What is the translation of " MANUÁLIS " in English?

• manual

Examples of using Manuális in Hungarian and their translations into English

Jó, akkor tehát manuális.
Right. So it is manual.

Külön kapható manuális és elemes változatban.
Available in manual and power.

A módszer egyébként jelenleg manuális.
Currently the system is manual.

Manuális és automata gépek széles választékban kaphatók;
Wide choice of manual and automatic machines.

A hagyományos metszési módszer manuális.
The traditional method of engraving is manual.

Az áruk manuális belső szállításának minimalizálása.
Minimise the manual internal transportation of goods.

Nagy megbízhatóság(automata és manuális akkumulátor teszt).
Highly reliable batteries(automatic and manually-activated battery test).

Com manuális vagy automatikus lehetőséget kell választani.
Com you must choose between manual or automatic options.

Termékek és megoldások manuális, félig és automata szedéshez.
Products and solutions for manual, semi- and automated picking.

Db manuális és 2 db automata nikkelező sor.
PCs of automatic, 2 PCs of manually controlled zinc plating lines.

A leolvasztási folyamat manuális, az energiafogyasztási osztály A.
The defrosting process is manual, the energy consumption class is A.

Manuális tesztelés A manuális tesztelés elengedhetetlen része egy termékfejlesztésnek.
MANUAL TESTING Manual testing is a prerequisite of product development.

A sebességváltó manuális vagy kézi, 5 fokozat +1 hátul.
The transmission is manual or manual, 5 gears+ 1 rear.

Com, szüksége lesz, hogy válasszanak a beállítások manuális és automatikus eltávolítása.
Com, you will need to choose between manual and automatic removal options.

Válaszok manuális feldolgozása és hibáinak elhárítása.
Verifying and troubleshooting automatic processing of replies.

JUDO aljzattisztító a medencealj tisztításához manuális vagy automatikus kivitelezésben.
JUDO floor cleaner for vacuum cleaning the pool floor, in manual or automatic versions.

A berendezések manuális, vagy automatikus visszaöblítéssel érkeznek.
The plants come with manual or automatic backwash.

Moduláris és szabványos termékeket kínálunk manuális és automatizált kézi sebességváltókhoz.
We provide modular and standard products for manual and automated manual transmissions.

A hordók behelyezése manuális, a hordók eltávolítása a töltési ciklus befejezése után manuális.
Inserting of kegs is manual, removing of kegs after finalizing of filling cycle is manual.

Az OpenNMS egy hálózati menedzsment alkalmazás, amely automatizált és manuális felfedezési lehetőségekkel rendelkezik.
OpenNMS is a server management application with manual and also automated discovery options.

A rendszer működhet manuális, automatizált vagy előre programozott módon.
The system may operate on a manual, an automated or pre-programmed basis.

A hagyományos jog manuális, lokális és gyakran bizonytalan"- mondta Szabo, aki egyúttal a titkosírási eszközöket gyártó cég, a Global Financial Access társalapítója-, a nyilvános blockchain-ek automatizáltak, globálisak és a működésük előre tervezhetők.”.
Traditional law is manual, local and often uncertain,” said Szabo, who is also the co-founder of cryptographic assets firm, Global Financial Access.

A vérnyomást automatikus vagy manuális nyomásmérőkkel lehet ellenőrizni.
Blood pressure can be monitored by a manual or automated sphygmomanometer.

Profilokat hozunk létre manuális vagy automatizált folyamatok révén, beleértve a harmadik féltől származó szolgáltatókat is.
We create profiles through manual or automated processes, including from third-party providers.

JUDO hipoklórsav-adagoló berendezések(klórgáz) manuális és automatikus vezérléssel, illetve átváltó szerkezettel.
JUDO hypochlorous acid dosing systems(chlorine gas) with manual and automatic controls and switching devices.

Lenyűgöznek rendkívüli manuális képességei, természetes muzikalitása, képzelőereje és ragyogó virtuozitása.".
I was impressed by her exceptional pianistic gift, natural musicality, imagination and her brilliant virtuosity.”.

A hagyományos lemezgyártási módszer manuális, a modern, mint az általánosan használt fotokémiai lemez.
Traditional plate-making method is manual, the modern than the commonly used photochemical plate.

A világításvezérlő pontok manuális, fényszabályozó, nagypoláris lámpaidő-szabályozás és mikroszámítógép vezérlés.
Lighting control points are manual, light control, High-pole Lamp time control and microcomputer control.

A különböző protokollok konfigurációja manuális és gyakran le kell tölteni különböző útmutatókat/konfig fájlokat, amelyek tandem működnek a VPN-nel.
Configuration for the various protocols is manual, and often times you will need to download separate GUIs/config files that work in tandem with the VPN.