What is the translation of " KINYITOTTA A DOBOZT " in English?

• opened the box
• unlocked the box

Examples of using Kinyitotta a dobozt in Hungarian and their translations into English

Kinyitotta a dobozt.
He opened the box.

Óvatosan kinyitotta a dobozt.
He opened the box carefully.

De nagyon kíváncsi volt, így kinyitotta a dobozt.
He was curious and opened the box.

Barry, kinyitotta a dobozt!
Barry, he opened the box.

Annyira kíváncsi volt, hogy kinyitotta a dobozt.
She was so curious that she opened the box.

A fiú kinyitotta a dobozt.
He opened the box.

De nagyon kíváncsi volt, így kinyitotta a dobozt.
But as curious as he is, he opened the box.

A fiú kinyitotta a dobozt.
He opened that box.

Amire rá akarok mutatni, ő volt az első, aki kinyitotta a dobozt?
Might I point out she was the first one to open the box?

Boszorkány kinyitotta a dobozt.
The Scourge opens the box.

Kinyitotta a dobozt, és ott volt az én szőrmebundám!
She opened that box and there was my fur coat!

Boszorkány kinyitotta a dobozt.
The wizard had opened the box.

Kinyitotta a dobozt, a tűzzel játszott és megégett!
He opened the box, le played with fire, and he got burned!

Boszorkány kinyitotta a dobozt.
The experimenter opened the box.

Kíváncsi, de kissé csalódott, a fiatalember kinyitotta a dobozt, és.
Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and.

A fiú kinyitotta a dobozt.
The boy opened the box.

De kissé csalódott, a fiatalember kinyitotta a dobozt, és.
Disappointed, the young man opened the box and found a.

A lány kinyitotta a dobozt és meglepôdött.
He opened the box and was shocked.

Ez a derék úriember akihez a lányodat is hozzáadnád fogta a kulcsokat, és kinyitotta a dobozt.
This fine gentleman… to whom you were willing to marry your daughter… took the keys and opened the box.

Az anyja kinyitotta a dobozt, és szinte azonnal utána szenvedett.
His mother opened the box and had a stroke almost immediately after.

De az istenek adtak neki egy dobozt ami tartalmazta a világ minden gonoszságát. Az elővigyázatlan nő kinyitotta a dobozt és a gonoszságokat ránk szabadította.
But the gods also gave her a box containing the evils of the world The headless woman opened the box and the evils were loosed upon us.

Amikor azonban az öreg kinyitotta a dobozt, borsó helyett egy kiscicát talált benne.
But when I opened up the box he was a butterfly instead.

Pandora kinyitotta a dobozt, felszabadítva az összes gonoszt, bánatot és halált a világba.
Pandora opened the box, unleashing all of the evils, sorrows, and death into the world.

Valaki betört a házadba, kinyitotta a dobozt… Nem hallottál semmit?"?
Some one broke into your house, opened the box… and you didn't hear nothing?

És mikor Jesse Tyler kinyitotta a dobozt, ő és hat munkatársa cafatokra robbant.
And when Jesse Tyler opened that box, he and six of his coworkers were blown to bits.

És Jürgen… én nem akartam, de Jürgen odament. A fiú kinyitotta a dobozt és én megláttam a drótokat. A doboz felrobbant és Jürgen hátrarepült.
And Jürgen, I didn't want to, but Jürgen gone there and the boy opened the box and suddenly i saw those wires the thing exploded and Jürgen was thrown all over the place.

Division található meg, kinyitotta a dobozt, és ma megnyitotta egy új fájlt.
Division retrieved it, unlocked the box, and today we opened up a new file.

A kíváncsi és kissé csalódott fiatalember kinyitotta a dobozt, és egy szép, bőrkötéses Bibliát talált benne, rajta az ő nevét aranyozott dombornyomással.
Curious and somewhat disappointed, the young man opened the box and found a leather-bound Bible, with his name embossed in gold.

A kíváncsi és kissé csalódott fiatalember kinyitotta a dobozt, és egy szép, bőrkötéses Bibliát talált benne, rajta az ő nevét aranyozott dombornyomással.
Curious, but a bit disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with his name embossed in gold.

A kíváncsi és kissé csalódott fiatalember kinyitotta a dobozt, és egy szép, bőrkötéses Bibliát talált benne, rajta az ő nevét aranyozott dombornyomással.
Curious, and somewhat disappointed, the young man opened the Box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.