What is the translation of " LÉTREHOZNOD " in English?

• create
• set up
• creating
• to build

Examples of using Létrehoznod in Hungarian and their translations into English

Mit kell létrehoznod és hogyan kell.
What should you create and how you should do it.

Talán egy pótágyat kell létrehoznod a konyhában?
Perhaps, you need to create an extra bed in the kitchen?

ÚJ FELHASZNÁLÓKNAK- egyszeri ajánlat. Regisztrálnod kell és egy fiókot létrehoznod.
If you are a NEW USER, you will need to register and setup an account.

Miként sikerült létrehoznod egy ennyire sikeres vállalkozást?
How did you create such a successful community?

Egyes esetekben az is lehetséges, hogy jelszót kell létrehoznod.
In some cases, you might also need to create a password.

A Bannersnack-el egyszerű létrehoznod bármilyen Twitch bannert.
Creating a Twitch banner is super easy with Bannersnack.

Az első dolog, amit tehetsz, sikeres stratégiai tervet kell létrehoznod.
The first thing you should do is create a successful strategic plan.

Először stabilitást kell létrehoznod a saját életedben, mielőtt bárki mással megosztanád.
We need to create stability in his life, before sharing it with someone else.

Az első dolog, amit tehetsz, sikeres stratégiai tervet kell létrehoznod.
The first important thing that you must do is to create a strategic plan.

Ha saját rövid kódot kell létrehoznod, nézd meg a Az Egyesült Államok rövid kódok listája.
If you need to create your own short code check out the U.S. Short Code Directory.

Ha pályázatot szeretnél küldeni, először egy szervező bizottságot kell létrehoznod.
If you want to submit a bid, you should first create an organizing committee.

Először stabilitást kell létrehoznod a saját életedben, mielőtt bárki mással megosztanád.
You have to create stability in your own life first before you can share it with someone else.

Videónkban bemutatjuk milyen módon érdemes Facebook oldalt létrehoznod vállalkozásodnak.
In this video, we will show you how to create your Facebook Business Page.

Visszatérve új portált kell létrehoznod, de nem az a tény, hogy hazahozza a babát.
To return, you need to build a new portal, but not the fact that he will bring the baby home.

Kérdezd meg magadtól, hogy milyen helyzetben van, miért kell létrehoznod egy benyomást.
Ask yourself what situation you are in, why you need to create an impression.

A játékban öt új szörnyet kell létrehoznod, a felső és alsó részek megváltoztatásával.
In the game you have to create five new monsters, changing the upper and lower parts of the trunks.

Ha a jövőben újra használni szeretnéd a Google+-t, új profilt kell létrehoznod.
To use Google+ again after deleting your profile, you will need to create a new profile.

Mindenesetre valami nagyon különlegeset kell létrehoznod, mert számos weboldal online kurzusokat ingyen kínál.
Anyway, you need to create something unique as many organizations offer online courses for free.

Azáltal, hogy csatlakozol az egyikhez, a saját kezébe kell vinni a gyeplőt és hatalmas kolóniát kell létrehoznod.
By joining one of these, you will need to take the reins in their own hands and create a powerful colony.

Azt kell létrehoznod, amit a legjobban tudsz létrehozni, ami ráhelyezkedik a formális képzésre, mely az egész mögött lehet.
You have to create what it is that you do best that layers onto the formal training that may be behind it.

A meglévő adatlapján bezártként kell megjelölnöd, majd új adatlapot kell létrehoznod a vállalkozás új nevével.
You will need to mark the existing business listing as closed, then create a new listing using your new business name.

Erős hadsereget kell létrehoznod, századosokat felvenni, akik vezetni fogják a légióitokat, és csatába vinnék, hogy olyan területeket foglaljanak el, amelyek még mindig illenek az élethez.
You need to create a strong army, hiring centurions who will lead your legions, and lead it into battle to occupy territories still fit for life.

A befejeződésnél, hogy jobb legyen a fotózáshoz, mindennapos gyakorlati felvételkészítéshez különböző módszerekkel kell létrehoznod.
In the finishing, to be better at photography you need to a create routine for everyday practice shooting in diverse ways.

Ha mindketten magatok lennének, anélkül, hogy határokat kellene létrehoznod, és ki kellene mutatnod egy show-t, nagyobb hatalmat kell adnod neked.
If you can both be yourselves without the need to set up any boundaries and to put on a show, more power to you.

Kombináld a kreativitást és az óvatosságot, ezzel növeled az esélyét annak, hogy egy hatékony, jó konverziós arányú weboldalt sikerül létrehoznod, mely vonzza a látogatókat és a vevőket.
By combining creativity and attentiveness, you can increase your chances of creating an effective, high convertible website that attracts visitors.

Ezután könyvtárakat kell létrehoznod minden egyéb partícióhoz(/mnt/boot, /mnt/home,…), és fel kell csatolnod, valamint a swap partíciót is, ha azt szeretnéd, hogy a genfstab felismerje azokat.
You should also create directories for and mount any other partitions(/mnt/boot,/mnt/home,…) and mount your swap partition if you want them to be detected by genfstab.

Ahhoz, hogy a Facebook hirdetés hirdetési funkcióját elérd, új Facebook oldalt kell létrehoznod, vagy hirdetői szerepkört kell szerezned egy már meglévő Facebook oldalon.
To get access to Facebook advertising, you need to either 1 create a new Facebook Page or 2 be given the role of Advertiser on an existing Facebook Page.

Az egyik legfontosabb döntést, amellyel egy nagyszerű kóstoló szójafehérje-rázást kell létrehoznod, a folyékony összetevő, amelyet úgy választasz, hogy összekevered a szójaprotein-porral.
One of the main decisions you have to make in creating a great tasting soy protein shake is the liquid ingredient that you choose to mix with the soy protein powder.