visszahozzam a boldog befejezéseket.
You brought me here to bring back the happy endings.

Oké, bocsi, de azért hoztál ide és kötöztél meg.
Ok, I'm sorry, But you brought me here and strapped me up.

Azért hoztál ide, hogy irányítsam Anchort, de még mindig Lew a főnök.
You brought me here to run Anchor, only Lew's still running it.

Hát, te hoztál ide, rémlik?
Well, you brought me here, remember?

Úgy hoztál ide, hogy tudtad, hogy emberáldozat kell a varázslathoz.
You brought me here knowing that the spell required a human sacrifice.

Miért hoztál ide minket?
Why have you brought us her?

Azért hoztál ide, hogy bámuljam a tavat?
Did you bring me here to stare at the lake?

Miért hoztál ide, Darius?
Why did you bring me here, Darius?

Miért hoztál ide, Spencer?
Why did you bring me here, spencer?

Ha azért hoztál ide, hogy megölj, hát tedd meg.
If you brought me here to kill me, then do it.

Tudom, hogy azért hoztál ide, hogy Travis-ről beszéljünk.
I know you brought me here to talk about travis.

Áruld el, miért hoztál ide, vagy visszafordulok!
Tell me why you brought me here or I turn around!

Szóval azért hoztál ide, hogy tudjam értékelni a terméket.
So you brought me here to give me an appreciation for the product.

Azt hittem, azért hoztál ide, hogy meztelenül őrült dolgokat csináljunk!
I thought you brought me out here to get naked and do weird stuff!