What is the translation of " TEMPORARY WORK " in Hungarian?

• ideiglenes munka
• az idénymunkáról
• ideiglenes munkavégzés
• időszakos munkákra
• ideiglenes munkavállalói
• munkaerő-kölcsönző
• kölcsönzött munka
• ideiglenes munkát
• ideiglenes dolgozói
• ideiglenes munkavállalási

Examples of using Temporary work in English and their translations into Hungarian

Seeking temporary work?
Ideiglenes munkát keres?

A temporary work visa, the least you can do.
Ideiglenes munkavállalási vízum. Ez a minimum.

Looking for Temporary Work?
Ideiglenes munkát keres?

Allow temporary work for asylum seekers.
A menedékkérők számára engedélyezett az idénymunka.

Are You Seeking Temporary Work?
Ideiglenes munkát keres?

Other temporary work visas.
Egyéb ideiglenes munkavállalói vízumok.

When conducting temporary work;
Időszakos munkák elvégzése esetén;

And then- temporary work and a shortage of money for rent for an apartment.
És akkor- ideiglenes munka és a pénzhiány bérleti lakás.

Administrative Temporary Work.
Adminisztratív időszakos munka.

He took some temporary work teaching mathematics in schools in Berlin.
Vett néhány ideiglenes munka matematikát tanítani az iskolákban, Berlinben.

He found them temporary work.
Kerestünk nekik munkát ideiglenesen.

A temporary work visa may be used if your purpose of travel is for the following activities.
Ideiglenes munkavállalói vízum használható, ha az utazás célja az alábbi tevékenységek valamelyike.

Finding Temporary Work.
Az ideiglenes munka keresése.

This is especially true for temporary work.
Ez különösen igaz az ideiglenes munka keresésére.

Elimination of the temporary work booklet, simplified employment.
Alkalmi munkavállalói könyv megszűnése, egyszerűsített foglalkoztatás.

Each drill has a load limit of the norm and temporary work.
Minden vetőgép olyan terhelési határ a norma és az ideiglenes munkát.

Sub-work, temporary work.
Alvállalkozás, ideiglenes munka.

In my contract, it is stipulated that I provide a temporary work space.
A szerződésem azonban kiköti, hogy adnom kell egy átmeneti munkahelyet.

Ride around, travel, find temporary work, and see where to go from there”.
Körbecikázni, utazgatni, ideiglenes munkákat találni és folyton keresni, merre lehet továbbhaladni.“.

This compromise concerned both the Working Time Directive and the Temporary Work Directive.
Ez a kompromisszum a munkaidő-irányelvre és az idénymunkáról szóló irányelvre vonatkozott.

Who Finds Temporary Work?
Hogy ki keres időszakos munkaerőt?

The Temporary Work Directive must be adopted in order to combat casual employment.
Szükség van a munkaerő-kölcsönzésre vonatkozó irányelvek elfogadására, hogy küzdeni tudjunk az alkalmi munka ellen.

Once they enter the country using temporary work visas, they disappear.
Amint belépnek az országba és ideiglenes dolgozói vízumot kapnak, eltűnnek.

It is important that you disclose any income that you have earned through part-time or temporary work.
Fontos, hogy tegye közzé minden olyan jövedelmét, amelyet részmunkaidőben vagy ideiglenes munka során szerzett.

It can be a guest, tourist, educational, and temporary work visa in the country.
Ez lehet vendég, idegenforgalmi, oktatási és ideiglenes munka vízum az országban.

With the Temporary Work Directive, on the one hand, the principle of equal treatment from day one is becoming the rule in Europe.
Az idénymunkáról szóló irányelvvel egyfelől az egyenlő bánásmód elve fog érvényesülni Európában, az első munkanaptól fogva.

Inter-professional labour agreements on parental leave, part-time work, temporary work and teleworking;
Szakmaközi munkaügyi megállapodások a szülői szabadság, a részmunkaidős munka, az ideiglenes munka és a távmunka témakörében;

Temporary Workers- includes someone who becomes employed or engaged by Hays for the purposes of undertaking temporary work for a Client.
Ideiglenes munkavállalók- olyan személy, akit a Hays egy Ügyfélnél történő ideiglenes munkavégzés céljából alkalmaz vagy szerződtet.

The proportion of precarious employment contracts(temporary work, involuntary part-time work, agency work) has risen considerably.
A bizonytalan munkaszerződések(ideiglenes munka, nem önkéntes részmunka, ügynöki munka) aránya tekintélyes mértékben emelkedett.

Notes the proliferation of non-standard forms of employment(temporary work, seasonal work, Sunday work, part-time work, teleworking), which require a more targeted and specific approach to worker protection;
Tudomásul veszi a nem bevett foglalkoztatási formák(ideiglenes munka, idénymunka, vasárnapi munka, félmunkaidő, távmunka) elterjedését, amelyek a munkavállalói védelem szempontjából célzottabb és egyedibb megközelítést igényelnek;