Examples of using Meg kell tanulnod , hogy in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Meg kell tanulnod, hogy irányítsd őket.
Ha vezetni akarod őket, akkor meg kell tanulnod, hogy kövesd őket.“.
Meg kell tanulnod, hogy olvass az emberekben.
You have to learn how Amikor megtanulod a csöpögést, meg kell tanulnod, hogy mindkét kezeddel csöpöghetsz.
When understanding Meg kell tanulnod, hogy érezd jól magad.
You need to learn how
People also translate
Ha még nem kezdtél el vállalkozást, meg kell tanulnod, hogy katasztrofális eredménnyel járjon.
If Meg kell tanulnod, hogy élj meg a vadonban.
You need to learn how Nézd, tudom hogy találtál egy ilyen helyet távol az emberektől, de meg kell tanulnod, hogy ha a Mason-Dixon vonaltól délre élsz, itt az emberek adakozóak.
Look, I know you found aplace as far away from people as you could, but you're gonna have to learn that if Vivian, meg kell tanulnod, hogy élj egy kicsit.
Vivian, you got to learn how Meg kell tanulnod, hogy kapni is épp ugyanolyan fontos, mint adni.
Learn how receiving is just as important as giving.Először, meg kell tanulnod, hogy kell állni.
First, you gotta learn how to stand.Meg kell tanulnod, hogy minden lehetséges Még a vereség is.
You must learn that anything is possible… including defeat.De előbb meg kell tanulnod, hogy légy kedves hozzám.
But first, you need to learn how Meg kell tanulnod, hogy senki sem ússza meg büntetés nélkül.
You need to learn that no one gets away with anything.Először is meg kell tanulnod, hogy kell rendesen tartani, oké?
So first of all, you need to learn how Meg kell tanulnod, hogy a csalódás a felnőtté válás része.
You have to learn that disappointment is all part of being a grown-up.Ez nagyon rendes tőled, Jack, de meg kell tanulnod, hogy vannak nők, akik nem akarnak gyereket, és nekik ez így jó.
That's very nice of És meg kell tanulnod, hogy a tetteidnek következményei vannak.
And you need to learn that your actions have consequences.Neked is meg kell tanulnod, hogy hallgass a szívedre!
And you need to learn how De meg kell tanulnod, hogy a tetteidnek következményei vannak.
But you need to learn that actions have consequences. Oh, right.Ezért meg kell tanulnod, hogy megfelelően inni.
But for this you need to learn how Meg kell tanulnod, hogy nem hagyhatod figyelmen kívül az érzelmeidet.
You will learn that Persze meg kell tanulnod, hogy vedd észre őket, de én segítek neked.
Of course, you have to learn how Meg kell tanulnod, hogy kapni is épp ugyanolyan fontos, mint adni.
You might also need to learn that giving is just as important as receiving.Meg kell tanulnod, hogy csakis a végtelen türelem jár azonnali eredménnyel.
Now you must learn that only infinite patience produces immediate effects.Meg kell tanulnod, hogy légy talpraesett, hogy fogadd az ütéseket… és egyéb metaforákat.
You're going to have to learn how Angyalom, meg kell tanulnod, hogy bizonyos helyzetekben… az ember nevetséges dolgokra kényszerül a pénzért.
Angel face, you need to learn that there are going Meg kell tanulnod, hogy semmilyen szertartásra nincs szükség, különben jobbnak képzeled magad azoknál, akik nem végeznek ilyeneket.
You must learn that no ceremonies are necessary; else Meg kell tanulnod, hogy semmiféle szertartás nem szükséges, különben jobbnak képzeled magadat azoknál, akik kivonják magukat a szertartások alól.
You must learn that no ceremonies are necessary; else Meg kell tanulnod, hogy növekszik a különféle zöldségek és gyümölcsök, figyelemmel kíséri az állatokat, a betakarítás gyümölcsfákkal, és növekszik az új növényeket.
You will have to learn how 
