What is the translation of " IDEIGLENES MUNKÁT " in English?

• temporary work
• a temporary job
• work temporarily

Examples of using Ideiglenes munkát in Hungarian and their translations into English

Ideiglenes munkát keres?
Seeking temporary work?

Hogyan Szerezzünk Ideiglenes Munkát.
How can I find a temporary job.

Ideiglenes munkát keres?
Looking for Temporary Work?

Kapnak új személyazonosságot, ideiglenes munkát.
We will provide you with new identities, temporary employment.

Ideiglenes munkát keres?
Are You Seeking Temporary Work?

Használd ki az időt, hogy találj valami ideiglenes munkát, míg nem találsz valami mást.
Use the time to find some temp work until you figure out something else.

Ideiglenes munkát keres Hollandiában?
Are you temporarily working in the Netherlands?

Címkék: Finding első állás keresése ideiglenes munkát talál munkát a hétvégén, egy átmeneti jó megoldás.
Tags: Finding a first job, Find temporary work Find a job during the weekend, is a temporary good solution.

Többen ideiglenes munkát is csak munkaközvetítőkön keresztül találnak, a lehetőségek a kis szakértelmet kívánó, elsősorban kiskereskedelmi, takarítási és gondozási területeken fellelhető, kiszolgáló munkakörökre korlátozódik.
Many find temporary work only through employment agencies and are confined to low skilled menial jobs in retail, cleaning and care in particular.

Nem vonatkozik a jogszabály a harmadik országbeli állampolgárok egyes kategóriáira, így például a diákokra vagy az au pair tevékenységet végző személyekhez és az idénymunkásokhoz hasonlóan ideiglenes munkát ellátó személyekre.
The legislation does not apply to certain categories of non-EU nationals, such as students or those working temporarily as au pairs or seasonal workers.

Nem számít, milyen évszak van, ideiglenes munkát anélkül, hogy hosszú távú elkötelezettség is elérhető közelségbe kerül.
No matter what season it is, a temporary job without a long-term commitment could be within reach.

A Chilével és Szingapúrral érvényes szabadkereskedelmi szerződések értelmében a chilei és szingapúri állampolgárok ideiglenes munkát vállalhatnak az Egyesült Államokban bizonyos feltételek teljesülése esetén.
Free trade agreements signed with Chile and Singapore permit qualified Chilean and Singaporean citizens to temporarily work in the United States in certain circumstances.

Egy fiatal sportoló is lehet ideiglenes munkát a tengerparton, mint egy életmentő, vagy szervezünk versenyeket a strandröplabda.
A young athlete may also be a temporary job at the seaside as a lifeguard, or organize tournaments on the beach ball.

A háborús évek munkahelyi szükségletei, és a követett igények követték el a depressziós korszakot- bár senki nem tudja azt állítani, hogy alapvető és azonnali előnyök voltak azoknak a munkavállalóknak, akik ideiglenes munkát találtak a munkaerőpiacon. az FDR-programok elfogadása.
It was the labor necessities of the war years, and the pent-up demand that followed, that brought us out of the Depression Era- although no one can argue that there were essential and immediate benefits to the workers who found interim jobs because of the programs FDR enacted.

A lényeg: Nem számít, milyen évszak van, ideiglenes munkát anélkül, hogy hosszú távú elkötelezettség is elérhető közelségbe kerül.
The bottom line: No matter what season it is, a temporary job without a long-term commitment could be within reach.

Sok vállalat van szükség, hogy a munkahely a fiatalok számára a nyár folyamán, és az internet részben azért, mert számos internetes honlapon is üres álláshelyekre a fiatal, kis nyári munkát a diákok számára, ezért fontos, megjegyezni, hogy ezek az ideiglenes munkát a fiatalok, és hogy a védelmi szabályokat a munkajog is alkalmazni kell a fiatal diákok, akkor is, ha ideiglenes munkát alatt nyáron.
Many companies need to provide jobs for youth during the summer, and the Internet in part, because many websites have job vacancies for young, small summer jobs for students, so it is important to remember that these temporary work for young people, and that the protective rules in labor law, also apply to young students, even if it is a temporary job during the summer.

Akinek nincs bejelentett lakcíme, de ideiglenes munkát végez Hollandia területén, szintén köteles kiváltani az egészségbiztosítását.
The insurance obligation also applies to persons who are not registered for a permanent residence in the Netherlands, but work temporarily on its territory.

A pályázók kérelmező vízum ideiglenes munkát az Egyesült Államokban, a turizmus és az üzleti utazás, valamint néhány más típusú vízumot kell további díjat fizetnek a vízumot egy hosszabb ideig.
Applicants applying for visas for temporary work in the United States, tourism and business travel as well as some other types of visas must pay an additional fee to obtain a visa with a longer lifespan.

Például az utazási, étkezési és szálláskölcsönzési költségek, ha ideiglenes munkát végeznek a szokásos munkahelyétől távol, üzleti költségként levonhatók, ha: az otthontól eltekintve üzleti életben van.".
For example, expenses you have for travel, meals, and lodging while temporarily working at a place away from your regular place of work may be deductible as business expenses if you are considered away from home on business.".

Ha munkanélküliség alatt részmunkaidős vagy ideiglenes munkát talál, bevételét be kell jelentenie az államnak, és a munkanélküliség csökkenhet a megkeresett összeggel.
If you find part-time or temporary work while on unemployment, you must report your earnings to the state and your unemployment may be reduced by the amount your have earned.

A munkavállalók, szociális partnerek, állami foglalkoztatási szolgálatok és ideiglenes munkát közvetítő ügynökségek együtt dolgoznának az átmenetek megszervezése, illetve annak elkerülése érdekében, hogy a munkavállalók(tartósan) munkanélkülivé váljanak.
Employers, social partners, public employment services and temporary work agencies would work together to organise transitions and prevent redundant workers becoming(long-term) unemployed.

Vett néhány ideiglenes munka matematikát tanítani az iskolákban, Berlinben.
He took some temporary work teaching mathematics in schools in Berlin.

Körbecikázni, utazgatni, ideiglenes munkákat találni és folyton keresni, merre lehet továbbhaladni.“.
Ride around, travel, find temporary work, and see where to go from there”.

És akkor- ideiglenes munka és a pénzhiány bérleti lakás.
And then- temporary work and a shortage of money for rent for an apartment.

Ez lehet vendég, idegenforgalmi, oktatási és ideiglenes munka vízum az országban.
It can be a guest, tourist, educational, and temporary work visa in the country.

Alvállalkozás, ideiglenes munka.
Sub-work, temporary work.

Ideiglenes munka volt, amely véget ért.
It was a temporary job which came to an end.

Ideiglenes munka volt, amely véget ért.
It was a temporary job that came to an end.

A munkavállalókat az egyik országban ideiglenes munkával segítjük egy másik országban.
We assist employees in one country with temporary work in another country.

Ideiglenes munkák és jövőtervezés.
Temporary jobs with a future planning.