What is the translation of " INKÁBB VÁROK " in English?

• i would rather wait
• i prefer to wait

Examples of using Inkább várok in Hungarian and their translations into English

Inkább várok.
I want to wait.

Vettel: Inkább várok.
TRANK: I prefer to wait.

Inkább várok!
We better wait.

Amúgy meg, inkább várok.
Besides, I would rather wait.

Inkább várok még.
I prefer to wait.

Bárhogy is, én inkább várok az NX-02-re.
Anyway, I would rather wait for the NX-02.

Inkább várok reggelig.
Maybe I will wait till the morning.

Én inkább várok.
I would rather wait.

Inkább várok, míg nem lesz félmeztelen.
I would rather wait till she's not half-naked.

Inkább várok akár egy hetet is a jó válaszra, mint… Mintsem egy gyors elutasítást kapjak.
I would rather wait a week for the right answer than get a wrong one in a hurry.

Inkább várok valakit, aki átkel értem a hóviharon is, és csak akkor dudál, ha támogatja a futókat!
I would rather wait for someone who would walk through a blizzard for me and only honks to support the troops!

Nem, inkább várom, mint amilyen.".
No, I would rather wait than there is.".

Inkább várj!
Better to wait.

Inkább várjatok itt.
But wait here.

Inkább várnám, hogy Trigger Lipscomb sétáljon be ide, mint te.
I would expect old Trigger Lipscomb to walk in here rather than you darkening my door.

Talán inkább várjunk.
Maybe we should wait.

Inkább várnál, míg Aldwulf a kapuhoz ér?
You would rather wait until Aldwulf is upon the gates?

Inkább várjunk!
Better to wait.

Mások inkább várnak a baba születéséig az ünnepléssel.
Others prefer to wait until the baby is born before celebrating.

Én inkább várnék.
I would probably wait.

Vagy inkább vársz a házkutatási engedélyre?
Or would you rather wait for a search warrant?

Inkább várj.
You should wait.

Inkább várjunk itt.
Best to wait here.

Inkább várjunk még.
It's better to wait.

Inkább várod, hogy randizz vele.
Sounds more like waiting than, uh, dating.

Inkább vártam rá, mint aktívan kerestem.
More waiting than looking.

Inkább várj a buliig.
You should wait till the party.

Inkább vártuk, hogy forduljon a szél.
We preferred to wait for the wind to change.

Ha lehetne, inkább várjon odakint.
You may prefer to wait outside.

Ha nem vagyunk biztosak, inkább várjunk.
If we are not sure it is better to wait.