What is the translation of " INFORMATIKAI RENDSZEREINK " in English?

• IT systems
• information technology systems

Examples of using Informatikai rendszereink in Hungarian and their translations into English

A hálózatunk és informatikai rendszereink biztonságának növelése;
To enhance security of our network and information systems;

A vonatkozó szabályozással összhangban társaságunk kijelölte azokat a személyeket, akik felelősek hálózatunk biztonságáért, infrastruktúránk és informatikai rendszereink támogatásáért.
We have formally appointed individuals who are responsible for the security of our network, supporting infrastructure and our information systems.

A hálózatunk és informatikai rendszereink biztonságának növelése;
Enhancing the security of our network and information systems;

Ha Ön e-mailt vált, telefonbeszélgetést folytat vagy egyéb elektronikus kommunikációs csatornán kapcsolatba lép munkavállalóinkkal és egyéb munkatársainkkal, informatikai rendszereink rögzíthetik az ilyen beszélgetések adatait, esetenként tartalmukat is.
If you exchange emails, telephone conversations or other electronic communications with our employees, our information technology systems may record details of those conversations, sometimes including their content.

A hálózatunk és informatikai rendszereink biztonságának növelése;
To enhance the security of our networks and information systems;

Az IDBC szakértőivel évek óta együttműködünk, segítettek bennünket az új üzleti stratégiánk kialakításában, működésünk hatékonyabbá tételében, az értékesítésünk fejlesztésében, a projektszerű működés fejlesztésében, informatikai rendszereink korszerűsítésében.
We have been working together with IDBC's experts for years. They helped us developing our new business strategy, increasing our operational efficiency, developing our sales, enhancing our project processes and updating our IT systems.

A hálózatunk és informatikai rendszereink biztonságának növelése;
Reinforcement of the security of our network and our information systems;

Ha Ön e-mailt vált, telefonbeszélgetést folytat vagy egyéb elektronikus kommunikációs csatornán kapcsolatba lép munkavállalóinkkal és egyéb munkatársainkkal, informatikai rendszereink rögzíthetik az ilyen beszélgetések adatait, esetenként tartalmukat is.
If you exchange emails, conduct telephone conversations or other electronic communications with our staff, details of those conversations and communications, sometimes including their content, may be recorded in our information technology systems.

A weboldal és informatikai rendszereink üzemeltetése(karbantartás és biztonság).
Using the website and our IT systems(maintenance and security).

Noha semmilyen törvényi vagy szerződéses adatszolgáltatási kötelezettség nem áll fenn, az adatokra az internetes megjelenés és informatikai rendszereink megfelelő működéséhez mégis szükség van, hiszen a hiányuk adott esetben hátrányosan befolyásolná azt.
There is no legal or contractual obligation to provide any data, but this is required for the functioning of the website and our IT systems, which may otherwise be impaired.

A weboldal és informatikai rendszereink üzemeltetése(karbantartás és biztonság).
Operation of our website and IT systems(maintenance and security).

A matematikai eredmények átjutnak az élet szinte minden részén, és a modern technológiák túlnyomó részének szükséges előfeltételei- és mivel informatikai rendszereink egyre erősebbé válnak, képesek vagyunk matematikailag hatalmas mennyiségű adatot kezelni és egyre összetettebb problémákat megoldani.
Mathematical results permeate nearly all facets of life and are a necessary prerequisite for the vast majority of modern technologies- and as our IT systems become increasingly powerful, we are able to mathematically handle enormous amounts of data and solve ever more complex problems.

Informatikai rendszereink maximális rugalmassága bármilyen logisztikai kihívásnak megfelel.
Our IT systems provide maximum flexibility to meet any logistical challenge.

Webhelyeink, alkalmazásaink, termékeink és informatikai rendszereink biztonságának fenntartása;
Keep our websites, apps, products and IT systems secure;

Egyéb adatokat informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek le, amikor ellátogat weboldalunkra.
Our IT systems automatically record other data when you visit our website.

Megbízhatunk külső cégeket és magánszemélyeket, hogy nevünkben szolgáltatásokat nyújtson(például ügyféltámogatást biztosító vállalatok, vagy a weboldalon, mobilalkalmazásain és informatikai rendszereink hosting szolgáltatásaival, kezelésével és fejlesztésével megbízott cégek, illetve a fizetések feldolgozását segítő cégek).
We may employ third party companies and individuals to administer and provide services on our behalf(such as companies that provide customer support, companies that we engage to host, manage, maintain, and develop our website, mobile applications, and IT systems, and companies that help us process payments).

Folyamatosan fejlesztjük informatikai rendszereinket mind hardver, mind szoftver oldalon.
Our IT systems are developed continuously in terms of hardware and software.

A weboldal és informatikai rendszereink üzemeltetése(karbantartás és biztonság) A feldolgozás céljai.
Using the website and our IT systems(maintenance and security) Purposes of processing.

Az anonimizált és összesített információkat többek között az alábbi célokra használjuk fel: informatikai rendszereink tesztelése, kutatás, adatelemzés, marketing- és promóciós modellek létrehozása, új funkciók és szolgáltatások kifejlesztése.
We use anonymised and aggregated information for purposes that include testing our IT systems, research, data analysis, creating marketing and promotion models, improving services, and developing new features and functions.

Az anonimizált és összesített információkat többek között az alábbi célokra használjuk fel: informatikai rendszereink tesztelése, kutatás, adatelemzés, marketing- és promóciós modellek létrehozása, a Spotify Szolgáltatás fejlesztése és azon belül új funkciók és szolgáltatások kifejlesztése.
We use anonymised and aggregated information for purposes that include testing our IT systems, research, data analysis, creating marketing and promotion models, improving the Spotify Service, and developing new features and functionality within the Spotify Service.

Keresse meg a vállalat legkiszolgáltatottabb informatikai rendszereit, és először azokat védje meg.
Find the most vulnerable IT systems in your company and protect them first.

Pénzügyi informatikai rendszerek kialakítása és végrehajtása közérdeklődésre számot tartó jogalanyok számára;
Designing and implementing financial information technology systems for PIEs;

A kifizető ügynökségek informatikai rendszerei ezért már összekapcsolják a térinformatikai információkat a mezőgazdasági parcellákkal.
Therefore paying agenciesŐ IT systems now link geospatial information to agricultural parcels.

Pénzügyi informatikai rendszerek kialakítása és végrehajtása;
Designing and implementing financial information technology systems;

További szerződött Ügyfelek informatikai rendszereinek adminisztrációja 2006 01.- 2007 03.
Involved in administration of other contracted customers' IT systems 01. 2006-03.

A részünkre informatikai rendszereket, felhő szolgáltatásokat, adatbázisokat nyújtó szolgáltatóink, valamint tanácsadóink;
Our IT systems providers, cloud service providers, database providers and consultants;

Informatikai Rendszer.
IT systems.