What is the translation of " KEZDHETEK " in English?

• start
• do
• begin

Examples of using Kezdhetek in Hungarian and their translations into English

Kezdhetek mindent elölről.
I'm starting out all over.

Itt végre új életet kezdhetek!".
I can finally start a new life.”.

Nem kezdhetek Matt Saracennel.
I cannot start Matt Saracen.

Oké, akkor mikor kezdhetek tölteni?
Okay, so when can I start pouring?

Nem kezdhetek bele semmibe magával.
I can't start up something with you.

Amennyiben rám esne a választás, mikor kezdhetek?
If I'm selected, when would I start?

Hogyan kezdhetek Latinul tanulni?
How to start learning Latin?

Két nap múlva új életet kezdhetek Hannah-val.
Two days until I start a new life with Hannah.

Még kezdhetek valamit az életemmel.
I can still do something with my life.

Most végre elköltözhetek tőle, és új életet kezdhetek.
Now I can move there and start a new life.

Nem kezdhetek elölről mindent a semmiből!
I can't start again from nothing!

Nézzétek, a lényeg, hogy egyedül nem kezdhetek új életet.
Look, the thing is, I can't start a new life alone.

Kezdhetek most mindent újra megint!
I have got to start all over again now!

Ja, én meg kezdhetek máglyát gyűjteni.
Yeah, and I will start gathering pyres.

Lehet, hogy Nicolas az igazi, akivel mindent újra kezdhetek.
Nicolas is maybe the right one to start all over again with.

K: Milyen gyorsan kezdhetek el pénzt keresni?
Q: How fast will I start making money?

Nem kezdhetek új életet Carlos-szal hazudva neki… lopva tőle.
I can't start a new life with Carlos by lying to him… stealing from him.

És ha igaz, hogyan kezdhetek bele egy üzletbe vele?
And if it's true, how can I go into business with him?

Nem kezdhetek bűnügyi nyomozást, ha nem tesz valamilyen panaszt.
I can't start a criminal investigation unless she files a complaint of some kind.

Százötvennel még többet kezdhetek- felelte Jingle úr hidegen.
More to be done with a hundred and fifty,' replied Mr. Jingle coolly.

Nem kezdhetek új kapcsolatot, ha.
And I can't start a new relationship if…(Angela laughs).

Miért is nem hagyhatom ki a kihordást, és kezdhetek rögtön a pizzával?
So why can't I just skip the catering, and go straight to the pizza?

Hogyan kezdhetek személyes kapcsolatot Istennel?
How can I begin a personal relationship with God?

David De Gea:„Örömömre szolgál, hogy egy új fejezetet kezdhetek Unitedes pályafutásomban.
De Gea, 24, said:"I am delighted to be starting this new chapter in my United career.

Dexter, nem kezdhetek új életet a pénzem nélkül.
Dexter, I can't start a new life without that money.

Egyáltalán miért nem kezdhetek az életemmel azt, amit valóban szeretnék?
Why not start to live the life that I really want?

Nem kezdhetek új génterápia-kísérletbe, ha már más kezelés alatt is állok.
I can't start a new gene therapy trial if I'm already taking other treatments.

Hat előadás alatt nem kezdhetek az összes aspektusának elemzésébe.
In six lectures I cannot enter into an analysis of all its aspects.

Most kezdhetek reménykedni, hogy valaki más felelősségteljesen kezeli a sztorit.
Because now I got to trust that somebody else is going to handle the story responsibly.

Nem, nem kezdhetek drámakritikusként az újságnál egy hazug kritikával.
No, I can't start off as the drama critic for this newspaper by writing a dishonest review.